Debianin palvelimilta löytyvät liveCD / liveUSB jne levykuvat on englanninkielisiä.
Tässä on ohje siihen miten voi generoida suomenkielisen ja suomalaisella näppisasettelulla varustetun virallisen Debian Lenny Live-levykuvan (CD, USB-tikku, verkkobootti). Tämän ohjeen avulla Live -systeemiin voi myös integroida Debianin asennusohjelman.
Live -levykuvan generoimiseen käytetään Debian lennyn repositorystä löytyvää Live Magic -ohjelmaa, joten se pitää ensin asentaa.
# apt-get install live-magic
Asentamisen jälkeen Live Magic löytyy Gnome-työöydän valikosta kohdasta:
Sovellukset -> Apuohjelmat -> Live Magic
Applications -> Accessories -> Live Magic
Ohjelman voi myös käynnistää koemntoriviltä komennolla:
$ live-magic
Tässä on vaihe vaiheelta esitettynä ruutukaappauksin miten Suomenkielisen Debian-asennusohjelmalla varustetun Live levykuvan luominen tapahtuu:
1) Kun LiveMagic käynnistetään näkyviin tulee aloitusnäkymä:
http://www.saunalahti.fi/~miksuh2/screenshots/DebianLive/Kuvakaappaus-Debian Live Magic.png
2) Eteenpäin nappia klikkaamalla, päästään näkymään missä valitaan mikä työpöytä halutaan käytöön (Gnome, KDE, XFCE, ei mitään):
http://www.saunalahti.fi/~miksuh2/screenshots/DebianLive/Kuvakaappaus-Debian Live Magic-1.png
3) Eteenpäin nappia klikkaamalla, päästään näkymään missä valitaan Live levykuvan tyyppi (CD, USB, verkkokäynnistys):
http://www.saunalahti.fi/~miksuh2/screenshots/DebianLive/Kuvakaappaus-Debian Live Magic-2.png
4) Eteenpäin nappia klikkaamalla, päästään näkymään missä valitaan Debian pakettilähde. Livemagic käyttää oletuksena systeemissä määriteltyä pakettilähdettä, eli tätä ei yleensä tarvitse muuttaa:
http://www.saunalahti.fi/~miksuh2/screenshots/DebianLive/Kuvakaappaus-Debian Live Magic-3.png
5) Eteenpäin nappia klikkaamalla, päästään näkymään missä valitaan integroidaanko Debianin asennusohjelma luotavaan Live systeemiin. Tämä mahdollistaa Debianin asentamisen kovalevylle:
http://www.saunalahti.fi/~miksuh2/screenshots/DebianLive/Kuvakaappaus-Debian Live Magic-4.png
6) Eteenpäin nappia klikkaamalla, päästään näkymään missä valitaan maa-asetukset ja mäppäimistöasettelu. Tällä kohtaa voidaan siis valita maa-asetukseksi suomi (fi_FI.UTF8) ja suomalainen näppisasettelu (Finnish). Maa-asetus määrittelee siis kieleksi suomen ja käytettäväksi merkistöksi UTF8:
http://www.saunalahti.fi/~miksuh2/screenshots/DebianLive/Kuvakaappaus-Debian Live Magic-5.png
7) Eteenpäin nappia klikkaamalla, päästään näkymään missä valitaan työhakemisto liveMagic:lle. Jos hakemisto ei ole tyhjä LiveMagic luo hakemistoon alihakemiston DebianLive, jota se käyttää työhakemistona. LiveMagic käyttää työhakemistoa Live-systeemin luomiseen. Kannattaa varmistaa, että levyllä on reilusti tilaa työtiedostoja ja luotua Live imagea verten:
http://www.saunalahti.fi/~miksuh2/screenshots/DebianLive/Kuvakaappaus-Debian Live Magic-6.png
8) Eteenpäin nappia klikkaamalla, päästään näkymään missä kerrotaan, että Live -levykuva on valmis luotavaksi:
http://www.saunalahti.fi/~miksuh2/screenshots/DebianLive/Kuvakaappaus-Debian Live Magic-7.png
9) Toteuta -nappia klikkaamisen jälkeen kysytään rootin salasana, minkä jälkeen liveMagic hakee tarvittavat paketit netistä ja luo Live -levykuvan. Tämän vaiheen kesto riippuu netiyhteytesi nopeudesta:
Kun LiveMagic on luonut Live-levykuvan sen voi normaaliin tapaan esim. polttaa CD:lle tai kirjottaa USB-tikulle levykuvana.
