Jos törmäät ns. kielikyykytykseen asioidessasi vaikkapa ruotsinkielisellä alueella jossain kaupassa tai huoltoasemalla, niin toimi juuri kuten tässä on tehty:
"Oravaisissa ei meinattu tuntea jarrunestettä suomeksi. Tai tunnettiinhan se kun osasi VAATIA sitä kunnolla. Itse opetin aikoinaan erään Shellin nuoren myyjän käytännön suomenkielen pikakurssilla puhumaan sitä mitä asiakas haluaa. "Perkele, nyt ollaan Suomessa ja puhutaan suomea!
Tämä tapahtui joskus vuoden 2004 tai 2005 syksyllä, kun menin ostamaan jarrunestettä Shell -huoltoasemalta Oravaisissa. En itse löytänyt hyllyjen valikoimasta jarrunestettä ja niinpä lopulta kysyin sitä myyjältä. Vastauksena oli "vöörstoor intteä", vieläpä useamman kerran ja koko ajan kaveri sopåtti på svenska. Ensin häkellyin hieman, mutta sitten tajusin myyjän vain vittuilevan minulle puhumalla ruotsia.
Koska tiesin huoltoasemien perusvalikoimiin poikkeuksetta kuuluvan jarrunesteen ja kun tarvitsin sitä akuutisti, olihan autossani tuolloin vuotava jarruputki ja nestepinnan merkkivalo paloi, niin sisuunnuin välittömästi. Sanoin nuorelle pojanklopille "Perkele, nyt ollaan Suomessa ja puhutaan suomea! Kysyin heti perään vielä vielä esimiehen nimeä ja puhelinnumeroa ja sanoin tekeväni hänestä välittömästi ilmoituksen ylöspäin.
Silloin tapahtui lähes helluntalaisten kielilläpuhumiseen verrattavissa oleva ihme: kloppi alkoi puhua selvää suomea ja pyyteli vuolaasti anteeksi moista käytöstään. Hän pyyhälti hyllyille ja jonkin mutkan takaa otti esiin oranssin pullon jarrunestettä. Kloppi oli jopa niin avulias, että halusi välttämättä laittaa nesteen ihan auton jarrunestesäiliöön saakka. Moiseen palveluun en toki suostunut. Sen koommin en ole tuolla huoltoasemalla poikennut, enkä poikkea."
"Oravaisissa ei meinattu tuntea jarrunestettä suomeksi. Tai tunnettiinhan se kun osasi VAATIA sitä kunnolla. Itse opetin aikoinaan erään Shellin nuoren myyjän käytännön suomenkielen pikakurssilla puhumaan sitä mitä asiakas haluaa. "Perkele, nyt ollaan Suomessa ja puhutaan suomea!
Tämä tapahtui joskus vuoden 2004 tai 2005 syksyllä, kun menin ostamaan jarrunestettä Shell -huoltoasemalta Oravaisissa. En itse löytänyt hyllyjen valikoimasta jarrunestettä ja niinpä lopulta kysyin sitä myyjältä. Vastauksena oli "vöörstoor intteä", vieläpä useamman kerran ja koko ajan kaveri sopåtti på svenska. Ensin häkellyin hieman, mutta sitten tajusin myyjän vain vittuilevan minulle puhumalla ruotsia.
Koska tiesin huoltoasemien perusvalikoimiin poikkeuksetta kuuluvan jarrunesteen ja kun tarvitsin sitä akuutisti, olihan autossani tuolloin vuotava jarruputki ja nestepinnan merkkivalo paloi, niin sisuunnuin välittömästi. Sanoin nuorelle pojanklopille "Perkele, nyt ollaan Suomessa ja puhutaan suomea! Kysyin heti perään vielä vielä esimiehen nimeä ja puhelinnumeroa ja sanoin tekeväni hänestä välittömästi ilmoituksen ylöspäin.
Silloin tapahtui lähes helluntalaisten kielilläpuhumiseen verrattavissa oleva ihme: kloppi alkoi puhua selvää suomea ja pyyteli vuolaasti anteeksi moista käytöstään. Hän pyyhälti hyllyille ja jonkin mutkan takaa otti esiin oranssin pullon jarrunestettä. Kloppi oli jopa niin avulias, että halusi välttämättä laittaa nesteen ihan auton jarrunestesäiliöön saakka. Moiseen palveluun en toki suostunut. Sen koommin en ole tuolla huoltoasemalla poikennut, enkä poikkea."
Vastaukset 2
Vanhimmat
Jos firmassa ei puhuta suomea, en mene enää koskaan sinne.
En vahingossakaan pane suuhuni Chips-tuotteita ja Riitan Herkkukin on siinä rajoilla, Närpiön tomaateista puhumattakaan!