Keitä ovat lauman kellokkaat?
Sakarjan kirja luku 10
RankaisuKellokkaille
277
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
1992 painos :
Sakarjan 10. luku :
3 Näin sanoo Herra: -- Minun vihani on syttynyt! Minä rankaisen paimenia ja rankaisen lauman kellokkaita. Herra Sebaot pitää huolta laumastaan, Juudan heimosta, ja tekee siitä itselleen uljaan sotaratsun. [Jer. 23:1; Hes. 34:2]
___
1938/33 painos :
3 Paimenia kohtaan syttyy minun vihani, ja johtomiehiä minä rankaisen; sillä Herra Sebaot pitää huolen laumastansa, Juudan heimosta, ja asettaa sen ikäänkuin kunniaratsuksensa sodassa.
Miten tuo 1992 versio voikin olla noin pask* ? En tajua. Mutta sen olen kuullut, että se nauttii tekijänoikeutta, eli se ei ole muuta kun jonkun oikeushenkilön kirja. Ei Raamattu.