kielen kääntäjö netissä???

yönlintu

En nyt tiiä onko tämä oikee paikka kysellä tätä asiaa, mutta onko ja jos niin missä sivuilla sellanen kielen käännös ohjelma?
Että kääntää vaikka useammankin kielen suomeksi ja toisinpäin, mutta ainaskin nyt englannin.
Ei pelkät sanat vaan kokoneiset Lauseet ja pitemmästikkin.
kiitos!

6

1092

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • en tartte
    • lalli

      kyllä siinä tarvitaan ihmistä, ei kone tajuu. Valitan.

      • suomeksi

        >..ei kone tajuu..

        Kyllä tajuu valtakielilillä:
        http://world.altavista.com/

        Se lienee toistaiseksi toiveajattelua että joku tekisi tuon niinkin harvinaiselle kielelle kuin suomi.

      • kielimies
        suomeksi kirjoitti:

        >..ei kone tajuu..

        Kyllä tajuu valtakielilillä:
        http://world.altavista.com/

        Se lienee toistaiseksi toiveajattelua että joku tekisi tuon niinkin harvinaiselle kielelle kuin suomi.

        Kaipa se onnistuu akselilla ranska-espanja-englanti-saksa, kun kaikissa noissa on pääasiassa samat rakenteet. Suomi taas on niin erilainen, että ei koneelliset käännökset onnistu.

        Ja sama englanniksi:

        Desire it succeed axis french - spain - albion - germany , while kaikissa noissa is chiefly likewise build. Finland anew is thus unlike , that no mechanical käännökset succeed.

    • mallia

      siitä, millaista tekstiä tulee noilla konekääntäjillä:
      En now tiiä onko this accurate site inquire tätä case , only onko and if thus where by the salient version software? That tuck although useammankin salient suomeksi and toisinpäin , only ainaskin now imperial. No pelkät utterance but kokoneiset Theorem and pitemmästikkin. acknowledgment

      mutta jos toi kelpaa sulle niin tuolla
      http://www.foreignword.com/Tools/transnow.htm

    • puhumista

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi et irrota otettasi

      Suhteeni?
      Ikävä
      69
      2693

    2. Koko ajan olet

      Senkin suhteen kiusannut. Halut on ihan mielettömät olleet jo pitkään
      Ikävä
      63
      2634

    3. Muutama syy

      Sille miksi IRL kohtaaminen on hänelle vaikeaa
      Ikävä
      68
      1782

    4. Onko kaivatullasi

      Hyvä vai huono huumorintaju?
      Ikävä
      24
      1607

    5. Estitkö sä minut

      Oikeasti. Haluatko, että jätän sun ajattelemisen? :3
      Ikävä
      20
      1540

    6. Tykkään susta

      Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä
      Ikävä
      9
      1470

    7. Onko kaikki hyvin, iso huoli sinusta

      Miten jakselet? Onko sattunut jotain ikävää. Naiselta
      Ikävä
      15
      1382

    8. Millainen meno

      Viikonloppuna? Mulla hirvee vitutus päällänsä. Onko muilla sama tunne??
      Ikävä
      38
      1233

    9. Onko meillä

      Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko
      Ikävä
      8
      1197

    10. Tiedätkö tykkääkö

      Kaivatustasi siinä mielessä joku muukin kuin sinä itse
      Ikävä
      25
      1106
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt