Mikä on se "nyt sytytämme kynttilät" joululaulun ruotsinkielinen nimi ku en löydä mistään...
Vastaukset 1
- läheltäliippaa
Tämä ei nyt ihan vastaa kysymykseen, mutta liippaa läheltä. :)
Eli "Nyt sytytämme kynttilän"-laulun melodia on otettu laulusta "Nyt syttyy valot tuhannet" ("Nu tändas tusen juleljus"), siihen on vaan keksitty uudet sanat. En tiedä onko näitä uusia sanoja käännetty ruotsiksi.
Lähde:
http://evl.fi/Virsikirja.nsf/63fe9e50813fe1d6c2256e570039fa80/5e6b7e5345a23922c22570c800682027?OpenDocument
Tässä tuon alkuperäisen "Nu tändas tusen juleljus"-kappaleen sanat:
http://sv.wikisource.org/wiki/Nu_tändas_tusen_juleljus
Ja tässä laulettuna:
http://www.youtube.com/watch?v=-6FTHcDjkYw
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1091320
- 45901
Myönnetään, tunnen lämpimiä tunteita kohtaasi
Vaikutat tosin liian hyvältä ollaksesi totta. Komeita miehiä on maailma pullollaan mutta sinussa on jotain.....50726Perhoseni (miehelle)
Miksi et usko, että mun rakkaus sinuun on aitoa ja vilpitöntä? Tai että se oli jo silloin? Miksi ajattelet, ettet ole r129674- 70666
- 67616
- 53597
- 55555
Onko Sofia jälleen jätetty?
Moni asia viittaisi siihen, että hän on jälleen sinkku.93473Mies, näetkö minut myös
Seksuaalisena ihmisenä ja naisena? Haluatko minua seksuaalisesti? Vai olenko mielestäsi tyttönen?20470Voiko se ikinä toimia
Voiko meistä ikinä tulla mitään? Näin kauan aikaa on kulunut ja mitään ei tapahdu... En usko, että sinä mietit minua het32458- 34457
Mitä jos...
Susta tykätään poikana enemmän, kun tyttönä? Miten asian käsittelet tai otat tiedon vastaan? T nainen gubetellija herät142453Nainen, mitä mieltä olet kodittomista?
Ja heistä jotka eivät kykene huolehtimaan asioistaan, itsestään eikä terveydestään? Miten heidän kanssaan tulisi toimia?115453- 49447
- 51445
Rekat seisovat dieselin hinnan takia . Ala ei kestä tällaista hintatasoa, sanoo yrittäjä .
EU:n kallein diesel on kova paikka kuljetusalalle. Ajoja on jätetty ajamatta kannattavuusongelmien vuoksi, sanoo alan e85441- 5438
- 52403
- 42400