että "wolf" tarkoittaa miestä joka ahdistelee monia naisia:
https://en.wiktionary.org/wiki/wolf#Etymology
Olen kuitenkin suorittanut yliopistoni (4 vuotta) kokonaan englanniksi, enkä ollut tuosta koskaan ennen kuullutkaan? Onko kelläkään mitään käryä miksi se on juuri "wolf" eli mikä asia susissa on rinnastettavissa naisten iskemiseen?
Toinen samaa tarkoittava sana mistä en ollut kuullut on philanderer:
https://en.wiktionary.org/wiki/philanderer
Tulee mieleen ainoastaan Philadelphia.
https://en.wiktionary.org/wiki/wolf#Etymology
Olen kuitenkin suorittanut yliopistoni (4 vuotta) kokonaan englanniksi, enkä ollut tuosta koskaan ennen kuullutkaan? Onko kelläkään mitään käryä miksi se on juuri "wolf" eli mikä asia susissa on rinnastettavissa naisten iskemiseen?
Toinen samaa tarkoittava sana mistä en ollut kuullut on philanderer:
https://en.wiktionary.org/wiki/philanderer
Tulee mieleen ainoastaan Philadelphia.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Lisähuomiona, miksi yksin toimivia terroristeja sanotaan yksinäisiksi sudiksi?
ihmettelee mistä "susipari" tulee, kun vanhaan aikaan tuolla tarkoitettiin avoliitoasa elävää paria.
En tiedä vastausta kysymykseesi, en ole suorittanut yliopistoa ja elämästäni olen viettänyt vain pari viikkoa englantia puhuvissa maissa ja minulla oli kohtuullisia vaikeuksia ymmärtää paria englantia äidinkielenään puhuvaa työkaveria.
Mutta susi on rakas otus. Yksinäiset sudet, susilaumat, teokset joista tulee susi, susi jolta pyydetään siunausta, susi joka perii, susi lammasten vaatteissa, susi isoäidin vaatteissa, huutaa sutta, sudensitäjatätä ja mennä hukkaan. I huff and I puff and I blow your house in.
Philadelphia on muuten wikin mukaan William Pennin nimeämä kreikkaa mukaellen ja tarkoittaa veljellistä rakkautta. Pennin mukaan taas on nimetty koko Pennsylvania. Ysärin aids-leffan nimi oli Philadelphia, joka nyt sitten siis voi tarkoittaa enemmänkin kuin pelkkää kaupunkia. Samasta rakkaudesta johdettu philanderer.
.. Se on vain Yksi Monista "HallitsemisSanoista".. ;P.. Sisältää Käskyn toimia LaumaSieluisesti, niin kuin Herrat Määrää jne.. ;D
.. Eihän se ole Heirän Agendalle&Intresseille hyväksi, jos Muurahainen toimii liikaa/liian Yksilönä/Yksilöllisesti.. Menee BisneksetSolmuun jne.. ;D
Luulen että susi sana on valittu kuvaamaan tällaista miestä tietoisen saalistamisen vuoksi. Joissakin toisissa keski-euroopan kielissä tällaisesta miehestä käytetään sanaa "koira".
Olit itse käyttänyt kuvauksessasi " wolf" tarkoittaa miestä joka ahdistelee monia naisia". Valintasi käyttää ahdistelu sanaa johtaa siihen ettet löydä oikeaa ja loogista käsitystä. Pysymällä tulkinnassa siten kuin se on kuvattu englanniksikin on helpompi ymmärtää miksi sana on valittu.
Naiset on pikku punahilkkoja.. :D
Sudet aina vaanii, murisee ja lipoo huuliaan kun punahilkat loikkii tietä pitkin..