Kyllästyttyäni nimimerkkiini ,-- jonka tosin nykyään jouduin kirjoittamaan, koska noita välimerkkejä ei nimimerkiksi hyväksytä, olen vaihtanut sen hieman, sanoisinko, mahtipontisempaan DeRerumNatura.
Jutut jatkuvat entisellään.
Jutut jatkuvat entisellään.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Latinanluvuistani on sen verran aikaa, että en oikein saa kieliopillisesti kiinni nimimerkistäsi, jos lähdemme siitä että se on oikein kirjoitettu.:)
Lucretiuksen tuon niminen runoelma, sanamukaisesti "asioiden luonteesta", suom. Maailmankaikkeudesta.
"Yksilön velvollisuuksiin kuuluu julistaa totuutta ja elää sitä itse todeksi. Vastaavasti Maailmankaikkeudesta on Lucretiuksen oma esitys totuudesta tietämättömälle yleisölle. Hän toivoo, että joku kuulisi, ymmärtäisi ja välittäisi totuuden edelleen, jotta maailmaa voitaisiin parantaa."
https://fi.wikipedia.org/wiki/Maailmankaikkeudesta_(Lucretius)
En ala Lucretiukselle vittuilemaan, se on saletti. Hän oli varmasti ylivoimainen latinisti meikäläiseen verrattuna. Asiallinen nikki!
De rerum naturae näyttäisi latinalta. ("Luonnon asioista")
Itse en ole latinisti joten en voi ottaa kantaa tuohon muotoon minkä esität. Olen löytänyt kuitenkin käytettävän vain tuota de rerum natura, joten tyydyn siihen.
Ihan hyvä kun ilmoitit.