Otsikon kysymys. Kumpi on oikein? Vai pitäisikö kirjoittaa lainmuutos?
Vastaukset 4
Otsikkoon viittaaminen on aina huonoa tyyliä. Fiksu viesti on täysin ymmärrettävissä, vaikka sen otsikkoa ei nähtäisi lainkaan. Toki myös käänteinen pätee, mutta tässä tapauksessa itse otsikko oli hyvä.
Oikea vastaus on, että sekä "lakimuutos" että "lain muutos" ovat huonoa kieltä; oikein on "lainmuutos". Asia selviää katsomalla suomen kielen sanakirjoja. Myös ilmauksen rakenteen ajatteleminen tekee sen aika selväksi; onhan kyseessä lain muuttaminen eikä mikä tahansa muutos, johon laki jotenkin liittyy, joten genetiivi (ns. objektiivinen eli objektia ilmaiseva genetiivi) on perusteltu.
Tosin "lain muutos" erikseen kirjoitettuna on joskus mahdollinen, kun puhe on jostakin tietystä laista ja korostetaan muutosta. Kuvitteellinen esimerkki: "Laki oli alkujaan melko yksinkertainen, mutta lain muutokset ovat tehneet siitä tolkuttoman tilkkutäkin." (Siis virke on kuvitteellinen, asia ei; tuo pätee varsin hyvin esimerkiksi tekijänoikeuslakiin.)
Asiaa ei muuksi muuta se, että valtionhallintokin laajasti käyttää lakimuutos-sanaa. Sen kielenkäyttö on muutenkin usein kaikkea muuta kuin esimerkillistä.- Äikkä-ope
Huonoa tyyliä on myös puolipisteen tolkuton ja täysin tarpeeton viljeleminen. Se on tyypillistä aloitteleville kirjoittelijoille, jotka haluavat osoittaa välimerkkikikkailun taitojaan, mutta tyylillisesti mennään päin petäjää. Sitä paitsi toisen kappaleen viimeisessä virkkeessä pitäisi puolipisteen sijaan olla kaksoispiste: siinähän jälimmäinen virkkeenosa selvästi täydentää ensimmäistä osaa.
- Joopa joo
Äikkä-ope kirjoitti:
Huonoa tyyliä on myös puolipisteen tolkuton ja täysin tarpeeton viljeleminen. Se on tyypillistä aloitteleville kirjoittelijoille, jotka haluavat osoittaa välimerkkikikkailun taitojaan, mutta tyylillisesti mennään päin petäjää. Sitä paitsi toisen kappaleen viimeisessä virkkeessä pitäisi puolipisteen sijaan olla kaksoispiste: siinähän jälimmäinen virkkeenosa selvästi täydentää ensimmäistä osaa.
Pätevä äidinkielen opettaja ei kirjoittaisi koskaan ”äikkä-ope”, edes nimimerkiksi.
- Hyvin menee
Pääasia on, että kaikilla on omat vankkumattomat käsityksensä hyvästä tyylistä. Näin itse kukin voi myhäillä tyytyväisenä muiden mokia katsellessaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Törkeä petosepäily Suomussalmella
Uutisoi maikkari. Uhrin nimiin on nostettu pankkilainaa, hänet on saatu sijoittamaan hevosiin ja ostamaan autoja. Ei ta502448- 951116
Kysymys miehille ...
Kertokaapas miehet, että miksi monille miehille on niin hirveän tärkeää määritellä mitä mies saa tehdä ja mitä ei ja mil300997Poliisi etälamautti, sitten pahoinpiteli
Vaikeasti kehitysvammaisen niin vakavasti että kuoli pian sairaalassa. Ei osannut kehitysvammainen heti noudattaa polii329953Itsensäpaljastelija
Mikä juttu tämä nyt on. Ulkomaalainen ahdistelee naisia simpsiöllä Ei pysty lukea Lapuansanomista juttua loppuun asti. O56908Ttp:llä kuontalot ojennukseen
Ttp n yrittäjä ilmoitti facessa, että ttp: n tiloihin tulee lokakuun eka vkl parturi. Se tulee parturoimaan vähävaraiste77863- 69724
- 90695
Mies, olen pahoillani kun olen kuvitellut
Että pitäisit minusta. En sitä mistään tähdistä kuitenkaan lukenut, mulle vaan tuli jostain semmoinen tunne, kun itse ty63688- 33643