SUOMENKIELINEN Debian LiveCD / LiveUSB
18
2761
Vastaukset 18
- peisi
Näullähän tämä käy helposti. Pitäisiköhän lisätä jonnekkin muuallekkin missä olisivat helposti nähtävälillä?
Kuten esim: linux.fi tai ratkaisu.net foorumin vinkki osio?
Vois tätäkin testata kun debian on majoittunut mandrivojen kanssa meikän huussoliin :D - kysymys:
Käytän parhaillaan Ubuntu Jauntyä ja Intrepidiä, Jauntyllä oli ainakin paketeissa tuo Live Magic ohjelma ja sillä tein tuon Lennyn usb-imagen. Intrepidissä oli valmiina ImageWriter ohjelma ja sillä asensin imagen tikulle ja kaikki toimii.
Kysymys tähän:
"Eteenpäin nappia klikkaamalla, päästään näkymään missä valitaan integroidaanko Debianin asennusohjelma luotavaan Live systeemiin. Tämä mahdollistaa Debianin asentamisen kovalevylle."
-muistaakseni valitsin asennusohjelman integroinnin, mitään install kuvaketta ei ole työpöydällä. Millä komennolla voi asentaa usb imagen kiintolevylle?
- vielä: onko vaikeaa tehdä usb tikusta persistant mallia, niin että muutokset tallentuvat tikulle? - Mutta..
Näyttää tuo uusi Debian olevan yhtä tyhmä kuin Ubuntukin, ei edes KDE- työpöydällä tunnista vanhempia näyttöjä, myöskään näytönsäädössä ei ole enään valikkoa jolla voisi opettaa tuota käyttistä valitsemaan oikean näytön, eikä tuo xorg.conf:kaan toimi näytön osalta.
Onneksi on vielä Kubuntu 8.04 ja WinXP, niillä saa ainakin sivut mahtumaan näyttöön. - ja virheitä
XFCE-työpöydällä tein live-cd:n, muuten toimi, mutta asenninta ei löytynyt eikä internet-selain toiminut. Sitten kokeilin Gnomella. Päättyi virheeseen.
- KarVari
Luoda imagea mutta, tähän asti onnistui:
http://www.aijaa.com/v.php?i=3695074.png
siitä jatkoin eteenpäin tulee tämä:
http://www.aijaa.com/v.php?i=3695082.png
jatkoin eteenpäin niin tähän päättyy:
http://www.aijaa.com/v.php?i=3695088.png
mikä mahtoi mennä vikaan.- vain...
osaa...
- Pietro
Yritin Ubuntu 8.04.2,sella että "lennyllä" mutta tökkäsi aivan samaan kohtaan kuin KarVari,lla.
Sovellukset --> Apuohjelmat ei tullut mitään? komentoriviltä käynnistyi mutta.
Tökkää juuri tuohon mihin KarVari,llakin.
Mikähän mahtaa mättöä, olisi kiva saada tuttaville suomenkielinen live CD esittelytarkoituksiin. - miksuh.
Aivan ekana pitää kysyä, että yritätkö sä luoda Live Imagen Ubuntussa? Ruutukaappauksistasi päätellen sulla on nimittäin Ubuntu eikä Debian.
Noiden sun ruutukaappausten perusteella, sulla on joko jokin verkkoasetusongelma tai sitten Ubuntussa oleva live-magic-versio bukittaa.
Minä en todellakaan tiedä onnistuuko Debian Live imagen tekeminen live-magicilla Ubuntussa. - ladattavissa
osoitteessa:
http://samovaari.homelinux.net/pub/debian-500-live-kde-fi/
Eli pistin jakoon, lähinnä näitä *buntu käyttäjiä aatellen... ;) - Pietro
ladattavissa kirjoitti:
osoitteessa:
http://samovaari.homelinux.net/pub/debian-500-live-kde-fi/
Eli pistin jakoon, lähinnä näitä *buntu käyttäjiä aatellen... ;)Olisi erittäin kiva jos tuon "lennyn" liveCD,n saisi suomenkieliseksi, muullakin kuin lennyllä itsellään.
"live-magic"
Ei asennu toimivana .deb pakettina muihin Debianpohjaisiin jakeluihin miksi? Pääsääntöisesti
kuitenkin .deb paketit asentuvat ja toimivat.
Muuten lontoonkielisenä heilahti laakista täälläkin tuo 691Mt.
Toisaalta ns, lokalisoituna suomenkielelle olisi mukavampi esitellä lennyä.
heittää tällaisen errorin:
Traceback (most recent call last):
File "/var/lib/python-support/python2.5/livemagic/controllers/build.py", line 56, in on_vte_child_exited
if self.cancelled is True:
AttributeError: 'Controller' object has no attribute 'cancelled'
mitä tehdä? - Pietro
ladattavissa kirjoitti:
osoitteessa:
http://samovaari.homelinux.net/pub/debian-500-live-kde-fi/
Eli pistin jakoon, lähinnä näitä *buntu käyttäjiä aatellen... ;)Jos mitenkään viitsit niin laitatko jakoon saman mutta korvaa laita työpöydäksi Gnome ja selaimeksi firefox konguedorin sijaan.
- tehdä..
Pietro kirjoitti:
Olisi erittäin kiva jos tuon "lennyn" liveCD,n saisi suomenkieliseksi, muullakin kuin lennyllä itsellään.
"live-magic"
Ei asennu toimivana .deb pakettina muihin Debianpohjaisiin jakeluihin miksi? Pääsääntöisesti
kuitenkin .deb paketit asentuvat ja toimivat.
Muuten lontoonkielisenä heilahti laakista täälläkin tuo 691Mt.
Toisaalta ns, lokalisoituna suomenkielelle olisi mukavampi esitellä lennyä.
heittää tällaisen errorin:
Traceback (most recent call last):
File "/var/lib/python-support/python2.5/livemagic/controllers/build.py", line 56, in on_vte_child_exited
if self.cancelled is True:
AttributeError: 'Controller' object has no attribute 'cancelled'
mitä tehdä? - Pietro
Pietro kirjoitti:
Jos mitenkään viitsit niin laitatko jakoon saman mutta korvaa laita työpöydäksi Gnome ja selaimeksi firefox konguedorin sijaan.
Heips Hyvin toimii suomenkielisenä tuo lennyn KDE versio.
Kun saisi suomenkielisenä liveCD & asennusCD;nä "lennyn" Gnome käyttöliittymällä & Grubilla varustettuna.
*tu ihmiset enemmistö tottuneet Gnomeen, heille KDE liian sekava "vielä". - voisi onnistuakin
Pietro kirjoitti:
Jos mitenkään viitsit niin laitatko jakoon saman mutta korvaa laita työpöydäksi Gnome ja selaimeksi firefox konguedorin sijaan.
Olen huom. lähdössä lappiin hiihtelemään eli poissa koneeltani 6.3.-15.3. Mutta palataan asiaan sen jälkeen (ellei joku asioista paremmin perillä oleva ehdi ensin)?
Aika vaikea yhtälö on gnome firefox, mutta gnome iceweasel on eri juttu (debian ei saa käyttää jakeluissaan firefox-nimeä, siksi sen nimi näissä on iceweasel).
Itse asiassa tuo lenny-kde-fi-live oli eka debian levykuva, jonka sain puhumaan suomea ja ihan tuon tiksun antaman ohjeen mukaan toimien. Ja jos ihan tarkkoja ollaan niin en minä vaan joukko täysin automatisoituja live-helper-skriptejä tuon levykuvan teki.
No, lenny on eka vakaa jakelu, jossa virallisesti on live-tuki. Ja lennyssä tuo levykuva työstettiin, aikaisemmat live-kokeiluni etch livehelper qemu yhdistelmällä eivät saaneet lennyä puhumaan suomea. Siispä ei kannata ihmetellä, jos ubuntussa live-magic-skriptit eivät live-lennyä luo?
Olen live-asioissa täysin maallikko, mutta aihe sinänsä kiinnostaa... - Pietro
voisi onnistuakin kirjoitti:
Olen huom. lähdössä lappiin hiihtelemään eli poissa koneeltani 6.3.-15.3. Mutta palataan asiaan sen jälkeen (ellei joku asioista paremmin perillä oleva ehdi ensin)?
Aika vaikea yhtälö on gnome firefox, mutta gnome iceweasel on eri juttu (debian ei saa käyttää jakeluissaan firefox-nimeä, siksi sen nimi näissä on iceweasel).
Itse asiassa tuo lenny-kde-fi-live oli eka debian levykuva, jonka sain puhumaan suomea ja ihan tuon tiksun antaman ohjeen mukaan toimien. Ja jos ihan tarkkoja ollaan niin en minä vaan joukko täysin automatisoituja live-helper-skriptejä tuon levykuvan teki.
No, lenny on eka vakaa jakelu, jossa virallisesti on live-tuki. Ja lennyssä tuo levykuva työstettiin, aikaisemmat live-kokeiluni etch livehelper qemu yhdistelmällä eivät saaneet lennyä puhumaan suomea. Siispä ei kannata ihmetellä, jos ubuntussa live-magic-skriptit eivät live-lennyä luo?
