Toivottavasti se ei ole suomenkieli.
Bändi teki oikeastaan palveluksen kun esittää biisinsä meille taatusti hyvin tuntemallamme kielellä - ei ole epäselvyyksiä kielitaidottomillakaan kuinka tyhmiä sanat voivat olla myös arvostamiemme ulkolaisten metaalibändien biiseissä - ei juuri tuon kummoisempia.
Kokeilkaas kuunnella Teräsbetonia ilman että kuuntelette sanoja? Kuvitelkaapa tilalle englanninkieliset sanat?
Mitäs luulette että olis myynti- ja arvostelulistoilla tapahtunut? Korkeelle olisivat pojat noteeratut...
Bändi teki oikeastaan palveluksen kun esittää biisinsä meille taatusti hyvin tuntemallamme kielellä - ei ole epäselvyyksiä kielitaidottomillakaan kuinka tyhmiä sanat voivat olla myös arvostamiemme ulkolaisten metaalibändien biiseissä - ei juuri tuon kummoisempia.
Kokeilkaas kuunnella Teräsbetonia ilman että kuuntelette sanoja? Kuvitelkaapa tilalle englanninkieliset sanat?
Mitäs luulette että olis myynti- ja arvostelulistoilla tapahtunut? Korkeelle olisivat pojat noteeratut...
Vastaukset 10
Vanhimmat
Totuushan on se, että englanniksi kaikki kuullostaa paremmalta. Voi kuullostaa kuinka kliseiseltä vain ja saada sen anteeksi. Ainakin useimmiten, pistäisin osan myös kuuntelijan kielitaidon piikkiin.
Tärkeintä on, että kansa saa kuulla Metallitotuuden sanomaa. Ja mikäs se on täkäläisten äidinkieli? Suomihan se!
Suomen kieli kuulostaa typerältä.
Vaikka bändi ei tänne palstalle kuulukaan, niin sanon silti pari sanaa. Teräsbetoni on hyvä bändi, eikä siinä ärsytä mikään. Laulu kuulostaa joskus huvittavalta laulajan kohtuullisen korkean äänen takia, mutta ei sekään ärsytä.
Eli vastaus on, ei mikään.
En tiedä en ole kuunnellut teräsbetonia, enkä varmaan aio kuunnella. Mutta kaipa suomenkielessä on se vika että se ei ole niin lennokasta kuin englanti, sekä meillä on hivene erilainen rytmityyli kuin länkkäri spedeillä joten kaipa sekin vaikuttaa asiaan.
Jätkillä ei ole ensinnäkään mitää omaa, ovat pummineet koko vitsin arvaatte-kai-keiltä...toiseksi pojat korostavat aivan liikaa niitä asioita mitkä power-metallissa ovat typerimpiä...sitten se tyyli puuttuu, paitsi musiikista, myös bändin ulkoisesta olemuksesta...ja kyllä se ulina kuullostaa aina tympeältä jos siinä ei ole oikeanlaista asennetta...enkä vieläkään ole vakuuttunut etteivätkö pojat aina ennen ja jälkeen keikkaa naureskelisi räkäisesti kaikille, jotka ottavat heidät liian tosissaan..
Mä en ymmärrä mitä tää aihe tekee täällä, mutta joo Teräsbetoni on karsea myöskin ..sen karrrmean ärrrän torauttelunsa vuoksi! Jos kerran lauletaan suomeksi, ni lausuisivat sitten kunnolla. Kyllä tää menee huumori osastolle mun puolestani. Onhan se hauska, hah!
...se, että radiokanavilla tiukimmat negatiiviset kannanotot tulivat juuri niiltä, jotka suosivat mieluiten ulkomaista metallia ja arvostavat suomenkielen nollalinjaan!
Ajattelin kysellä koska mielessä kävi, ettei radioon välttämättä päässyt läpi parempia perustelijoita tai sitten toimittaja oli tarkoitushakuinen.
Olen vain itse itse suomenkielen friikki - pidän Kotiteollisuudestakin juuri siksi, että pojat käyttävät täydellistä kirjakieltä, oikein hyvää suomea.
Kellään hevibändillä ei nykyisin ole mitään! Kaikki vaan matkii Black Sabbathia eikä kukaan tee mitään omaa. Naurettavaa. Heviä pitäisi muutenkin laulaa ainoastaan Venäjän-kielellä..
Ja on vielä aivan naurettavaa että melkein kaikissa hevibändeissä on laulaja, rumpali ja kitaristi!! Miksei kukaan keksi mitään omia soittimia tai omaa kieltä jolla mölistä !!
...Priestiä matkitaan törkeästi.