Mikä on Amerikassa käytettävä "title" paperi Suomeksi?

Anonyymi

Amerikassa on autoilla jonkinlainen "title" dokumentti, onko se sama kuin rekisteriote tai rekisteröintitodistus vai jokin muu paperi?

4

639

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      voi ei... kukaan ei tiennyt!
      (Kymppitonnin Riitta Väisäsen äänellä sanottuna)

    • TheRat

      Google 3 sekuntia:
      > Your car title is a certificate that proves your ownership of the vehicle you drive.

      Todistaa että kyseessä on sinun autosi. Tarvitaan myytäessä.

      • Anonyymi

        Mutta mitenkäs kun joissain ilmoituksissa mainitaan "clean title" ja vihjataan myös kolarihistorian puhtauteen, liittyyköhän sekin tähän dokumenttiin vai liekö joku eri paperi se?

        Jos erikseen mainitaan tuo "clean title", niin mikähän olisi sitten "dirty title", mitä hämärää autoon silloin voisi liittyä?

      • TheRat
        Anonyymi kirjoitti:

        Mutta mitenkäs kun joissain ilmoituksissa mainitaan "clean title" ja vihjataan myös kolarihistorian puhtauteen, liittyyköhän sekin tähän dokumenttiin vai liekö joku eri paperi se?

        Jos erikseen mainitaan tuo "clean title", niin mikähän olisi sitten "dirty title", mitä hämärää autoon silloin voisi liittyä?

        > A car with a clean title simply indicates that it has never been
        > deemed a total loss, otherwise known as a salvage car.

        Tarkoittaa siis, ettei ole vakuutusyhtiön lunastama.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikan perintö: ennätysvelka, ennätystyöttömyys ja ennätysverotus

      Tavallisen keskituloisen suomalaisen verotus on kireintä vuosikymmeniin, ja ensi vuonna palkansaajien käteen jää vieläki
      Maailman menoa
      104
      3041

    2. Sannalta jälleen fiksu lausunto johtamisesta

      "I used to think the best argument would win – but real leadership means listening, understanding where people come from
      Maailman menoa
      97
      2473

    3. Riikka Purra on ihana, jämpti

      Hän yrittää saada Suomen taas kuntoon. Sanoo asiat suoraan, eikä piiloudu kapulakielen taakse. Riikan kaltaisia päättä
      Maailman menoa
      43
      2286

    4. Riikka se runnoo työttömyyttä lisää

      Menkää töihin! "15–74-vuotiaiden työttömyysasteen trendiluku oli lokakuussa 10,3 prosenttia. Työttömiä oli yhteensä 276
      Maailman menoa
      80
      2258

    5. Mies, näen sinua hetken

      ja olet mielessä ikuisuuden. Toisia näen ikuisuuden ja he eivät jää mieleen hetkeksikään. Muistan jokaisen kohtaamisen
      Ikävä
      7
      1936

    6. Sorsa: kuvaputki - Lipponen: kaasuputki - Marin: ryppyputki

      Nuo kolme demaria ovat poikkeuksia Suomen poliittisessa historiassa. Ovat ainoita, jotka ovat kyenneet nostamaan puolue
      Suomen sosialidemokraattinen puolue
      14
      1518

    7. Mitä ajattelet

      Siitä henkilöstä jota kaipaat? Sana vapaa!
      Ikävä
      83
      1297

    8. Taas alkoi soidinmenot.

      Ja historia toistaa itseään. Myönnän, että on varmasti semmoinen, mikä sinulle sopii. Innokas ja päällekäyvä eikä tuppis
      Ikävä
      8
      1250

    9. Mitä eniten haluat

      Kaivatustasi.
      Ikävä
      69
      1117

    10. No miten meni?

      Onko voittaja olo? Tunnetko onnistumisen riemua? Vastasiko lopputulos odotuksia? Kauaksi ajettu 😘
      Ikävä
      119
      1074
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt