Haluaisin luterilaisen kirkon tutkijoiden kannan suomalaisessa Raamatussa esiintyvä sana "miehimys" tarkoittaako se
A) Homoa (mies makaa toisen miehen kanssa)
B) Pedofiiliä/lapsiinsekaantujaa (mies makaa pojan tai mies makaa tytön kanssa)
C) Homopedofiiliä (esim. katolista pappia)
Haluan yksikäsitteisin viestin, joka on muotoa
Vastaus: B, koska tutkimusten mukaan...
Lisäkysymys: Jos vastaus on A, niin tarkoittaako miehimys myös naista?
A) Homoa (mies makaa toisen miehen kanssa)
B) Pedofiiliä/lapsiinsekaantujaa (mies makaa pojan tai mies makaa tytön kanssa)
C) Homopedofiiliä (esim. katolista pappia)
Haluan yksikäsitteisin viestin, joka on muotoa
Vastaus: B, koska tutkimusten mukaan...
Lisäkysymys: Jos vastaus on A, niin tarkoittaako miehimys myös naista?
Vastaukset 20
Vanhimmat
Miehimys on miesten kanssa makaava mies = homoseksuaali!
http://www.rkk-sansa.net/raamattu-kannesta-kanteen/uusi-testamentti/1-kirje-korinttolaisille/485
Mutta heti meni pieleen. Miehen kanssa makaava kun on usein myös biseksuaali, ja heterokin.
Alkaa tulla tunne, että tätä on turha pohtia. Ajatelkoon kukin miten haluaa ajatella. Niin teki Lutherikin.
Ei ole taidettu Kittilän peruskoulussa opettaa kreikkaa :D
Kaksi aiempaa kirjoittajaa: Homoa (mies makaa miehen kanssa). Miehimys on miesten kanssa makaava mies=homoseksuaali!
Koulussa ei opetettu tosiaankaan kreikkaa.
Kreikan alkusana on malkus. Revi siitä!
Mutta kun suomalaista Raamattua ei ole käännetty kreikasta eikä latinasta vaan saksankielestä ja saksankielisessä Raamatussa lukee sanasta sanaan "lapsen raiskaaja", ja tälle on Agricola antanut nimityksen "miehimys". Agricola siis luuli puhuttavan pedofiileistä ja siis pedofiilille Agricola antoi nimityksen "miehimys".
Tajuatteko nyt "miehimys" tarkoittaa pedofiiliä ja "miehimys" on virheellinen käännös alkuperäiseen kreikankieliseen Raamattuun.
Suomalainen Raamattu on nimenomaan käännetty kreikasta ja hepreasta!
1992: Miehimys on käännetty siten sanoilla "miesten kanssa makaavat miehet".
Siten se ei olekaan homoja koskeva kuin osittain, ja myös biseksuaalisia. Ja siten kaikki lesbot menevät heittämällä Jumalan valtakuntaan, kun ei Paavali pannut sille estettä.
Oletamme siis, että on käännetty nimenomaan kreikasta tai hebreasta.
Alkuperäinen Agricolan Raamattu jossa sana "miehimys" esiintyy on käännetty saksankielestä kuten yllä kuvasin.
Nykyisessä suomalaisessa Raamatussa (1992) sen sijaan jo puhutaankin homoista, mutta aiemmissa käännöksissä (1938 ja aiemmat) puhutaan pedofiileistä.
Kyseinen Raamatun kohta tarkoittaa mieshomoa (naishomoista ei puhuta mitään)
mutta sana miehimys edelleenkin tarkoittaa pedofiiliä.
Ihan hienoa että osallistutte keskusteluun, mutta kumpikaan teistä ei ole luterilaisen kirkon tutkija eikä ole myöskään linkissä ollut lahkolainen. Tarvitsemme tänne oikean papin kertomaan asian laita.
Mistä pappi sen tietäisi?
Pappi ottaa selvää kirkon tutkimuskeskuksen työntekijöiltä.
Voihan sieltä ottaa selvää kuka hyvänsä!
Mieti kauanko kestää kun tavallinen suomalainen kysyy sieltä jotain ja kauanko menee jos kirkkoherra kysyy.
Kerro sinä kun olet miettinyt.
Oletko muuten vähän vajakki kun luulet kirkkoherrojen täällä päivystävän?
Tuskin päivystävät, mutta kirkko kuulolla on myös kirkkoherroja ja jopa piispoja kirjoittanut. En ymmärrä miksi tahdot loukata noilla vajakki kommenteillasi, oletko koskaan kuullut sellaisesta kuin lähimmäisenrakkaus? Nähtävästi et!
Miehimykset on kreik. arsenokoiteen - arsenokoites = homoseksuaali. Arsenokoites tulee sanoista arrhen ja koite. Arrhen tarkoittaa miestä ja koite petiä ja sänkyä.
https://fi.wiktionary.org/wiki/miehimys
Yritä jo käsittää tomppeli!
MIEHIMYS. on nainen joka on kuin Mies. Ns.transvestiitti . Nainen joka käyttäytyy kuin Mies. Luonnoton sukupuolisuhde on samaa sukupuolta olevaan ja eläimiin sekaantujat . On miehiä jotka ovat kuin naisia mutta Ne on homoja. Miehimys on miehekäs. Oikeesti nainen synnyttää imettää hoitaa on vaimo äiti puoliso kasvattaja. Oikeesti Mies on elättäjä metsästäjä kasvattaja isä puoliso talon rakentaja kodiksi perheelleen isoisä . Tää on raamatussa ja konkreettista tänäänkin.
Raamattu on englanninkielellä parasta kingjames . Latinasta suomeksi ja hebreasta sekä kreikasta ruotsiksi . Agricola murhattiin julistaessaan evankeliumia venäjällä myös suomalaisille jotka asui siellä. Viipurin linna on ruotsalaisten rakentama . Viipurissa puhuttiin suomea ruotsia viroa saksaa hollantia . Katoliset opetti uutta testamenttia ja luterilaiset suomeksi. Raamatun sanat Amen totinen on HEBREAA. Samoin Halleluja sekä Maran Ataa Jeesus tuli. Sinä tulit. Ataa on maskuliini sinä. Latinankieli oli pääkieliä Italia koska puoli maailmaa oli rooman vallan alainen. Katolinen kirkko on Latinankielinen Anglikaaninen englannin. Kaikki ovat katolisuudesta erinneet opinkiistojen takia. Kuningas James käänsi raamattua meillä sanotaan Jaakko . Katolinen on yleinen yhteinen . Yhteinen usko. Luther oli katolinen munkki joka löysi armon avukseen lihansa nöyryyttämisestä ja meni naimisiin . Uudisti hiukan tätä lihansa kiduttamista ja silpomista sekä lähti naimattomuuslupauksestaan pois. Ihmiset on erilaisia. Katolisissa oli hiukan eksytty ahneuteen mutta sehän on yleinen synti. Juutalaismuslimi eksytykset sitten pilkkaa kaikkea mitä Jeesukseen liittyy . Kuvien palvonta ja vainajien syöttäminen on noituutta. Jeesuksen kuvien myynti rahasta...naurettavaa ahneutta. Jeesus kärsi rangaistuksen ristillä eikä se ole myynnissä kuulkaa . Kunnioitusta Jeesukselle.