Ärsyttää hemmetisti kun suomalaiset ääntävät Opel Corsan
"korsa"
Kun oikea ääntämys on tietysti
"sorsa"
"korsa"
Kun oikea ääntämys on tietysti
"sorsa"
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 29
Vanhimmat
http://www.tele.fi/mita sinulle kuuluu/taman haluan jakaa/
Tuonnekin sen voi kirjata.
Kyllä se vaan Korsa on, ei siis äänetä kuten Celsius, ässällä.
http://www.youtube.com/watch?v=dQQT0Mn-CKY
Tankero vitsit sopii joka paikkaan, mutta johtuu kai siitä, että suomenkieli poikkeaa paljon muista germaanisista kielistä
Tankero vitsit sopii joka paikkaan, mutta johtuu kai siitä, että suomenkieli poikkeaa paljon muista germaanisista kielistä "
Mitähän tuokin tarkoittaa? Et kai aio sanoa, että suomen kieli on germaaninen kieli?
ihanaa tietämystä ja suurta älyä jaossa, onnea elämään.
Honda Civicin olen sanonut "Sivik", liekö tämä oikea muoto?
Corsan olen sanonut aina "Korsa".
Chevroletin "Shevrolet", Camaro on Kamaro, samoin Corvetten olen sanonut Korvette.
Suzukin olen sanonut Susuki. Kuitenkin Mazdan olen sanonut aina "Matsda".
Suomessa suomeksi ja muualla jollain muulla mongerruksella.
Suomenkielessä ei ole c ja f kirjainta camaro ei ole camaro vaan
kamaro, fiesta on viesta, ford on voorti, bmw on peeämvee,
suzuki on susuki, audi on auti, lada on lata, honda on honta.
Siitä vaan opiskelemaan suomenkieltä, murteet vielä päälle kuten
kramaro, riesta, roorti, reeämree, ronta.. murteessa joka sanaan
laitetaan r-kirjain vaikka väkisin.
tarkoitin eräässä murteessa, siis turun murteessa että r-kirjain
tunketaa joka ranaan.
Ääntämisoppia massoille.
Kolme r-kirjalimella alkavaa autoa:
- Ratsuni.
- Rotke.
- Riisselimersu.
Vaihtoin Ratsunin Rotkeen, mutta prkele kun Riisselimersu veti siitäkin ohi. Toisin oli silloin kun ajoin Latalla jolle ei pärjännyt naapurin Hontakaan. Paras pskoistani on ollu tosin Voorti, joka on lähinnä kuin ragnori. Kaikki saatnan Peeämveet ja muut sakujen preemium Autit jäävät taakse ihan koska vain. Ainakin korjaamolaskussa.
Pitäisikö nyt kuitenkin vielä koittaa sitä Servolet Kamaroa vai tyytyisikö etulliseen Voortin Viestaan? Olis se Pontiakkikin vaan aika kähee peli. Sellanen kunon ritariässä Rrransami. Vttu kun toi serkkupoikakin aina kehuu niitä japsikippojaan. Nyt sillä on Susuki ja ennen sitä sillä oli Tojota, oikein Korolla. Ihan pskojahan ne on kumpikin ollu, mutta on se vaan retee. Vtun keskiluokkanen Karinakuski. Luuleeko se että ne on jotain vtun Leksuksia kaikki?
Alffa-roomeo . Italialainen ääntäisi Alfa-Romeo sen kummemmin venyttelemättä.
Oudoin on kuitenkin suomalaisten pakkomielle lausua sitroään, vaikka Citroën lausutaan ihan sitroen.
Eivät osaa myöskään taivutussääntöjä. Kuten esim. Opel Mokka. Mokka taipuu kuten kukka - kukan, sakka - sakan, siis Mokka - Mokan. Moni tekee Opelia ostaessaan mokan.
Jaa Ooppelia ostaessa vai? Onks se mun ny? Ei kun se on sunny...
Sängyssäs on sorsa!
Entäs Nissan Cashcow?
Vai ei osaa ääntää, älä puhu PASKAA!
https://www.youtube.com/watch?v=GNlPfQi9sXI
linkkoln konttinendaali :D
Riisseli rimera
se on voorrti. vosus
nousukas rahamies äänsi sen kansakoulupohjalla sorsaksi. Eikä se ollut tarkoitettu edes vitsiksi. Vähän vaimon kanssa naureskeltiin jälkeenpäin.
Olikohan myös Ascona sen mielestä assona ja vectra vestra... tai Hyundai Accent assent, Toyota Celica varmaan kelika, Mitsu Lancer lanker, Coltti on soltti, Space Wagon spake wagon, Cordia sordia, Ford Escort essortti, Skoda Octavia ostavia, Volvo C30 lienee Volvo kee30 :D
Kaveri lausuu hevibändi Acceptin nimen "Assept" vaikka pitäisi sanoa "Aksept". Sama tyyppi ei kuitenkaan lausu Honda Accordia "Assord", vaan "Akkord".
Jag haar Vuulvo, shjyyvörtti.
vurttia voortiin ja mänöks.
MITSUPITSI!!
Moskbitch, auto vai semmonen maksullinen nainen mikä löytyy Moskovan punaisten lyhtyjen kadulta...
Kyllähän "propakangamainos" on koittanut saada "ooppelin" myös Suomalaisten suuhun kuulumaan "uupel"
Sama juttu hampurilaisketju Mäkki käyttää mainoksissa sitkeästi termiä "mäkkäri" koittaa saada sen sanan iskostumaan suomalaisiin...
Oletko katsonut ohjelmaa Onnensoitto, siinä on vastauksena tehtävässä yleisiä suomalaisia autoja kuten:
Foton
Roewe
Covin
Lobini
Hong
Mitenköhän nuo pitäisi ääntää
Minä haluaisin Fotoni Torpedo mallin, kuulostaa kovin zaar reks näköradiosarjan nimiseltä.
Joku on joskus sanonut helppoa Volvoa vulvaksi. Ehkä juuri siksi että se on helppo.
opetettiinko kansakoulujärjestelmän aikana oppilaille lainkaan englantia...