Mietin auton ostoa Saksasta mutta kuulin että ne tekee liikkeissä kauppakirjat saksaksi. En osaa sanaakaan saksaa. Uskaltaako niihin myyjiin luottaa ettei laita sinne papereihin asioita eri lailla kuin mistä puhutaan? Onko kellään huonoja kokemuksia? En haluais maksaa millekään tulkille. Aijon ehdottaa että tehdään kauppa englanniksi.
Kauppakirja saksaksi
11+3
12925
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Mitäpä siihen "eri lailla" voisi laittaa?
Vai kuvittelitko pienessä mielessäsi, että vienti/export autossa olisi joku virhevastuu saati takuu???
Kyllä se on ihan sama mitä siinä kauppakirjassa lukee... hinta, auton tiedot ja se siinä.
Noilla eväillä mitä sinulla on, suosittelen jättämään autonhaun itse väliin ja ostamaan Suomalaisesta autoliikkeestä auton. Kuitit ja kauppakirjat selkeästi suomeksi.
Eikö muka oo virhevastuuta kuluttaja kaupassa?
Käypä lukemassa lisätietoa www.ecc.fi . Siellä on neuvoa auton ostamiseen ulkomailta ja kerrotaan miten voi mennä vikaan. Ja mieti sen jälkeen uskallatko laittaa nimesi kauppakirjaan josta et ymmärrä mitään. Siellä voi kuule olla yhtä sun toista ehtoa kauppakirjassa, josta ei oo ollu puhetta myyjän kanssa. Nimimerkillä kokemusta on ja takkiin tuli. Minusta oli tekaistu kauppakirjassa yrittäjä, eikä mulla siis oo ollu eikä oo mitään firmaa! No, eipä ollu sen jälkeen mitään kuluttajansuojaakaan kun tuli ekat ongelmat ja lähdin hakemaan oikeuksiani.
Etpä ole tutkinut etuseen kauppiaan taustoja kun sinulle noin kävi. Ihan ensimmäiseksi pitää tarkistaa, että kauppiaalla on kauppiasrekisteri ja veroraekisterimerkinnät ok. Ne taas löytyvät kauppiaan nettisivulta ja kauppiaan omista tiedoista. Olen ostanut saksasta 6 autoa, eikä minkään kohdalla ole ollut mitään murhetta. Saksalainen kuluttajansuoja on meinaan sitä luokkaa, että rekisteröidyllä kauppiaalla ei ole varaa pettää. Jos menet takapihan häkkimiehen puheille hän ei takuu varmasti ole missään rekisterissä.
Kuulostaa siltä että pitää olla sekä kielenkääntäjä, asianajaja että automekaanikko mukana jos lähtee hieromaan kauppoja saksan maalle ettei vaan tule huijatuksi!
Taikasana:
"EXPORT"
...ei Euroopan Lakien mukaisia, ei Saksan Lakien mukaisia ja ei ainakaan Suomen Lakien mukaisia virhevastuita tai kuluttajansuojaa.
...että sinne vaan Saksaan ostoksille, jos tuntuu että on kovinkin kannattava reissu.
(Moni on "iha ite" hakenut ja kalliisti maksanut harjoittelustaan... ei se nyt ihan vaan niin helppoo oo, ku "kaverit kertoo".)
T: Autokaupan ammattilainen Suomesta
Eipä niitä apujoukkoja välttämättä tarvita suurtakaan määrää, tulkki riittää. Meikä ostin yhden auton netin tietojen perusteella pelkän sähköpostin varassa ja englanniksi. Tosi hyvä auto olikin, ei mitään vikaa, ajoin sillä 5-vuotta ilman murheita. Laitan pari esimerkkiä mitä katsot kauppiaan tiedoista. Tässä linkki jonka kauppias voi olla mitä hyvänsä, ei missään rekisterissä. Myy vaikka äitinsä ilman, että tarvitsee tehdä mitää selkoa minne.
http://home.mobile.de/AUTOMOBILE-ELGHOUL#imprint
Tässä kauppias jonka rekisterit on ok.
http://home.mobile.de/HOLIDAY-MOBIL#imprint
Autosta tietty täytyy jotain ymmärtää eli pitää tietää mitä ostaa. Jos on ostamassa autoa jolla on ajanut/omistanut lienee ostaminen helppoa. Ei se ostaminen saksassa ole sen kummallisempaa kuin täällä kotopuolessa.
Mitenkään itseäni "kehumatta" ja satakunta autoa hakeneena katsokaa impressumista AINA myyjä/omistajan/vastuuhenkilön nimi. Jos se viittaa itäisille maille, mielellään kehoittaisin lopettamaan kaupan teon siihen. (Kyllä heiltäkin SAATTAA löytää ihan hyvän yksilön mutta, mutta...). Kaikista turvallisinta on ostaa merkkiliikkeistä, mutta ei sieltäkään silmät kiinni.
Lopuksi: kaikki tuomani autot on liikenteessä ja papereissa ei kertaakaan ole ollut ongelmia.
Tuonne voi kirjoittaa ihan mitä tahansa. Todennäköisesti suurimmat roistot löytyy niistä, jotka ovat väärentäneet "rekisterit ok".
suurin osa tajua mitään kertomastasi. Tällaisia suomiurpot ovat päästessään vähän suurempiin ympyröihin ostelemaan. Pääasia että "halvalla" saavat tai ovat saavinaan.
Suurimmalle osalle on asiat ymmärtävä tulkki tarpeen autokaupoilla, varsinkin häkkimyymälöistä ostettaessa. Muuten riski kasvaa jyrkästi.
Harvempi häkkimyymälää omaa muita merkkejä kuin "Freier Audi, VW, Mercedes etc." Händler.
Eli ei siellä tulkkia tarvita. Romun saa muutenkin .....
Kuules Uuno!
Et taida osata englantiakaan.
Mistä se taas johtuu?
Siitä, että koulut ovat jääneet kesken.
Et myöskään halua maksaa tulkille!!? Kumma?
Suomessa on omituinen käsitys, että Saksassa puhuttaisiin
englantia laajemmin.
Kaikki uutispätkat ja filmit dubataan tai puhutaan päälle,
eikä 85 miljoonaisella kansalla OLE MITÄÄN SYYTÄ oppia mitään
muuta kieltä.
Jos ostat merkkiliikkeestä, kauppakirjana toimii mitä ilmeisemmin Saksan autokauppiaiden liiton tms. valmiiksi painettu kauppakirjan pohja, joten silloin olet vähän paremmalla pohjalla kuin että kauppakirja on tehty käsin ruutupaperille.