Olen live-asioissa täysin maallikko, mutta aihe sinänsä kiinnostaa...Okei palaillaan asiaan kun palailet, jos viitsisit vääntää.
Lenny liveCD Gnome,icewesel & Grub suomenkielisenä. Muuten normaali "lenny" gnome siinä taitaa olla oletuksena.
Jos viitsit vääntää tuollaisen liveCD;n oltaisiin kovasti kiitollisia. *tu porukat voisivat vertailla ja ottaisivat varmaan emojakelua käyttöönkin.
Mutta Lapin reissut palaillaan vaikka tässä samassa ketjussa. - onnistua
Pietro kirjoitti:
Okei palaillaan asiaan kun palailet, jos viitsisit vääntää.
Lenny liveCD Gnome,icewesel & Grub suomenkielisenä. Muuten normaali "lenny" gnome siinä taitaa olla oletuksena.
Jos viitsit vääntää tuollaisen liveCD;n oltaisiin kovasti kiitollisia. *tu porukat voisivat vertailla ja ottaisivat varmaan emojakelua käyttöönkin.
Mutta Lapin reissut palaillaan vaikka tässä samassa ketjussa.Lenny Gnome liveCD:n levykuvan muokkaus, joka siis poikkeaa virallisesta versiosta näiltä osin:
- Listtäy suomenkielen tuki
- Lisätty Iceweasel selain
- Vaihdettu Grub alkulatausohjelmaksi
http://samovaari.homelinux.net/~nabla/pub/debian-500-live-gnome-grub-iceweasel-fi/ - Pietro
onnistua kirjoitti:
Lenny Gnome liveCD:n levykuvan muokkaus, joka siis poikkeaa virallisesta versiosta näiltä osin:
- Listtäy suomenkielen tuki
- Lisätty Iceweasel selain
- Vaihdettu Grub alkulatausohjelmaksi
http://samovaari.homelinux.net/~nabla/pub/debian-500-live-gnome-grub-iceweasel-fi/Tnx testataanpa se KDE versio toimii hyvin.
- Toimii!
Pietro kirjoitti:
Tnx testataanpa se KDE versio toimii hyvin.
Jeps toimii :) Kun bootin CD;ltä tulee Grubin valikko mistä voi valita mitä tekee.
Kohdasta valitaan: Debian GNU/Linux - live ( eli ylimmäinen ) & enter.
Käynnistyy livenä.
Iceweasel löytyy kohdasta internet.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 67778
- 113752
- 37706
- 130657
En haluaisi sanoa tätä
Mutta olet sokea sille, mitä sinulla jo on! Jos minä olisin sinä, pyrkisin tekemään kaikkeni kohentaakseni nykyistä pari40599- 67589
Vasemmiston aloite
Pyhäjärvellä, ihan hyvä aloite. Toteutus ja puhdistus pitäisi alkaa ihan omasta pesästä. Näkeehän tuon sokeakin mitä ja58493- 27475
Koska Sofia kertoo totuuden, että ovat eroneet miljonääri miehen kanssa?
Eikö olisi hänelle itselleen helpotus, kun voisi kertoa totuuden. Miksi salata asiaa ja pitkittää sitä harmaan tulevaisu142469Onko suhtautuminen kaivattusi
Fyysiseen vetovoimaan muuttunut? Jos, mihin suuntaan? Tunnetko enemmän vai vähemmän vetoa häneen fyysisesti kuin silloin35468- 41432
- 68420
Näyttää siltä ettet edes sinä.
Kukaan ei uskalla kohdata aitoa ja syvää sielun rakkautta. Hyvin harvat vain. Ihmisten on turha tavoitella sitä oikeaa30408Maajussille morsian: Farmiviikon voittajat ja häviäjät - Itkua ja pettymystä ei salattu
Maajussille morsian -suosikkisarjassa farmiviikolla selviää, onko ilmassa "sitä jotakin". Rakkauden etsintä on täynnä i0405Hei, alettaisko oleen yhdessä?
Miltä tuntuisi jos joku ihminen josta tykkäät sanoisi haluavansa yhteen asumaan? Ajattelisitko menettäväsi vapauden, pys65388Jos olen aiheuttanut pahaa, pyydän anteeksi
Jos olen omalla kirjoittelullani aiheuttanut täällä jollekin pahaa mieltä tai sotkenut asioita, niin pyydän sitä anteeks58387- 35383
- 29374
- 23367
Muistelen lämmöllä
Se oli vaikein päätös, jonka olen joutunut tekemään. En pidä valehtelusta, mutta näin sait päätöksen asioille. Rakasti27364