On tullut esiin sana "kyrsiä" erään puheenjohtajan lausumana. Savolaesena tunnen sanan "kyrsä", mutta kyrsiminen on aivan outo. Nyt pitäisi kansankin saada tietää enemmän siitä, millainen olo on jos "pikkasen kyrsii". Arvelen, että puheenjohtajan kuulijoista tuskin edes viides osalla voi olla jonkilainen käsitys savolaesmiehen jargonin oekeesta meeningistä.
Kyrsiä - mitä se on suomeksi
Kotikonsti
8
3214
Vastaukset
- poekpeokeffof
Kyrsiä=ottaa päähän,sapettaa, hatuttaa, potuttaa. Kasarislangia. En ole pitkään aikaan kuullut moista.
- ainavarma
Puheenjohtajan pitää käyttää veellä alkavia sanoja.
- Siitä ei tarvitse kärsiä
ainavarma kirjoitti:
Puheenjohtajan pitää käyttää veellä alkavia sanoja.
Jyrkinkään. Tässä suunnitelmamme:
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=110&conference=1500000000000105&posting=22000000033604779
- kyllästynyt jne...
Eräs puh.joht. on kyllästynyt ministeriin, joka näyttää ajattelevan alapäällään.
- Uusinen
Kanerva on niin kivikovettunut leipä, että se kyrsii. Kataiselta menevät hampaat.
----
http://www.turunsanomat.fi/extra/?ts=1,3:1010:0:0,4:10:0:1:2006-01-21,104:10:353679,1:0:0:0:0:0:
Millainen leipä on kyrsä?
Palstalla kirjoitettiin leivänkyrsästä sellaisessa merkityksessä, että kyrsä tarkoittaisi yleisesti leivänkannikkaa tai leipäpalaa. Minulla on kuitenkin käsitys, että kyrsällä on tarkoitettu nimenomaan reikäleipää. Ainakin Tarvasjoella kyrsä oli reikäleipä vielä 1950-luvulla. Nuoremmat ihmiset tuskin edes tuntevat koko kyrsä-sanaa. Miten on Aimo, mikä on kyrsän oikea merkitys? Tietolähteinesi saat sen varmasti selville.
Ritva Tuominen
Perussanakirjan mukaan kyrsä tarkoittaa nimenomaan kuivunutta tai muuten huonoa leipää, leivänkannikkaa. Nykysuomen sanakirja toteaa, että Länsi-Suomessa kyrsä on hapanta, kovaa ruisleipää, mutta Itä-Suomessa käytetään pehmeää leipää, yhden yön hapanneita kyrsiä. Suomen sanojen alkuperää valottava sanakirja tuo esille monenlaisia kyrsiä. Hapan, ohut tai kova reikäleipä, kakkara, nostattamatta paistettu tai huonosti onnistunut leipä, kannikka, leipäjuusto, leivottavaksi valmis taikina ja niin edelleen. Kyrsällä on sanana raamatullinen lähtökohtansa.
Ennen kuin leipä-sanaa on keksittykään, puhuttiin vain kyrsästä tai rieskasta. Tarkkaan ei tiedetä, mistä leipä on lähtöisin, mutta jo muinaisesta gootin kielestä 300-luvulla jKr. tunnetaan sana ”hlaifs” ja vanhempi muoto ”hlaiba”. Sen jatkajia ovat saksan ”Laib” ja muinaisyläsaksan ”Leip” ja esimerkiksi norjan ”leiv”. Sama sana on liettuassa ”kiepas”, lätissä ”klaips”, venäjässä ”hleb” ja muinaisbulgariassa ”hlebu”. - lapin äijä
Nilkkiä ottaa pattiin,eli piähän,kun itsellä ei ota eteen.Sitä hävettää,kun Hartikaista hyvä ruoka.
- kun Kataisen
loppulause Kanervan puolustuspuheessa oli. "Kanerva korjannut edellisen ulkoministerin virheet". Kysynkin; mitkä virheet? Tuomioja on hoitanut asiantuntemuksella tehtävänsä ulkoministerinä. Ei ole Bushin halukas nuoleskelemaan Bushin takapuolta, niin kuin kokoomuksen halu on.
- järkyttävää
kun joutuu sellasen käsittelyyn, jolla ei ole tekareita niin sillon se kyrsii.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 743350
- 2012882
- 252740
- 492658
- 222544
Kuule rakas...
Kerrohan minulle lempivärisi niin osaan jatkaa yhtä projektia? Arvaan jo melkein kyllä toki. Olethan sinä aina niin tyyl412365Miten hitsissä ulosoton asiakas?
On tää maailma kumma, tässä haisee suuri kusetus ja ennennäkemättömän törkeä *huijaus*! Miten to.monen kieroilu on edez2101853Törmättiin tänään
enkä taaskaan osannut reagoida fiksusti. Menen aina lukkoon. Yksi asia on varma: tunteeni sinua kohtaan ovat edelleen v241777- 381654
Kela valvoo lasten tilejä.
Tämä isoveli Kela kyttää jopa lasten yli 200,- euron rahat jotka on melko varmasti lahjaksi saatu. Se vaikuttaa perheen1491501