Se tulee englannin yhdistesana sanoista "friend" ja "enemy", eli henkilö joka tulee päähenkilön kanssa jotekuten toimeen, mutta aina on väliin silti jekun tai selkäänpuukotuksen riski heidän välillään.
Suomenkielinen vastine uudissanalle "frenemy"?
10
1480
Vastaukset
Ystävällä ja kaverilla on juuri se ratkaiseva ero. Kaikillahan kavereita on, mutta...
En silti kaveria mieltäisi "frenemyksi". Kaveri on enemmänkin ystävän ja tuttavan väliltä, eikä siinä leikitä aina tulella.
Onko varsinaista vastinetta ensinkään vai pitäisikö sellainen keksiä?
- twtwyryueryu
Vystävä, ihollinen.
- Ystollinen
Elaini kirjoitti:
Eiköhän me kaikki ihollisia olla. 😂
Muistaakseni olimme vihollisiakin kaikki – joskus kauan sitten kouluaikoina, meinaan. Yksi ainevihko taitaa laatikkoni uumenista löytyä vieläkin.
Antti Rinne piti pari viikkoa sitten puolueensa SDP:n puoluevaltuuston kokouksessa puheen, jossa hän ilmoitti olevansa käytettävissä jatkossakin puolueen puheenjohtajaksi. Media kiinnitti huomiota puheessa tuhkatiheään esiintyneeseen toveri-sanaan. Käsittääkseni ihan kaikki Rinteen puoluetoveritkaan eivät ole hänen kanssaan ylimpiä ystäviä.
Tuhkatiheään? Mies keräsi metsästä 999 pahkaa. Hän poltti pahat ja heitti metsään tuhat. Mitä matematiikkaa se tällainen onkaan?
- Anonyymi
"Kaveriiviö"
- Anonyymi
Amerikkailisille kaikki on erittäin hyviä ystäviä, vaikkei olisi kuin kerran päivää sanottu, eritoten jos tämä "ystävä" on rikas ja kuuluisa.
- Anonyymi
"Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä."
Millä tavalla vastaus "pomo" oli sääntöjen vastainen? - Anonyymi
”Vihaystävä”, ”jekkufrendi”, ”paskisbestis”, ”kumppani-kamppani”, ”käveri”...
- Anonyymi
Ystävätär.
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nainen, tervetuloa
Tule luokseni eka vaikka viikoks tai pariksi. Saisin helliä, kannustaa ja tukea sua ja kokata lempi herkkujasi. Pääsisit327261Olisit ollut varovaisempi
Nyt jos minut hylkäät ja et meidän asiasta minulle mitään ilmoita niin ettet edes anteeksi pyydä, niin tiedä että minä e784314Mies sinä olet kaunis katsella
Olet myös rauhallinen, tavallinen, varovainen, lämmin, poikamainen, komea, ryhdikäs, rentotyylinen, kiva, mukava... jne562640- 552136
Sinulle, tahtoisin kertoa mitä
ajattelen siitä. Ehkä olen väärässä, mutta minusta kuulostaa jonkin alulta, mutta ei kerro minkä. Se selvinnee myöhemmi281679Ensitreffit alttarilla Jyrki paljastaa hääyön intiimiasioista kameroiden sammuttua: "Fyysinen..."
Ooo-la-laa… Ensitreffit alttarilla -sarjassa alkaa hääparien välillä ns. tunteet kuumenemaan. Lue lisää: https://www.s71657Persut tyrmäsivät Suomen osallistumisen Ukrainan jälleenrakentamiseen
Siinä meni sitten kokoomusyrittäiltä bisnekset sivun suun putinistipersujen takia. Jälleenrakentamiseen osallistuvat mu3421410Miksi suomussalmelaiset haisee niin pahalle?
Kaupassa käydessä huomaa, miten monet ihmiset haisee todella kammottavalle. Eikö täällä osata käydä pesulla tarpeeksi us131232Miksi miehet pelkäätte jotain naista?
Iskeekö ujous, paniikki ja hävetys. En ole niin pelottava miltä vaikutan vink vink.561077- 761030