Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Salarakas?

    Ja muut kummallisuudet...?
    Olen ulkomailla asuva suomalainen nainen. Asunut pois Suomesta jo pian 30 vuotta. Nyt pääsi sitten "jotenkin lipsahtamaan" 12 vuotta etten Suomessa käynyt. Nyt tulin kesää viettämään tänne, ja kyllä suomen kieli on valtavasti muuttunut siitä mitä minä sen muistan!
    On kummia sanoja ja käsitteitä? Sain jo selville mitä on kun "tuunataan" tai sanotaan jotain "läpällä", mutta SALARAKAS, mikä se on?
    Onko se sama kuin rakastaja/rakastajatar?
    Tätä sanaa näkee lehdissä ja kuulee aika usein. Nyt haluaisin tietää mikä se salarakas (aika kömpelö sana muuten!) oikein sitten on? Ja onko muita tuollaisia käsitteitä ja sanoja? Jos joku viitsii vastata, kiitos :-)
    1111
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Samaa ihmettelee tässä maassa asuvakin. Se on rakastaja/-tar. Mutta mitä salaista on jossain rakkaassa joka mainitaan nimeltä lööpissä?! Tämä on niin tätä taas kun kakkosetkin yritetään nostaa jotenkin kadehdittavaan asemaan.
    Tapa päteä ja saada huomiota kun on muka jonkun salarakas, meiltä kun puuttuvat kuninkaalliset yms. joista juoruta.

    Veljeni, joka asuu Keski-Euroopassa, nauroi taannoin kaksinkerroin lauseille "lähti lapasesta" ja "tuli puun takaa". Yritin selittää, että kun jokin lähtee lapasesta, se voi tarkoittaa spontaaniutta tai sitten samaa kuin että mopo lähti käsistä, ja kun jokin tulee puun takaa, se tulee yllätyksenä.

    Feissari on esim. Rautatientorilla eteen tuleva Unicefin tms. esittelijä/kyselijä.
    Taulutelevison varmaan jo tunnetkin.
    Torpata on hylätä, "se torppas mun idean heti kättelyssä!"
    Ja oma lukunsa ovat sitten muista kielistä napsitut sanat, kuten ignoorata, apgreidata, deletoida, ybermakee, ihan shaissee jne.

    Suomenkieli on elävä kieli.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    opettelen suomea! kirjoitti:

    Ja muut kummallisuudet...?
    Olen ulkomailla asuva suomalainen nainen. Asunut pois Suomesta jo pian 30 vuotta. Nyt pääsi sitten "jotenkin lipsahtamaan" 12 vuotta etten Suomessa käynyt. Nyt tulin kesää viettämään tänne, ja kyllä suomen kieli on valtavasti muuttunut siitä mitä minä sen muistan!
    On kummia sanoja ja käsitteitä? Sain jo selville mitä on kun "tuunataan" tai sanotaan jotain "läpällä", mutta SALARAKAS, mikä se on?
    Onko se sama kuin rakastaja/rakastajatar?
    Tätä sanaa näkee lehdissä ja kuulee aika usein. Nyt haluaisin tietää mikä se salarakas (aika kömpelö sana muuten!) oikein sitten on? Ja onko muita tuollaisia käsitteitä ja sanoja? Jos joku viitsii vastata, kiitos :-)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu