Kun kirkko viimeksi 1992 käänsi Raamatun muka nykysuomeksi niin se väänsi avosuhteet ja abortit luvallisiksi vaikka ne aiemmassa käännäksessä 1938:ssa oli luokiteltu kuolemansynneiksi.
On satavarmaa että kaikki kuusi homouden ehdottomasti kieltävää kohtaa käännettäisiin tänään homoutta puoltaviksi.
Joku oli noukkinut palstalle maininnan siitä että VK:sta löytyi sana "helvetti" 18 kertaa mutta noista uusimmistaa käännöksistä ei kertaakaan. Joku huijaa, mutta kuka?
Löysin tämän ylläolevan muualta jonkun toisen sanomana ja tarkistin että tottahan tuo oli.
Meni luotto kansankirkkoon. Eroan siitä heti maanantaina.
On satavarmaa että kaikki kuusi homouden ehdottomasti kieltävää kohtaa käännettäisiin tänään homoutta puoltaviksi.
Joku oli noukkinut palstalle maininnan siitä että VK:sta löytyi sana "helvetti" 18 kertaa mutta noista uusimmistaa käännöksistä ei kertaakaan. Joku huijaa, mutta kuka?
Löysin tämän ylläolevan muualta jonkun toisen sanomana ja tarkistin että tottahan tuo oli.
Meni luotto kansankirkkoon. Eroan siitä heti maanantaina.
Vastaukset 5
Vanhimmat
"Kun kirkko viimeksi 1992 käänsi Raamatun muka nykysuomeksi niin se väänsi avosuhteet ja abortit luvallisiksi vaikka ne aiemmassa käännäksessä 1938:ssa oli luokiteltu kuolemansynneiksi. "
Missä kohtaa Raamattua avosuhde on katsottu kuolemansynniksi. Raamattu ei tunne avosuhdessta, vaan Raamatun mukaan suhde alkaa sukupuoliyhteydestä.
Missä kohtaa 1992 raamattu puhuu abortista.
Raamattu ei tunne avioliittoa sellaisena kuin se on nykyisin länsimaisessa kristinuskossa juridinen ja kirkollinen instituutio. Raamatun aikaan avioliitto oli vainsosiaalinen instituutio, jossa suvut hyväksyivät tytön ja miehen yhteiselämän. Raamatussa ei löydy avioliittoon vihkimisen kaavaa tai rituaalia. Ensimmäisen avioparin liitto oli mutkaton, herättyään mies alkoi nylkyttämään kylkiluutaan ilman sen kummempia vihkirituaaleja.
Raamatullisessa "avioliitossa" rahakin saattoi vaihtaa omistajaa. Esimerkiksi kihlaamattoman neitsyen raiskaamisesta joutui maksamaan 50 sekeliä työtön isälle ja joutui ottamaan tytön vaimoksi. Tämä siis siinä tapauksessa, että mies jäi teosta kiinni.
Raamattu ei tunne myöskään aborttia. Ramatun mukaan elämä alkaa syntymän jälkeen tapahtuvasta ensimmäisestä hengenvedosta. Mooseksen lain mukaan ihmisen tappaja hyvittää teon omalla hengellään. Keskenmenon ja sikiön kuoleman aiheuttaja selviää rahallisella korvauksella.
Asiasta kysyttäessä juutalainen rabbi vastasi elämän alkavan siitä, kun lapset muuttavat pois kotoa.
Seuraavaan Raamatun painokseen olisi syytä laittaa samantapaiset varoitustekstit kanteen kuin tupakka-askeissa on nykyään : " Aiheuttaa riippuvuuden ohella harhauskomuksia ja todellisuuden vääristymistä. Sivuoireina myös suvaitsemattomuutta."
Lisäksi parasta ennen päivämäärä : 24.11.1859
"Joku huijaa, mutta kuka?"
Aloittaja-Jyri huijaa. Eihän hän mikään luterilainen ole.