SVk 480

Pakastemaissi

Heba.

Tuossa taannoin satuin tutkiskelemaan virsikirjaa, joka löytyi kaapin nurkasta ja huomasin että siellähän on itse J.S. Bachin nimissä eräs veisu, virsi 480.

Suomalaisessa virsikirjassa se on nimellä 'Muista Jeesus minua', mutta en löytänyt viitteitä alkuperäiseen nimeen.

Nytpä siis, jos joku osaa sanoa ko. viisun alkuperäisen nimen ja onko sillä mahdollisesti BWV -numeroa, olisin kiitollinen.

-Pakaste-

5

648

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Suosittelija

      Auttaisin, jos voisin!
      Hyvin "hatarana" vihjeenä kerron, että
      J.S.Bach´illa on vuonna 1736 sävelletty
      (luultavasti) lauluteos "Vergiss mein nicht",
      jonka BWV on 505. Tämähän saattaisi jopa
      tärpätä. "Muista Jeesus minua" on mainittu Bach´in sävellykseksi juuri vuodelta 1736. Sisukkaasti etsimään.

    • 5-veisaaja

      Minä olin kuvitellut aina virttä 63 ("Oi rakkain Jeesukseni • piinattu, verinen...") J.S. Bachin sävellykseksi, koskapa tuon virren teema on niin vahvasti esillä Matteus-passiossakin.

      Sain nyt ärsykkeen selvittää tuonkin asian. Osoitteessa http://www.evl.fi/kkh/to/kjmk/virsikirja1986/ minulle selvisi, että tuon virren säveltäjä on Hans Leo Hassler (1564 - 1612) ja se on sävelletty 1601 eli hyvänlaisen ihmisiän verran ennen Bachin syntymää (Johann Sebastian syntyi 1685 ja kuoli 1750).

      Näyttää siis siltä, että Bach käytti Hasslerin teemaa hyväkseen Matteus-passiossa.

    • 5-veisaaja

      Virren 480 sävellysvuodeksi on ilmoitettu 1736. Toisaalta Bachin tiedetään säveltäneen tuona vuonna luetteloidut teokset BWV 439, 197, 118 ja 206.

      Voisikohan tuo BWV 118 "O Jesu Christ, mein's Lebens Licht" olla kysymäsi virren saksankielinen versio?

      Sanat vaikkapa täällä:
      http://ingeb.org/spiritua/ojesuchr.html

      • Suosittelija

        Kimurantti juttu.
        On ilmeistä, että 1736 julkaistun laulukirjan
        "Musicalisches Gesang-Buch" laulujen sävellys-
        vuodeksi on merkitty Bach´in osalta 1736,
        vaikka sävellystyö on tehty jo aikaisemmin.
        Kyseisessä kirjassa on 954 laulua. Bach´in
        tuotannosta lähes kaikki ne, joiden BWV numero
        on 439-506.
        Motetti BWV118 mainitaan olevan vuosilta 1736-
        1737, kantaatti BWV197 vuosilta 1736-1740 ja
        kantaatti BWV206 vuosilta 1734-1736.

    • Anonyymi

      BWV 470, Jesu, Jesu, du bist mein

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mistä puhuitte viimeksi kun näitte

      Kerro yksi aiheista
      Ikävä
      101
      7483

    2. Siekkilässä ajettu ihmisten yli- mitä tapahtui? Länsi-Savo ei ole uutisoinut asiata

      Manneja, vaiko matuja?
      Mikkeli
      87
      5218

    3. Se on hyvästi

      Toivottavasti ei tavata.
      Ikävä
      80
      4925

    4. Olenko saanut sinut koukkuun?

      Hyvä. Rakastan sua.
      Ikävä
      132
      4298

    5. Alavuden sairaala

      Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan
      Ähtäri
      10
      3088

    6. Miksi sä valitsit

      Juuri minut sieltä?
      Ikävä
      52
      2729

    7. Sisäsiittosuus

      Tämän kevään ylioppilaista 90% oli sama sukunimi?
      Suomussalmi
      46
      2692

    8. Kerro nyt rehellisesti fiilikset?

      Rehellinem fiilis
      Suhteet
      55
      2302

    9. Törkeää toimintaa

      Todella törkeitä kaheleita niitä on Ylivieskassakin. https://www.ess.fi/uutissuomalainen/8570818
      Ylivieska
      11
      2283

    10. Suudeltiin unessa viime yönä

      Oltiin jossain rannalla jonkun avolava auton lavalla, jossa oli patja ja peitto. Uni päättyi, kun kömmit viereeni tähtit
      Ikävä
      21
      1880
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt