Radio Nostalgia soittaa

Hei,

Radio Nostalgiasta olen kuullut käännös biisin, jossa mies laulaa kuinka laiskottaa ja haluaa jäädä aurinkoon.
Laulussa kerrotaan myös, kuinka tyttöystävä lainasi hänen uutta autoaan ja ajoi metsään sen uuden auton ja syytti häntä. (Ilmeisesti mies joutui vankilaan).
Laulussa lauletaan myös työhön, työhön...... .. painostaa.

Tämä laulu on kaiketi 70 - 80 luvulta. Olen kuullut sen laulun myös englanniksi.

Kuka tai mikä bändi esittää tämän laulun suomeksi? Jotenkin muistuttaa pikkasen bluesia.
3928
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Lienee Robinin "Iltapäivän aurinko". Ja tämä Robin on siis nykyisin seitsemänkymppinen äijä eikä mikään teiniritsan kostuttaja-Robin. Alkuperäinen on tietysti Kinksin Sunny Afternoon.

Äänestä

Kiitos kovasti, mutta...

Ei Robin, vaan Johnny laulaa sen.

Johnny Liebkind - Iltapäivä aurinko

Kiitän ja kumarran. :)

Äänestä
  • Molemmat levyttivät sen, vieläpä melkein samoin aikoihin.
    Johnny, nimellä : Iltapäivän aurinko
    Robin (Esa Simonen), nimellä : Iltapäivää

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Musakorva kirjoitti:

Hei,

Radio Nostalgiasta olen kuullut käännös biisin, jossa mies laulaa kuinka laiskottaa ja haluaa jäädä aurinkoon.
Laulussa kerrotaan myös, kuinka tyttöystävä lainasi hänen uutta autoaan ja ajoi metsään sen uuden auton ja syytti häntä. (Ilmeisesti mies joutui vankilaan).
Laulussa lauletaan myös työhön, työhön...... .. painostaa.

Tämä laulu on kaiketi 70 - 80 luvulta. Olen kuullut sen laulun myös englanniksi.

Kuka tai mikä bändi esittää tämän laulun suomeksi? Jotenkin muistuttaa pikkasen bluesia.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu