Voisiko joku suomentaa?

This is not really me
You're an angel not asking who I am
You understand
That is not really you
You look at me as if I'm something more
Well dream on

Welcome to my life
You see it is not easy
But I'm doing all right
Welcome to my dream
It's the only one who needs me
And stays right by my side

Welcome to my wonderland
It'll take time to find out where we stand
In all this mess
There was the first day for me too
And I had no guide and I was lost like you
I still am

But it makes me feel alive

Welcome to my life
You see it is not easy
But I'm doing all right
Welcome to my dream
It's the only one who needs me
And stays right by my side

Once upon a time there was a guy
Who thought life is a joyride of ladies and red wine
He was so sure he'd get the prices and the glory with his rhymes
He'd never need no one to be there beside him
Now they're all surrounding me and I feel lonely
So lonely
1179
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Tämä ei ole oikeastaan ​​minulle
Olet enkeli ei kysy kuka olen
ymmärrät
Se ei ole todellakaan sinua
Sinä katsot minua kuin olisin jotain enemmän
No unelma

Tervetuloa elämääni
Näet se ei ole helppoa
Mutta mulla kunnossa
Tervetuloa unelmani
Se on ainoa, joka tarvitsee minua
Ja pysyy oikealla puolellani

Tervetuloa ihmemaa
Se vie aikaa selvittää missä mennään
Kaikessa tässä sotkussa
Oli ensimmäinen päivä minullekin
Ja minulla ei ollut opas ja olin menettänyt kuin sinä
Olen edelleenkin

Mutta se saa minut tuntemaan elossa

Tervetuloa elämääni
Näet se ei ole helppoa
Mutta mulla kunnossa
Tervetuloa unelmani
Se on ainoa, joka tarvitsee minua
Ja pysyy oikealla puolellani

Olipa kerran oli kaveri
Jotka ajattelivat elämä on joyride hyvät ja punaviiniä
Hän oli niin varma hän saada hinnat ja kunniaa hänen riimejä
Hän ei ollut koskaan tarvitse ketään olla siellä hänen viereensä
Nyt he kaikki ympäröivät minua ja tunnen yksinäiseksi
niin yksinäinen

Äänestä

Kommentoi aloitusta


pökäleeee kirjoitti:

This is not really me
You're an angel not asking who I am
You understand
That is not really you
You look at me as if I'm something more
Well dream on

Welcome to my life
You see it is not easy
But I'm doing all right
Welcome to my dream
It's the only one who needs me
And stays right by my side

Welcome to my wonderland
It'll take time to find out where we stand
In all this mess
There was the first day for me too
And I had no guide and I was lost like you
I still am

But it makes me feel alive

Welcome to my life
You see it is not easy
But I'm doing all right
Welcome to my dream
It's the only one who needs me
And stays right by my side

Once upon a time there was a guy
Who thought life is a joyride of ladies and red wine
He was so sure he'd get the prices and the glory with his rhymes
He'd never need no one to be there beside him
Now they're all surrounding me and I feel lonely
So lonely

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu