Tietääkö kukaan mitä saksan sana:
Zahurineugeuechseltbei
tarkoittaa suomeksi.
Kääntäjää on yritetty käyttää eikä löydä mitään.
Kyseessä siis jokin huoltotoimenpide.
Kiitos vastauksista!
Saksa-Suomi käännös?
10
98
Vastaukset
- 23642622
Ootko varmasti kirjoittanut oikein? Googlella ei löydy muita osumia kuin tää sun viestis.
- Alan mies
Kirjoitusvirhettä pukkaa. Jotakin siinä on hammashihnaan liittyvää (Zahnriemen), mutta mitä tuo loppuosa olisi oikeinkirjoitettuna?
- sdgsdg
zahnriemen gewechselt bei ... = jakohihna vaihdettu ... kohdalla
- OK!
Ja vielä Z pitää kirjoitta isolla. Valittettavasti suomalaiset eivät osaa enää saksaa, puhumattakaan saksalaisten käsikirjoittamaa tekstiä. sdgsdg näytti sen osaavan.
Saksan on Euroopan puhutuin kieli, ja espanjan kieli maailman toiseksi puhutuin. Englannin kieli on maailman valtakieli. Mutta mitä Suomessa - täällä opiskellaan ruotsin kieltä oiken pakon edestä, vaikka sillä ei tee yhtikäs mitään. - Samaa mieltä
Pakkoruotsi joutaa romukoppaan.
- Miel. vaikka espanj.
Pakkoruotsi on kielitaito- opintojemme esteenä.
- qawsedfrgthjkl
Ottamatta kantaa pakkoon tai toiseen, voin omalta kohdaltani sanoa, että jos en olisi ruotsia lukenut "alusta" asti, en varmaankaan olisi
saksan kieltä oppinut niin hyvin kuin aikoinaan, niin paljon ne tukevat toinen toistaan. Molemmista sain todistukseen L:n ja arvosanan 10. - PuupääPakkoRuotsi
Miksi maailman kansoista vain suomalaiset tarvitsevat ruotsia oppiakseen saksaa? Aivan käsittämätön ja mielipuolinen väittämä. Jos minulla olisi ollut saksan opinnoissa lisänä se tuntimäärä sekä koulussa että kotityönä, joka tarvättiin pakkoruotsiin, olisi minullakin kohtuullisen hyvä saksankielen taito nykyisen kelvottoman ruotsin ja vähäisen saksan sijasta.
- jlpj
Ruotsin kieltä ei osaa edes Suomen pääministeritkään. Aivan turhaa on sen pakon edessä "mukaopiskelu".
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 743500
- 2012932
- 252820
- 492708
- 222614
Kuule rakas...
Kerrohan minulle lempivärisi niin osaan jatkaa yhtä projektia? Arvaan jo melkein kyllä toki. Olethan sinä aina niin tyyl412415Miten hitsissä ulosoton asiakas?
On tää maailma kumma, tässä haisee suuri kusetus ja ennennäkemättömän törkeä *huijaus*! Miten to.monen kieroilu on edez2362011Törmättiin tänään
enkä taaskaan osannut reagoida fiksusti. Menen aina lukkoon. Yksi asia on varma: tunteeni sinua kohtaan ovat edelleen v241847- 421763
Kela valvoo lasten tilejä.
Tämä isoveli Kela kyttää jopa lasten yli 200,- euron rahat jotka on melko varmasti lahjaksi saatu. Se vaikuttaa perheen1591666