Voisiko joku suomentaa tämän? Tämähän on alun perin Pinokkio-televisiosarjan tunnuskappale, josta on myös tehty suomenkielinen versio.
Pinocchio, Pinocchio!
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
wo hat man dich zuletzt geseh´n?
Doch wolltest doch zur Schule geh´n,
was ist gescheh´n?
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
die Welt ist groß und du bist klein,
du kannst noch nicht alleine sein,
sieh das doch ein!
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
du träumst von Freiheit und vom Ruhm,
vom Reichtum und vom Heldentum,
mein Freund warum?
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
du flüchtest die Geborgenheit,
hast dich aus meinem Schutz befreit,
hat das nicht Zeit?
Pinocchio!
Pinocchio!
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
du weißt, was ich dir neulich schrieb,
ich war zu streng mit dir, vergib,
ich hab dich lieb!
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
Ich denke jeden Tag an dich,
mein kleiner Freund, bitte versprich,
vergiß mich nicht!
Pinocchio!
Pinokkio
1
128
Vastaukset
- pitkänenä
Pinocchio, Pinocchio!
Nuket, tuhmat pojat , opettaja.
missä olet viimeksi nähnyt vastaavaa?
Mutta halusin vaan mennä kouluun,
mikä on koulu?
Nuket, tuhmat pojat, opettaja.
maailma on suuri ja te olette pieniä,
et voi olla yksin,
Tarkista yksi asia vielä!
Nuket, tuhmat pojat, opettaja.
Haaveiletko vapautta ja kunniaa,
vauraudesta ja sankaruudesta,
ystäväni miksi?
Nuket, tuhmat pojat, opettaja.
voit oppia turvallisuutta,
vapaus sinua ja minua suojaa,
ei ole aikaa?
Pinocchio!
Pinocchio!
Nuket, tuhmat pojat, opettaja.
Tiedätkö mitä minä kirjoitin teille aiemmin,
Olin liian ankara sinulle, anteeksi,
Rakastan sinua!
Nuket, tuhmat pojat, opettaja.
Ajattelen sinua joka päivä,
pikku ystäväni, lupaus,
älä unohda minua!
Pinocchio!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
SDP palauttaa Suomen kansalle kulta-ajat
Hyvinvointivalto on pääosin SDP:n ja osin myös Maalaisliiton rakentama. Hyvinvointivaltion ylläpito edellyttää oikeude22615135Aamun Riikka: työttömyydessä lähestytään viime laman synkintä vaihetta
Nopeasti mentiiin upean Marinin hallituksen ennätystyöllisyydestä toiseen ääripäähän, kohti Suomen historian kurjimpia t12710540Persut JYTKYTTÄÄ ylös, ohi kepun! +2,1 %
Persut palasi kolmen suurimman joukkoon ja on matkalla kohti kevään 2027 eduskuntavaalivoittoa. Sosialistit ovat syöksy12110116Älkää vassarit kuvitelko, että Marinin kulta-ajat palaavat
Vaikka demarit voittaisivat seuraavat vaalit, se ei palauta Marinin taskut-täyteen-kelasta-aikaa takaisin, ei voi eikä h1089351Suomen velka kasvoi ennätysvauhtia - Mäkynen repostelee
– Velka kasvoi eniten tilaston historiassa, Mäkynen kirjoittaa. – Vuoden 2025 toisella neljänneksellä selvästi eniten k539175Sanna Marin saa ylistystä Hillary Clintonilta
Jos joku ei tiedä kuka tämä rouva Hillary Clinton on, niin kerrottakoon "fun fact", eli hän on se keneltä Donald Trump237079Giorgia Meloni vs Riikka Purra
Kyllä Italian pääministeri on kauniimpi ja seksikkäämpi, kuin Suomen valtiovarainministeri Riikka Purra. Mitä jotkut näk566955Johtuuko vasemmistolaisten inho kristinuskoa kohtaan heidän islamin uskostaan?
Tätä jäin pohdiskelemaan.1826517Gallup, PS:lle JÄRISYTTÄVÄ nousu, SDP suurin laskija
https://yle.fi/a/74-20186114 PS kovaa vauhtia nousemassa ennen 2027 vaaleja suurimmaksi puolueeksi. Nyt mennään jo etua1736197Ohhoh. Kokoomusvirkamiehen mukaan Suomessa ei ole työttömyyskriisiä
Kun kokoomuksen johtama hallitus epäonnistuu täydellisesti talouspolitiikassaan, niin aikaisemmin erittäin pahaksi määri335612