Tatuointi-idea

Olen lukenut nyt vuoden verran lukiossa ranskaa, ja mielestäni olisi hienoa tatuoida jotain ranskaksi. Ajattelin jotain sen tapaista, kuin: Pidä lupauksesi. En kuitenkaan ole edennyt opinnoissa ihan noin pitkälle, että osaisin sanoa tuon varmasti, eikä Google Kääntäjään taida oikein olla luottamista! :D Että olisiko täällä mahdollisesti joku ranskan kielen taitaja, joka osaisi hieman hahmottaa minulle tuota? Kysyisin muuten opettajaltani, mutta kun kerran on loma, ja koulun alkuun on vielä niin kauhean pitkä aika (hyvä niin)!
1143
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Tai sitten voi odottaa kunnes oikeasti itse tietää miten asia ilmaistaan. Voisit mieltää sen enemmän omaksi jutuksi sen sijaan, että olisit toiselta kopioinut. Mutta mä sit olenkin ikävä ihminen joka on kriittinen hetken mielenjohteiden suhteen.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


kieli-ihmisiä? kirjoitti:

Olen lukenut nyt vuoden verran lukiossa ranskaa, ja mielestäni olisi hienoa tatuoida jotain ranskaksi. Ajattelin jotain sen tapaista, kuin: Pidä lupauksesi. En kuitenkaan ole edennyt opinnoissa ihan noin pitkälle, että osaisin sanoa tuon varmasti, eikä Google Kääntäjään taida oikein olla luottamista! :D Että olisiko täällä mahdollisesti joku ranskan kielen taitaja, joka osaisi hieman hahmottaa minulle tuota? Kysyisin muuten opettajaltani, mutta kun kerran on loma, ja koulun alkuun on vielä niin kauhean pitkä aika (hyvä niin)!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu