Mika Waltari käänsi Saksan natsien marttyyriksi nostaman katutappelijan vaiheista ja kuolemasta kertovan kirjan, Horst Wessel, suomeksi vuonna 1933. Idean kirjan suomentamisesta kerrataan tulleen Waltarilta, jolla kuulemma tunnetusti oli natsitaipumuksia.
http://m.iltalehti.fi/uutiset/2016092022342634_uu.shtml
Saadaanko Suomeenkin omat marttyyrit molemmin puolin? Miltä kuulostaisi Jim Piri-nisti tai Jesse Mono-natsi?
http://m.iltalehti.fi/uutiset/2016092022342634_uu.shtml
Saadaanko Suomeenkin omat marttyyrit molemmin puolin? Miltä kuulostaisi Jim Piri-nisti tai Jesse Mono-natsi?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Ainakin Suomen lehdet, matut ja ns. SoMe tekevät narkkarista vapaustaistelijaa.
Ainoa kauneuspilkku pyhimykseksi kaanonisoinnissa on Jimin naamakirja, joka on täynnä ikäviä ilmaisuja vaikkapa juutalaisista, joita hän tiettävästi halusi uuniin lämmittelemään jne.
ei kuillu katutappelussa. odotellaan vaan rauhassa hutkinnan tuloksia.