Rubbing alcohol suomeksi.
Vastaukset 23
Puhdistusalkoholi. Englanninkielinen nimi viittaa siihen, että sitä käytetään myös hieronnassa, mutta nykyään tämä käyttö lie aika marginaalista.
- SuviMinnu
Hieronta on englanniksi massage. Rubbing on hankaamista.
SuviMinnu kirjoitti:
Hieronta on englanniksi massage. Rubbing on hankaamista.
Tätä tavaraa ilmeisesti sitten hangataan hieronnan yhteydessä (ennen, jälkeen?) kehoon. Onko tarkoitus antiseptinen, en tiedä, ei minua olla koskaan hierottu mitään litkua käyttäen.
http://dictionary.reference.com/browse/rubbing alcohol?s=t- Sanakirjan_omistaja
En voi väittää sinun olevan väärässä, mutta tuo on ahtaanpuoleinen tulkinta. Hieroja hieroo hierottavaansa monilla eri tekniikoilla, mm. hankaamalla.
CD-sanakirjani mukaan:
”rub” (englanti → suomi) =
hangata
hangata (ruoka)
hangata (hieroa)
hankaantua
hankaus
hieroa
hieroa (ruoka)
hieroa (hangata)
hieroutua
hiertyä
hiertää (hieroa)
hiestää
hinkata (hieroa)
hivuttaa
höyläytyä
jynssätä
kihnuttaa (hieroa)
kyhnyttää (hangata)
raaputtaa
rapsuttaa
sivellä (hieroa)
”hieroa” (suomi → englanti) =
polish
stroke
chafe
knead
massage
rub
rub (ruoka)
rub (hangata) - Sanakirjan_omistaja
Tuleepa mieleen taannoinen mies, joka pyysi lääkäriltä pirtureseptiä jalkojensa hoitoon. Lääkäri suostui, sanoi kuitenkin määräävänsä lievästi denaturoitua tavaraa, joka toimii ihonhoidossa aivan yhtä hyvin mutta ei sovellu sisäisesti nautittavaksi.
Mies tempaisi lakkinsa kouraan, nousi sydämistyneenä ja harppasi ovelle.
”Ja minä kun en ruppee jalakojani myrkyttämmään!” - Palturiako
Sanakirjan_omistaja kirjoitti:
Tuleepa mieleen taannoinen mies, joka pyysi lääkäriltä pirtureseptiä jalkojensa hoitoon. Lääkäri suostui, sanoi kuitenkin määräävänsä lievästi denaturoitua tavaraa, joka toimii ihonhoidossa aivan yhtä hyvin mutta ei sovellu sisäisesti nautittavaksi.
Mies tempaisi lakkinsa kouraan, nousi sydämistyneenä ja harppasi ovelle.
”Ja minä kun en ruppee jalakojani myrkyttämmään!”Tulee mieleen tarina Eino Leinosta, joka pyysi eläinlääkäriltä pirtureseptiä sialle. "Tuleeko se sialle joka kävelee kahdella jalalla?", kysyi lääkäri. "Kyllä", vastasi runoilija, "mutta se pitää saada kävelemään neljällä".
Sanakirjan_omistaja kirjoitti:
En voi väittää sinun olevan väärässä, mutta tuo on ahtaanpuoleinen tulkinta. Hieroja hieroo hierottavaansa monilla eri tekniikoilla, mm. hankaamalla.
CD-sanakirjani mukaan:
”rub” (englanti → suomi) =
hangata
hangata (ruoka)
hangata (hieroa)
hankaantua
hankaus
hieroa
hieroa (ruoka)
hieroa (hangata)
hieroutua
hiertyä
hiertää (hieroa)
hiestää
hinkata (hieroa)
hivuttaa
höyläytyä
jynssätä
kihnuttaa (hieroa)
kyhnyttää (hangata)
raaputtaa
rapsuttaa
sivellä (hieroa)
”hieroa” (suomi → englanti) =
polish
stroke
chafe
knead
massage
rub
rub (ruoka)
rub (hangata)monikäyttöinen sana.
- Ohman
Palturiako kirjoitti:
Tulee mieleen tarina Eino Leinosta, joka pyysi eläinlääkäriltä pirtureseptiä sialle. "Tuleeko se sialle joka kävelee kahdella jalalla?", kysyi lääkäri. "Kyllä", vastasi runoilija, "mutta se pitää saada kävelemään neljällä".
Lisätään nyt vielä yksi pirtujuttu. Maaningan Jussi, joka oli pahasti haavoittunut vuoden 1918 sodassa (millä nimellä sitä nyt kukin kutsunee) meni kunnanlääkärin pakeille ja pyysi pirtureseptiä. Lääkäri totesi, ettei niitä reseptejä noin vain anneta. Mikäs sitä Maaningan Jussia vaivaa. Jussi nosti paitaansa ja näytti pahan haavansa jäljet. Lääkäri katsoi, pudisti päätään ja sanoi: "Tuolle minä en kyllä mitään osaa tehdä." Johon Jussi: "No, pittää tehä mitä ossoo."
