Voisko joku suomentaa Eminemin kappaleen "Lose yourself" kertosäkeen?
Vastaukset 1
- poerpö
Lose yourself kipaleen hook-osio:
"You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo"
Kääntyy suurinpiirtein näin - jos joku on eri mieltä, tulkitkoon toisella tavalla!
"Sinun on parasta eksyä/uppoutua/hukuttautua muusiikkiin TAI antautua musiikin vietäväksi sillä hetkellä kun musiikki on hallussasi (esim. olet siinä hyvä?), sinun on parasta olla päästämättä sitä, saat vain yhden yrityskerran, älä hukkaa mahdollisuuttasi pilaamalla tämä tilaisuus, joka tulee vain kerran elämässä yo"
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ny se loppuu ( Kuhmo)
Yhtiö on myyty. Notta yyteet meleko äkkiä, notta. Pelastautukoon ken voi. Notta se on tuulista pian.521358Parikymppinen hakkasi nelikymppisen kriittiseen tilaan
Ja ihminen jäi junan alle lautiosaaressa...paljon on taas sattunut ja tapahtunut. Ketähän nämä uhrit mahtaa olla 🤔 htt181053- 93987
- 77683
- 37678
- 27480
Kaivattusi tärkein ulkoinen tuntomerkki
Onko jokin muu kuin yleinen kuten kaunis, laiha. hyväkroppainen jne.17458- 26451
Nainen, miten suhtautuisit
Jos mies ehdottaisi tapaamista? Entä siihen, jos mies kertoisi tapaamisessa tunteistaan ja haluaisi seurustella?53450Voitko kirjoittaa mulle tänne mies?
Jos täällä käyt? Ihan kaverimielessä, jos ei muuten? Haluaisin jutella sinun kanssa. Mulla on edelleen jotenkin niin h30423