Töissä eräs asiakas kysyi

missä sijaitsee ATM. Kolleega ei tiennyt mitä asiakas tarkoitti, mutta itse totesin oitis: "Pankkiautomaatti." Olinhan jo nuoruuteni kielikursseilla tottunut kyseiseen sanaan, toisin kuin ilmeisesti kolleegani. Mutta olisihan minun pitänyt tietää paremmin mitä tuo sana OIKEASTI tarkoitti! Ensikerralla osaankin ohjata asiakkaan suoraan tälle palstalle AITOJEN ATM:ien pariin.
293
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Ja eihän niitä ATMmiä oikeastaan olekaan enää muualla kuin täällä palstalla.
Virheesi on kuitenkin ymmärrettävä. Vaikka olen erehtymätön ja täydellinen, niin minäkin luulin että ATM tarkoittaa pankkiautomaattia.
Anteeksipyyntö kollegaltasi on kuitenkin paikallaan.

Äänestä

Olisit vaan reilusti osottanu sitä työkaverias.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


nuorinainen88- kirjoitti:

missä sijaitsee ATM. Kolleega ei tiennyt mitä asiakas tarkoitti, mutta itse totesin oitis: "Pankkiautomaatti." Olinhan jo nuoruuteni kielikursseilla tottunut kyseiseen sanaan, toisin kuin ilmeisesti kolleegani. Mutta olisihan minun pitänyt tietää paremmin mitä tuo sana OIKEASTI tarkoitti! Ensikerralla osaankin ohjata asiakkaan suoraan tälle palstalle AITOJEN ATM:ien pariin.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu