Niin, kuka esittäjä ja lähinnä mikä on biisin nimi? Kertosäkeessä lauletaan "terässiivet taivaan leikkaa maan ääriin heittää keikkaa".
terässiivet taivaan leikkaa
kysynpä vaan
9
6253
Vastaukset
- Hepsu
englanniks ton biisin nimi on leaving on a jetplane ja john denver on ainakin ton esittänyt. Jos en ihan väärin muista niin suomeks ton kappaleen nimi on lähtö, esittäjästä ei kylläkään ole tietoa.
Sanat suomeks menee jotenki, et
"nostaa hämärä jo verkkojaan ja varjot menee menojaan, pian oves suljen, kuljen hiljaa pois. Pian päivä nousee, vaalenee, ja lähdön hetki lähenee, kun aamu saa, me jälleen erotaan. Siis suukko viel viimeinen, vielä palaan lupaan sen. Sano että jaksat odottaa. Terässiivet taivaan leikkaa, maan ääriin heittää keikkaa. Kauas niin monen meren taa.
Kuinka monta kertaa olenkaan, mä sinut saanut suremaan. Miten vanhat virheet voisi unohtaa..."
Enempää en muista! :)- Hyvä biisi ;D
Mistäköhän sais nuotit tuohon Lähtö kappaleeseen, että vois soittaa nuotista, kiitos jos joku osais auttaa :)
- Heinäsorsa
Suomeksi tämä on "Nousin ilmalaivaan", jonka edesmennyt Tapio Heinonen levytti v. 1974.
Nuoteista en osaa sanoa. Youtubesta löytyy sekä John Denverin että Peter, Paul & Maryn versio. - Anonyymi
Heinäsorsa kirjoitti:
Suomeksi tämä on "Nousin ilmalaivaan", jonka edesmennyt Tapio Heinonen levytti v. 1974.
Nuoteista en osaa sanoa. Youtubesta löytyy sekä John Denverin että Peter, Paul & Maryn versio.Tapion biisissä on sama sävel mutta eri sanat/suomennos
- Sid&Kuikka
Me ollaan laulettu toi biisi joskus kuoros ala-asteel ja sillon sen biisin nimi oli kyl lähtö. Youtubesta ei löydy lainkaa tapio heinosen laulamana kummallakaan nimel. Harmi, olis hauska tarkistaa onks se varmasti sama biisi, you know?
- ihana laulu
Laulu on nimeltään Lähtö ja sanat menevät kutakuinkin näin:
Nostaa hämärä jo verkkojaan
Ja varjot menee menojaan
Pian oves suljen
Kuljen kauas pois
Kohta päivä nousee,vaalenee
Ja lähdön hetki lähenee,
Kun aamu saa,
Me jälleen erotaan
Siis suukko viel viimeinen
Vielä palaan lupaan sen
Sano että jaksat odottaa
Terässiivet taivaan leikkaa
Maan ääriin heittää keikkaa
Kauas niin monen meren taa
Kuinka monta kertaa olenkaan,
mä sinut saanut suremaan,
Miten vanhat virheet voisi unohtaa?
Kuvat unten hiipii luokseni,
sinut suljen hiljaa syliini,
ja omanani kauan pitää saan.
Mutta päivä nousee,vaalenee
ja lähdön hetki lähenee
Kun aamu saa,me jälleen erotaan
Terässiivet,
taivaan leikkaa,
maan ääriin heittää keikkaa,
kauas niin monen meren taa
Hetki tullut on tiet erkanee
Kätes kädestäni pakenee
Nyt silmäs sulje,hiljaa menen pois
Ihan kohta oon taas luonasi,
siis tulevasta uneksi,koskaan enää hyvästellä ei.
Siis suukko viel viimeinen,
Vielä palaan lupaan sen.
Sano että jaksat odottaa.
Terässiivet taivaan leikkaa,
maanääriin heittää keikkaa,
kauas niin monen meren taa.
Löytyy mm. erään 7-luokan musiikkikirjan sivuilta. - Ffjd
Juha sippu on ton suomennoksen ja sovituksen tehnyt tota versioo ei kuitenkaan löydy spotifystä tai youtubesta laulettuna.
- Anonyymi
Sini Sovijärvi on kyseisen suomennoksen tehnyt, siis tämän mitä aloittaja hakee
- TattarinJari
Biisi löytyy kyllä Spotifysta. Masa Mainds - lähtö
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Björn Wahlroos, maataloustuet lakkautettava
Sanoo pankkimies. Mitäs persut ja muut tukinulliem perskärpäset tähän? "Wahlroos listaa kansallisen maataloustuen. – I1533470Persut päättivät hiilivoiman kieltämisestä Suomessa
Moni on jo unohanut kuka hyväksyi hiilivoimaloiden kieltämisen Suomessa: persut Sukupuolineutraalit liikennemerkitk842996Vain persut vastustivat hiilivoimaloiden alasajoa
Persut vastusti jyrkästi hiilen kieltolakia ja on myöhemmin vaatinut hiilivoimaloiden pitämistä käytössä. He perusteliva672469Nalle Wahlroos ei ulise kuten Teemu Selänne sähkölaskuista
Nalle "hah hah" nauroi saamistaan sähkötuista, kun taas Teemu-poika itkeä tirautti kovasta sähkön hinnasta. Nalle nauro442369Selvästi näyttää siltä, että SDP:n kannattajat hyväksyy kiusaamisen
ja seksuaalisen ahdistelun, kun puolueen kannatus pysyy korkealla. Mitä tämä kertoo demari-äänestäjien moraalista?552284Muistattekos kuinka kokoomus ja persut vinkuivat sähkön hinnasta?
Oppositiossa vuonna 2022, kun sähkön hinta uhkasi nousta 20 senttiin kilowattitunnilta? Nyt ovat hiiren hiljaa, kun pitä1152245Kyllä nämä nyky autonakut ja autotki on heikloja
Vuoden vanha akku, eikä inahdakaan.... Pistin vara-akun just lataukseen ja lähen sillä antamaan apuvirtaa Jos ei toimi,172237Mikä aate kaiken pahan takana?
Se laiskistuttaa kansat, opettaa vaatimaan etuisuuksia, syleilee maailmoja eikä omaa kansaa.1512159Päivi Räsäsen seksipaljastus loksauttaa Katja Ståhlin leuat! Elämäni biisi kohujakso tv:ssä!
Elämäni biisi -suosikkisarjan uusinnat ovat startanneet ja nyt vuorossa on sarjan 2. jakso v. 2019. Sinisille sohville321642Muistan vuosikymmenten takaa
Toivottavasti voit hyvin ja jaksat työssäsi. Olet upea ja erinomainen ihminen, toivon kaikkea hyvää.121636