kielen kääntäjö netissä???

yönlintu

En nyt tiiä onko tämä oikee paikka kysellä tätä asiaa, mutta onko ja jos niin missä sivuilla sellanen kielen käännös ohjelma?
Että kääntää vaikka useammankin kielen suomeksi ja toisinpäin, mutta ainaskin nyt englannin.
Ei pelkät sanat vaan kokoneiset Lauseet ja pitemmästikkin.
kiitos!

6

1104

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • en tartte
    • lalli

      kyllä siinä tarvitaan ihmistä, ei kone tajuu. Valitan.

      • suomeksi

        >..ei kone tajuu..

        Kyllä tajuu valtakielilillä:
        http://world.altavista.com/

        Se lienee toistaiseksi toiveajattelua että joku tekisi tuon niinkin harvinaiselle kielelle kuin suomi.


      • kielimies
        suomeksi kirjoitti:

        >..ei kone tajuu..

        Kyllä tajuu valtakielilillä:
        http://world.altavista.com/

        Se lienee toistaiseksi toiveajattelua että joku tekisi tuon niinkin harvinaiselle kielelle kuin suomi.

        Kaipa se onnistuu akselilla ranska-espanja-englanti-saksa, kun kaikissa noissa on pääasiassa samat rakenteet. Suomi taas on niin erilainen, että ei koneelliset käännökset onnistu.

        Ja sama englanniksi:

        Desire it succeed axis french - spain - albion - germany , while kaikissa noissa is chiefly likewise build. Finland anew is thus unlike , that no mechanical käännökset succeed.


    • mallia

      siitä, millaista tekstiä tulee noilla konekääntäjillä:
      En now tiiä onko this accurate site inquire tätä case , only onko and if thus where by the salient version software? That tuck although useammankin salient suomeksi and toisinpäin , only ainaskin now imperial. No pelkät utterance but kokoneiset Theorem and pitemmästikkin. acknowledgment

      mutta jos toi kelpaa sulle niin tuolla
      http://www.foreignword.com/Tools/transnow.htm

    • puhumista

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Et siis vieläkään

      Et ilmeisesti ole vieläkään päässyt loppuun asti mun kirjoituksissa täällä. Kerro ihmeessä sit, kun valmista 😁 tuskin k
      Ikävä
      53
      2464
    2. Hyvä että lähdit siitä

      Ties mitä oisin keksinyt jos oisit jäänyt siihen, näit varmaan miten katoin sua.... 😘🤭😎💖
      Ikävä
      31
      2104
    3. Koronarokotus sattui oudon paljon nyt sairaanhoitaja Tanja 46 istuu pyörätuolissa

      Pitkä piina piikistä Kun Tanja Vatka käy suihkussa, tuntuu kuin ihoa revittäisiin raastinraudalla irti. Hän on kärsinyt
      Maailman menoa
      82
      1703
    4. Olisitko mies valmis?

      Maksamaan naisellesi/vaimollesi/tyttöystävällesi elämisestä syntyvät kulut, ruokailun, vuokran ja muut välttämättömät me
      Ikävä
      307
      1588
    5. Taisin tehdä virheen

      Kaipaan sua enemmän kuin kuvittelin. Luulin, että helpottuisin, mutta olinkin täysin väärässä. Vieläkö vastaisit minulle
      Ikävä
      18
      1376
    6. Mitä haluat sanoa kaivatullesi?

      Onko ikävä? Milloin näitte viimeksi?
      Ikävä
      141
      1319
    7. Nainen, mulla olisi sulle pari vinkkiä

      Kerro vain ongelmasi niin annan siihen vinkin. :/
      Ikävä
      70
      1137
    8. vieläkin sanoa voin...

      💖💛💖💛💖💛💖💛💖 💛 Beijjjbeh 💛 Kaks vuotta tänään täällä. Miten hitossa jotkut on jaksaneet kymmeniä vuos
      Ikävä
      23
      1018
    9. Kronikat..

      Mikä hele… on tää yks kronikat mikä suoltaa facessa kaikkea julkaisua ja AINA samoista firmoista imatralla??? Eikö ne mu
      Imatra
      11
      1003
    10. Yritin saada

      Vastauksia mutta et voinut olla rehellinen ja kaiken kannoin yksin. Halusin kovasti ymmärtää mutta en voi enää ymmärtää.
      Ikävä
      13
      1000
    Aihe