http://en.wikipedia.org/wiki/Madalyn_Murray_O'Hair
Vapaasti käännettynä:
Kerron mitä teitte ateisteille 1500 vuoden ajan. Te kielsitte heidät yliopistoista ja kaikista opetusurista. Tahrasitte heidän maineensa. Laitoitte pannaan tai poltitte heidän kirjansa ja kaikki kirjoituksensa. Ajoitte heidät maanpakoon, nöyryytitte heitä, takavarikoitte heidän omaisuutensa ja pidätitte heidät jumalanpilkasta. Te epäinhimillistitte heitä pahoinpitelyillä ja kidutuksella. Puhkaisitte heidän silmänsä ja leikkasitte heidän kielensä. Venytitte, murskasitte tai rikoitte heidän raajansa, revitte naisilta rinnat ja murskasitte miesten kivekset. Vangitsitte heitä, puukotitte heitä, suolistitte heitä, hirtitte heitä ja poltitte heitä elävältä. Ja teillä on otsaa valittaa minulle, koska nauran teille.
Ja sama alkuperäiskielellä:
I'll tell you what you did with Atheists for about 1500 years. You outlawed them from the universities, or any teaching careers, besmirched their reputations, banned or burned their books or their writings of any kind, drove them into exile, humiliated them, seized their properties, arrested them for blasphemy. You dehumanized them with beatings and exquisite torture, gouged out their eyes, slit their tongues, stretched, crushed, or broke their limbs, tore off their breasts if they were a woman, crushed their scrotums of they were men, imprisoned them, stabbed them, disemboweled them, hung them, burnt them alive. And you have the nerve enough to complain to me that I laugh at you.
Vapaasti käännettynä:
Kerron mitä teitte ateisteille 1500 vuoden ajan. Te kielsitte heidät yliopistoista ja kaikista opetusurista. Tahrasitte heidän maineensa. Laitoitte pannaan tai poltitte heidän kirjansa ja kaikki kirjoituksensa. Ajoitte heidät maanpakoon, nöyryytitte heitä, takavarikoitte heidän omaisuutensa ja pidätitte heidät jumalanpilkasta. Te epäinhimillistitte heitä pahoinpitelyillä ja kidutuksella. Puhkaisitte heidän silmänsä ja leikkasitte heidän kielensä. Venytitte, murskasitte tai rikoitte heidän raajansa, revitte naisilta rinnat ja murskasitte miesten kivekset. Vangitsitte heitä, puukotitte heitä, suolistitte heitä, hirtitte heitä ja poltitte heitä elävältä. Ja teillä on otsaa valittaa minulle, koska nauran teille.
Ja sama alkuperäiskielellä:
I'll tell you what you did with Atheists for about 1500 years. You outlawed them from the universities, or any teaching careers, besmirched their reputations, banned or burned their books or their writings of any kind, drove them into exile, humiliated them, seized their properties, arrested them for blasphemy. You dehumanized them with beatings and exquisite torture, gouged out their eyes, slit their tongues, stretched, crushed, or broke their limbs, tore off their breasts if they were a woman, crushed their scrotums of they were men, imprisoned them, stabbed them, disemboweled them, hung them, burnt them alive. And you have the nerve enough to complain to me that I laugh at you.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Ja pienenä kevennyksenä:
http://i.imgur.com/T5eaOBb.jpg
"When her son William became a Baptist in 1980, she disowned him. "One could call this a postnatal abortion on the part of a mother, I guess; I repudiate him entirely and completely for now and all times ... he is beyond human forgiveness." He returned the sentiments, describing her as a power-hungry, moneygrubbing hedonist."
http://atheism.wikia.com/wiki/Madalyn_Murray_O'Hair
Tosiaankin mukavan oloinen nainen.
"Tosiaankin mukavan oloinen nainen. "
Mikä on tietysti ymmärrettävää, kun ajattelee, miten uskovaiset häntä kohteli, joten ei ole mikään ihme, että hän ei ollut kovin miellyttävä uskovia kohtaan.
Sinänsä ironista että hedonismiä sokeasti kannattanut ateisti kuoli hedonistisen ateistin käsien kautta, eikä niiden hirveiden kristittyjen jotka kuulemma vainosivat häntä.
"The best revolutionary is youth devoid of morals."