Niin, joku täällä taisi pohjanmaata ruotsinkieltä hieman mollata. Itse en osaa yhtään ruotsia, mutta olen ollut naimisissa suomenruotsalaisen kanssa.
Tässä nyt oli pohjat tilanteelle. Olimme siis vaimon kanssa reissussa ja palasimme vanhaa rantatietä pitkin ihan vain nostalgian takia. Jäimme sitten kahville Närpiössä. Hän oli edelläni ja sanoi sujuvasti: En pulla och kaffe
Mitäpäs minä sitten... Katsoin punaista pullaa kaihoten, mutta koska aina pitää pärjätä yksin ja muista välittämättä, niin tuumasin vain että EN ÖÖÖL
Kovasti kassaneiti hymyili, laittoi kaljan ja sanoi:"Ole hyvä"
Noh, vaimo vain sitten tuumasi, että hän taitaa ajaa loppumatkan. Mutta kuitenkin olisin siellä ruotsalaisuuden pahuudenpesässäkin pärjännyt ihan suomella.
Jotenkin on käsittämätöntä, miksi jotkut haluavat tehdä kaksikielisyydestä ongelman?
Tässä nyt oli pohjat tilanteelle. Olimme siis vaimon kanssa reissussa ja palasimme vanhaa rantatietä pitkin ihan vain nostalgian takia. Jäimme sitten kahville Närpiössä. Hän oli edelläni ja sanoi sujuvasti: En pulla och kaffe
Mitäpäs minä sitten... Katsoin punaista pullaa kaihoten, mutta koska aina pitää pärjätä yksin ja muista välittämättä, niin tuumasin vain että EN ÖÖÖL
Kovasti kassaneiti hymyili, laittoi kaljan ja sanoi:"Ole hyvä"
Noh, vaimo vain sitten tuumasi, että hän taitaa ajaa loppumatkan. Mutta kuitenkin olisin siellä ruotsalaisuuden pahuudenpesässäkin pärjännyt ihan suomella.
Jotenkin on käsittämätöntä, miksi jotkut haluavat tehdä kaksikielisyydestä ongelman?
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.