Amerikassa kotirouvat ostavat lähimarketista yli 80 % votkaa ja lotraavat sillä tahranpoiston ja kaakeleidenkiillotuksen merkeissä. Alkoholin väärinkäyttö suomalaiselle noin perversseillä tavoilla ei siellä meinaa mitään, kun moinen votka maksaa muutaman taalan varttigallona ja "oikeitakin" viinoja voisi lähimarketista roudata melkein samaan hintaan niin paljon kuin jaksaa kantaa.
Oma alkoholikulttuurimme se perverssi on.- Myrkkyäseon
Kollimaattori kirjoitti:
Amerikassa kotirouvat ostavat lähimarketista yli 80 % votkaa ja lotraavat sillä tahranpoiston ja kaakeleidenkiillotuksen merkeissä. Alkoholin väärinkäyttö suomalaiselle noin perversseillä tavoilla ei siellä meinaa mitään, kun moinen votka maksaa muutaman taalan varttigallona ja "oikeitakin" viinoja voisi lähimarketista roudata melkein samaan hintaan niin paljon kuin jaksaa kantaa.
Oma alkoholikulttuurimme se perverssi on.Alkoholi kaikesta päätellen maistuu kovasti ja sitä myös kuluu.
- ErNuTa
Rubbing alcohol on käytössä usein rasvan (ja lian) poistossa kappaleiden pinnalta esimerkiksi maalauksen edellä. Se on usein esimerkiksi tuulilasin pesussa käytettyä denaturoitua ja oleellista on että se ei saa jättää pintaan jäännöskalvoa mahdollisista lisäaineista. Tällaiset heikentävät maalin tartuntaa pintaan.
- c1t1o
Rubefacient
- Miusapiu
Voiko desinfiointi ainettaa käyttää rubbin alcoholin tilalle?
- Suvikki
Se on spriitä. Sinol-tuotenimellä myynnissä.
- varoittava.esimerkki
Sinol on polttoaineeksi tarkoitettu niinkuin käyttöojeessakin lukee. Se ei ole pesuainetta. Haju on karmea, ja lasiin jää harmaa kalvo.
varoittava.esimerkki kirjoitti:
Sinol on polttoaineeksi tarkoitettu niinkuin käyttöojeessakin lukee. Se ei ole pesuainetta. Haju on karmea, ja lasiin jää harmaa kalvo.
Voi sillä lasiakin puhdistaa muttei kannata optisia laitteita ainakaan.
- oihgf78tg9
Ok. Kiitos vastauksista
- Vmpeetähäh
Vittu ihmiset on tyhmiä..
Se on isopropanolia..- Anonyymi
Ja tuoko pitäisi ihan syntymälahjana tietää???
- upup
up.
- 6534229
Sinol toimii erinoimaisesti ikkunoiden pesussa veden seassa - ei takuulla jätä mitään kalvoja. Ammatti-ihmiset käyttävät Sinolia veden seassa esim. talvella ovien ikkunoita pestessään, koska siten lasi ei jäädy. Tuota niksiä on opetettu siivousalan oppilaitoksissa iät ajat ...
- rubbing.alcohol
Katsokaa Wikipediasta. Joko isopropanolia tai denaturoitua etanolia. Esimerkkinä tuotteesta Suomessa on Neo Amisept, joka siis on pääosin (60%) isopropanolia.
Nimitys "rubbing" tulee siitä että tuote on tarkoitettu ulkoiseen käyttöön esimerkiksi desinfiointiin, ei sisäisesti nautittavaksi. - Anonyymi
Rubbing alcohol on SPRIITÄ.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Haapaveden upea kurvikuningatar
No nyt on kyllä mahtava uutinen että Haapaveden rohkea ja toimelias nainen ja yrittäjä on päässyt finaaliin kurvikuninga1031279Uskaltaisitko ihana nuorempi nainen lähettää
WhatsApp -viestiä, jos sulla on mun numero. Olisin ihan haltioitunut... Tykkään ja kaipaan ❤️❤️89769Meinasi nainen mennä pasmat sekaisin
Rupesin vapisemaan, kun huomasin sinut. Mutta sain sentään juuri ja juuri koottua itseni, etten ihan häpäissyt itseäni.35681- 47667
Suomi meni ihan itse sössimään peruskoulunsa
Nyt syytellään maahanmuuttoa, vaikka ihan itse lopetettiin vaatimaan oppilailta koulunkäynnin tarkoitus eli opiskelu ja118541Lidilikö Suomussalmelle
Tännekki Lidili. Loppus tuo kiskominen näillä jäljellä olevilla. K-Market ihan sikakallis ja hyvin ylimieliset omistajat30531Ei makeat pimut sytytä
sen jälkeen kun on nähnyt sinut. Olet vain ihastus vailla vertaa. Kun sinut tuntee muut eivät tunnu miltään. Tajuatko ol32516Upeaa Google!
Kohta on töitä tarjolla kaikille! Suomen taloushistorian suurin investointi ja Kajaani mainittu! Sähkö kyllä riittää, tö182498Huomasitko? Elämä Lapselle -konsertti tänään suorana tv:ssä - Aika kova kattaus huippuartisteja!
Lastenklinikoiden Kummien järjestämä Elämä Lapselle -konsertti tukee Suomen viiden yliopistollisen lastensairaalan toimi23487- 59473