Shakiraa espanjaksi

lea

kuka muu tykkäilee? shakira on loistava laulaja-lauluntekijä-tanssija, etenkin kun lallatteli äidinkielellään. englanti ei oikein iske. :/ saisi tehdä lisää biisejä espanjaksi.
kaikki ketkä tykkää neidosta, tänne vain =)

5

654

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • pies_descalzos

      Ehdottomasti iskee espanjaksi laulettuna. Harmittaa kun Shakira teki englanniksi biisejä, koska neitonenhan ei edes osaa englantia.. Hänen paras espanjankielinen biisi taitaa olla ojos así. 100 kertaa parempi kuin englanninkielinen versio. Mistä muuten luulet nimimerkkini tulevan? ;)

      • lea

        jaa a, tää on nyt kyllä vain ja ainoastaan villi veikkaus, mutta oisko sattumoisin shakiran biisistä? ;)
        jep, ojos asi.


    • siempreselena

      Joo! Shakiran espanjankieliset biisit on PALJON parempia!
      Tutustuin Shakiran musiikkiin jo ennen engl. kielistä levyä ja Laundry Service oli vähän pettymys..
      Olihan Whenever, wherever ihan hyvä biisi mutta siihen kyllästyi tosi nopeesti.

      Toisin kun taas esim just Ojos Así, Estoy Aquí, Dónde Están Los Ladrones, Pies Descalzos ja Si Te Vas-ym. esp.kiel. biiseihin en oo kyllästyny..

      Eiks Shakiralta oo tulos kaks uutta levyy toinen englanniks ja toinen espanjaks? vai oonko aivan väärässä?

    • pobrecita

      Ai ei vai Shakira osaa englantia?Itsehän se on laundry servicen biisitkin kirjoittanu.Ja hyvin näyttää haastatteluissakin pärjäävän.

      Mutta niin,itse kans diggailen hänen musiikkia.Äänessä on vaan niin paljon "tempoa" että varsinkin niitä esp.kielisiä lauluja mielelläni kuuntelen.Niistä mä aloitinkin.Laundry service on ihan jees tekele,muttei mitään verrattuna niitä edeltäviin levyihin.
      Parhaat biisit tú, quiero, moscas en la casa.Tykkään:)

    • lilla

      Ehdottomasti espanjaksi! Englanti ei toimi. Siitä katoaa jotain olennaista.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Lataus pakkaskelissä

      En olisi koskaan ostanut sähköautoa jos olisin tajunnut että ne eivät lataa pakkasissa suurteholatauksella vaan istut tu
      Hybridi- ja sähköautot
      203
      7379
    2. Kun väestö ikääntyy ja veronmaksajat vähenee, mitä sitten vasemmistolaiset?

      Maahanmuutto ei vaan ole ratkaisu väestön ikääntymiseen. Maahanmuutto lykkää ja hidastaa väestön ikääntymistä ja työv
      Maailman menoa
      130
      3320
    3. Miksei Trump ole kiinnostunut Suomen valloittamisesta?

      Täällähän on enemmän turvetta kuin Norjalla öljyä. Eikö Ttump ole turvenuija?
      Maailman menoa
      116
      1964
    4. "Mitä sä nainen tuot sitten pöytään" ?

      Jos mies provaidaa ja suojelee... Pitääkö miesten kysyä tuollaisia?
      Ikävä
      61
      1932
    5. Minja jytkyttää vas.liiton kannatusta ylöspäin

      Alkaa raavaat duunarimiehetkin palaamaan vasemmistoliiton kannattajiksi. Eduskunnassahan on vain kaksi työntekijöiden p
      Maailman menoa
      62
      1879
    6. Tiedän ettei

      Meistä mitään tule. Toinen oli sinulle tärkeämpi
      Ikävä
      19
      1829
    7. Aktivistinainen pysäytti ICE-agentin luodin päällään USA:ssa!

      Video ampumistilanteesta: https://edition.cnn.com/2026/01/07/us/video/ice-shooting-minneapolis-digvid "Media: ICE:n am
      Maailman menoa
      84
      1817
    8. Oikeistopuolueiden kannatus vain 37,8 %, vasemmiston 43,0 %

      Keskustaan jää 17,4 prosenttia ja loput ovat sitten mitä ovat. Mutta selvästikin Suomen kansa on vasemmalle kallellaan.
      Maailman menoa
      6
      1685
    9. Ekologinen kommunismi tulee voittamaan fossiilikapitalismin

      Kiina on mahtitekijä uusiutuvien energialähteiden kehityksessä, ja Trump osoitus viimeisestä öljyn perään itkemisestä, m
      Maailman menoa
      17
      1561
    10. Laitetaan nyt kirjaimet kohdilleen

      kuka rakastaa ja ketä ?
      Ikävä
      78
      1494
    Aihe