Tietääkö kukaan mitä saksan sana:
Zahurineugeuechseltbei
tarkoittaa suomeksi.
Kääntäjää on yritetty käyttää eikä löydä mitään.
Kyseessä siis jokin huoltotoimenpide.
Kiitos vastauksista!
Saksa-Suomi käännös?
10
89
Vastaukset
- 23642622
Ootko varmasti kirjoittanut oikein? Googlella ei löydy muita osumia kuin tää sun viestis.
- Alan mies
Kirjoitusvirhettä pukkaa. Jotakin siinä on hammashihnaan liittyvää (Zahnriemen), mutta mitä tuo loppuosa olisi oikeinkirjoitettuna?
- sdgsdg
zahnriemen gewechselt bei ... = jakohihna vaihdettu ... kohdalla
- OK!
Ja vielä Z pitää kirjoitta isolla. Valittettavasti suomalaiset eivät osaa enää saksaa, puhumattakaan saksalaisten käsikirjoittamaa tekstiä. sdgsdg näytti sen osaavan.
Saksan on Euroopan puhutuin kieli, ja espanjan kieli maailman toiseksi puhutuin. Englannin kieli on maailman valtakieli. Mutta mitä Suomessa - täällä opiskellaan ruotsin kieltä oiken pakon edestä, vaikka sillä ei tee yhtikäs mitään. - Samaa mieltä
Pakkoruotsi joutaa romukoppaan.
- Miel. vaikka espanj.
Pakkoruotsi on kielitaito- opintojemme esteenä.
- qawsedfrgthjkl
Ottamatta kantaa pakkoon tai toiseen, voin omalta kohdaltani sanoa, että jos en olisi ruotsia lukenut "alusta" asti, en varmaankaan olisi
saksan kieltä oppinut niin hyvin kuin aikoinaan, niin paljon ne tukevat toinen toistaan. Molemmista sain todistukseen L:n ja arvosanan 10. - PuupääPakkoRuotsi
Miksi maailman kansoista vain suomalaiset tarvitsevat ruotsia oppiakseen saksaa? Aivan käsittämätön ja mielipuolinen väittämä. Jos minulla olisi ollut saksan opinnoissa lisänä se tuntimäärä sekä koulussa että kotityönä, joka tarvättiin pakkoruotsiin, olisi minullakin kohtuullisen hyvä saksankielen taito nykyisen kelvottoman ruotsin ja vähäisen saksan sijasta.
- jlpj
Ruotsin kieltä ei osaa edes Suomen pääministeritkään. Aivan turhaa on sen pakon edessä "mukaopiskelu".
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Persuilla ja Saksi-Riikalla meni sitten pornon levittämiseksi koko touhu.
Onko kenellekään yllätys?1801965Hei A, osaatko
sanoa, miksi olet ihan yhtäkkiä ilmestynyt kaveriehdotuksiini Facebookissa? Mitähän kaikkea Facebook tietää mitä minä en521888Synnittömänä syntyminen
Helluntailaisperäisillä lahkoilla on Raamatunvastainen harhausko että ihminen syntyy synnittömänä.1351578Euroviisut fiasko, Suomen kautta aikain typerin esitys, jumbosija odottaa. Olisi pitänyt boikotoida!
Tämän vuoden euroviisut on monella tapaa täydellinen fiasko. Ensinnäkin kaikkien itseään kunnioittavien eurooppalaisten1401445Mitä tämä tarkoittaa,
että näkyy vain viimevuotisia? Kirjoitin muutama tunti sitten viestin, onko se häipynyt avaruuteen?411324Nukkumisiin sitten
Käsittelen asiaa tavallani ja toiveissa on vielä että tästä pääsee hyppäämään ylitse. Kaikenlaisia tunteita on läpikäyny41184Muistatko komeroinnin?
Taannoin joskus kirjoitin aloituksen tänne komeroinnista eli hikikomoreista; syrjäytyneistä nuorista ihmisistä. Ehkä asu481175Naisten tyypilliset...
Naiset ei varmaan ymmärrä itse miten karmealle heidän tavara haisee. Miehet säälistä nuolevat joskus, yleensä humalassa101143Tuollainen kommentti sitten purjehduspalstalla
"Naisen pillu se vasta Bermudan kolmio on. Sinne kun lähdet soutelemaan niin kohta katoaa sekä elämänilo että rahat"31118Syö kohtuudella niin et liho.
Syömällä aina kohtuudella voi jopa laihtua.On paljon laihoja jotka ei harrasta yhtään liikuntaa. Laihuuden salaisuus on101109