Moni jolta puuttuu yleissivistys ei tiedä että Englannin kielinen sana Trolling tarkoittaa vetouistelua Suomeksi. Trollaaja kalastaa pohjamutien kampeloita heittämällä syötin kaloille jotka nappaavat sen. Tämä on sellainen kristittyjen harrastus koska se tulee Jeesuksen sanoista Pietarille ja hänen veljelleen Andreakselle "Seuraktaa minua, niin minä teen teistä ihmisten kalastajia" Matteuksen 4:19
Trollaaminen tarkoittaa suomeksi vetouistelua
Anonyymi
31242
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 31
Vanhimmat
Haha. Vihervasurit ja suvakit luulee että Trollaaja tarkoittaa jotain peikkoa.
Kannattaisko suvakkien opetella englantia vähän paremmin?
Trollaajat kalastavat meitä kuin kaloja!
Apua! Olenko minä nyt kampela?
Tarkoittaa myös:
– laulaa tai soittaa oman kehitystiiminsä mukaisesti
– henkilö, joka tahallaan vastustaa muita verkossa lähettämällä tulehtuneita, epäolennaisia tai loukkaavia kommentteja tai muuta häiritsevää sisältöä
Esimerkki trollista lauseessa:
Hän rakastaa trollata kirpputoreja etsimällä edullisia tarjouksia.
Trollin historia ja etymologia:
Substantiivi
– norja peikko & tanskan trold , mistä muinaisnorja peikko jättiläinen, perkele luultavasti sukua keskiyläsaksa TROLLE moukka
Verbi
– keskimmäinen englannin trollen "rullata, kallioida (pää)", jonka alkuperä on epävarma
Se on Trolling eli vetouistelua. https://en.wikipedia.org/wiki/Trolling_(fishing)
Suvakit ovat yrittäneet tätäkin vääristää. Miten voi kääntää sanan trolling, trollata järkevästi jos sana tarkottaisi peikkoa? Eli "Peikottaa"? "Sinä peikotat"?
Eli asia muuttaa siis mielestäsi täysin merkitystä riippuen onko se substanttiivi vai verbi? Korrekti substanttiivi on Trollaaja eikä Trolli. Silloin sana ei muuta merkitystä verbinä
Nettitrollauksen voisikin kääntää moukkamoimiseksi. Moukkaa touhuahan se on.
Usein puhutaan että joku on 'trolli'. Ei siis tekemisestä, vaan mitä joku on. Tähän sopisi se että joku on 'peikko'.
Niin suvakki puhuu vihreellisesti noin kun ei tajua missään mennään. Peikko sanalla ei ole mitään johdonmukaista verbi muotoa
Vetouisteleva peikko.
Vain kristitty on ihminen.
Mitäs sun touhu sitten on? Neron työskentelyä? Hahah
Trollaaminen tarkoittaa suomeksi trollaamista. Englannin Trolling tarkoittaa vetouistelua, muun muassa.
Ovatko kaikki Suomi24 -palstan trollaajat ulkomaalaisia, myös hihhulit? Ei suomi oikein tunnu sujuvan.
Se on ihmisten kalastaja, ja sinä olet kala. hahah. Pohjamutien kampela
Jos se tarkoittaa Tampereen rollikkaa. Trollikka rollaa sähköllä.
KITTILÄN HEINÄKENKÄT TIETENKI RAPONHET RIIPHINKI HEINÄKENGISSÄÄ RAPOVAT KAIKEN
VARSINKI IESIÖN OVAT RAPONEET KITTILÄN HEIINÄKENKKÄ VIRKKALOISET
KITTILÄN MITÄTTÖMÄT VIRKALOISET
Paholaisrauskut on muotoiltu litteiksi lättänöiksi. On takuulla vaatinut näkemystä taiteiljaltaan.
Ei tämä ole 'yleissivistystä' vaan nippelitietoa.
Toki myös 'trolli' on olemassa skandinaavisissa kielissä ja tarkoittaa peikkoa.
Mutta siitä sanasta ei ole olemassa mitään verbimuotoa
Eikös tuo "Ihmisten kalastaja" ole ihan uskottava selitys ottaen huomioon että "äärioikeistolaiset" ovat yleensä herätyskristillisiä? Te ette vaan tunne raamattua joten ette ymmärrä oikeston slangia ja kielikuvia.
Vetouisteluun verrattavissahan se trollaus on. Heitetään trollauskirjoitus tänne ja katsotaan, tarttuuko joku koukkuun.
Vedättämistä siis.
Vetouistelua tehdään veneellä.
Niin, tiesitkö että kirkon jokaista penkkiriviä kutsutaan laivaksi
Tällä palstalla keskustellaan suomeksi ja ruotsiksi. Englantia ei käytetä oli sitten vaikka Kiinan keisari kyseessä.
Sana on laina sana Englannista joka ei siis tarkoita peikkoa
Aika noloa että eivät tiedä tuota
Englanninkielisten sanojen käyttö Suomenkielen seassa ei ole sivistystä kuvaavaa, vaikka niin jotkut (moukat) kuvittelevatkin.
Sivistyssanojen käyttöön puolestaan syyllistyvät usein ihmiset, jotka haluavat päästä pätemään hienolta kuulostavalla kielellä tietämättä välttämättä edes käyttämiensä sanojen täsmällisiä merkityksiä.
Runsaasti huomiota kiinnitetään myös lainasanoihin, kuten miitinki, sheivata ja sikspäkki, ja sivistyssanoihin, kuten fasiliteetti, prioriteetti ja sofistikoitunut. Lainasanojen arvellaan kuuluvan erityisesti nuorten sanavarastoon.
Sivistystä tämä lainasanojen käyttäminen ei kuvasta.
Aloituksessa esilletuotu on ehkä sivistymättömyyden paikalla tietämättömyyttä, osaamattomuutta käyttää sanakirjoja, tai täyttä ymmärtämättömyyttä ja halua vaikuttaa sivistyneeltä.
Sivistyssanat, ja lainasanat ovat eri asioita, mutta ne jotka haluavat päästä pätemään käyttävät lainasanoja niskojaan nakellen, ja tekevät itsestään pellejä kuvitellen että puhuvat nyt sivistyssanoin. Nähty aika paljon tätä.