Olen varmasti tyhmä tai jotain mutten aivan käsitä kaikkea siinä biisissä?
Esimerkiksi mikä on lekari?
Kiitos jos joku vastaa minulle !
Esimerkiksi mikä on lekari?
Kiitos jos joku vastaa minulle !
Ei taida tietää tyttö - tulkintoja??
TYHMÄ(KÖ)
7324
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Ei se sana ole lekari, vaan leggari (= legginssit).
Mun mielestä se kohta siitä biisitä menee jotenkin näin:"... on glitterii, on leggarii..."
jaaaa.. oh, oompas mä tyhmä. Lisää tulkintoja ??
Huonot sanat.
Kappaleessa käytetään mm kuohuviinistä epäasiallista lyhennettä "kuohari", vaikka oikeasti kuohari on perinteinen ammattikunta, jonka tehtävä on kuohita uros-eläin, eli poistaa tältä kivekset.
Kuohittu eläin on kuohilas..
Mainitaan biisissä myös korkkarit, jotka perinteisesti tarkoitavat suomen kielessä koripallotossuja, eikä korkokenkiä
Tuo nyt on täysin paskapuhetta. Eikös se ole kuohitsija?
Väittäisin, että jos kadulla kysytään niin 90% vastaajista vastaa, että kuohari on kuohuviini.
Ja urheilupiireissä olen pyörinyt kakskymmentä vuotta, enkä ole koskaan kuullut kenenkään käyttävän termiä korkkarit koripallotossuista. Sama 90% on varmaan katugallupissa sitä mieltä, että korkkarit on nimen omaan korkokengät.
Eiks koripallokengät pitäis olla ennemminkin korpparit. En kyllä ole sitäkään termiä kuullut.
On äärettömän lapsellista luokitella toisen kommentti paskapuheeksi, jos oma ikä ja niin muodoin sanavarasto eivät riitä kattamaan suomen kielen kehitystä, monikerroksisuutta ja samojen sanojen erilaisia merkityksiä.
Kuohari-sanan merkitys on tosiaankin tuo aloittajankin esilletuoma kivesten poistaja.
Tämän voi itse kukin helposti tarkastaa vaikkapa Wikipediasta. Myös siellä käytetään sanaa kuohari nimenomaan aloittajan merkityksessä.
Myönnetään, että nuoriso lanseeraa helposti uusia muotisanoja monille asioille, jopa kuohuviinille kuten kuohari, skumppa jne, mutta eivät ne silti muuta sanan kuohari alkup merkitystä.
Nimimerkin hmmph2 sangen lyhyt pyörintäikä (20v) urheilupiireissä paljastaakin
hänen täydellisen tietämättömyytensä hyvinkin laajalti 50-80 - luvuilla käytetystä korkkari-sanasta . Tuolloin se oli nimenomaan koripallotossu. Vrt tennari, lenkkari jne.
Katugalluppeihin ei voi vedota, jos sellaisia ei ole tehty.
Myönnän, että korkkarille oli 60-80-luvuilla myös aivan toinen merkitys, jota myös itsekin aikoinaan käytin. Mutta se ei ollut korkokenkä vaan luonnollisesti KORKEAJÄNNITYS-sarjakuvalehti
Kappaleessa käytetään myös sanaa "irroittaa", vaikka sen pitäisi olla "irrottaa". Tämä ylimääräinen i-kirjain on yleinen virhe etenkin laulujen sanoituksissa (eroittaa, kehoittaa jne.).
Kui?