Vieraskielinen kappale, kieli tuntematon

Yön yksinäisyydessä tuli mieleen yksi biisi.. Joku aika sitten kuljin tässä eräässä puistossa ja siellä ihmiset voimisteli tai jotain venytteli ja ihastuin taustalla soineeseen musiikkiin, en viitsinyt häiritä kysymällä mitä musiikkia... Rauhallinen tempo, rumpukone ja syntikka(?), tajusin vain ensimmäiset sanat että oli NAMA STEE ja sitten jatkui jotenkin "rimadajana, hmm.. Raladalanadajalee hirania kashipurvashaa..." Tuosta "hirania"-sanasta olen myös melko varma, se kuului jotenkin niin selkeänä. Kirjoitin nuo sanat ihan niin kuin kuulin, ihan varmasti kirjotetaan oikeasti eri tavalla enkä tietenkään tiedä onko nuo edes pätkitty sanoiksi oikeista kohdista.. Kielestä tuli mieleen että lauletaankohan näitä moskeijassa?? En yhtään tiedä, anteeksi tyhmyyteni. Musiikki oli kaunista, rauhoittavaa, melodia oli kaunis, valitettavasti ei vain ollut aikaa jäädä kuuntelemaan ja nauttimaan.
2101
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Namaste on hindiä, ja tarkoittaa tervetuloa, käsittääkseni sitä käytetään myös tervehdyksenä.

Äänestä
  • Ei nyt ihan tervetuloa. Minä kääntäisin sen "Minun valoni tervehtii sinun valoasi" tai jotenkin noin. Mutta mitenkähän tämäkin nyt liittyi itse musiikkikysymykseen, en ymmärrä minäkään. ;-))))

    Valitettavasti kappaleen etsimisessä en osaa auttaa. :-( Toivottavasti löydät vastauksen! =)

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


AaPeeUuVeeAAAAh!! kirjoitti:

Yön yksinäisyydessä tuli mieleen yksi biisi.. Joku aika sitten kuljin tässä eräässä puistossa ja siellä ihmiset voimisteli tai jotain venytteli ja ihastuin taustalla soineeseen musiikkiin, en viitsinyt häiritä kysymällä mitä musiikkia... Rauhallinen tempo, rumpukone ja syntikka(?), tajusin vain ensimmäiset sanat että oli NAMA STEE ja sitten jatkui jotenkin "rimadajana, hmm.. Raladalanadajalee hirania kashipurvashaa..." Tuosta "hirania"-sanasta olen myös melko varma, se kuului jotenkin niin selkeänä. Kirjoitin nuo sanat ihan niin kuin kuulin, ihan varmasti kirjotetaan oikeasti eri tavalla enkä tietenkään tiedä onko nuo edes pätkitty sanoiksi oikeista kohdista.. Kielestä tuli mieleen että lauletaankohan näitä moskeijassa?? En yhtään tiedä, anteeksi tyhmyyteni. Musiikki oli kaunista, rauhoittavaa, melodia oli kaunis, valitettavasti ei vain ollut aikaa jäädä kuuntelemaan ja nauttimaan.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu