Ranskan sana, mitä tarkoittaa?

Anonyymi

En ymmärrä Ranskankielestä oikein mitään, mutta tällä videolla nainen käyttää sanontaa, joka näin Suomalaisittain kuulostaa hauskalta, toistelee sanaa tai lausetta, joka kuulostaa kuin hän sanoisi jotakuinkin: "kokki Keijo" :D
Videon aikajanassa lukee tuolla kohti: "Gokigenyou", mutta tuolla sanalla ainakaan Googlen kääntäjä ei tarjoa mitään käännöstä.
https://youtu.be/TDMvurxtxko?t=76

5

129

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Ei kyllä vaikuta yhtään ranskankieleltä, ennemmin siansaksaa.

    • Anonyymi

      Gokigenyou on japania (ごきげんよ).

      Ylevän vanhahtava tervehdys ja hyvästely, jota harvoin enää käytetään muualla kuin Kiotossa.

      • Anonyymi

        No hemmetti, niinpäs onkin. Ei olisi pitänyt valita Googlen kääntäjälle valmiiksi Ranskaa lähtökieleksi, automaatilla tunnisti hetken päästä kielen juurikin Japaniksi :)


    • Anonyymi

      Korjaus äskeiseen, siis japaniksi: ごきげにょう。

    • Anonyymi

      Surullista kyllä kyseinen Samuse tubettaja on ilmeisesti kuollut syöpään kesällä 2021 :/
      https://youtu.be/TDMvurxtxko?si=H1s2GvYGVEGokTa_

      Hirveää kun nuori eloisa, hurmaava nainen vasta päälle parikymppinen, sitten syöpä iskenyt ja henki pois alle parissa kuukaudessa :/

      R.I.P. Samuse.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ymmärrän paremmin kuin koskaan

      Roikut kädessäni ja vedät puoleesi. Näen kuitenkin tämän kaiken lävitse ja kaikkien takia minun on tehtävä tämä. Päästän
      Tunteet
      47
      5146
    2. Pyhäinpäivän aamua

      Oikein hyvää huomenta ja rauhallista päivää. ❄️😊🥱☕❤️
      Ikävä
      326
      1918
    3. Nainen, se auttaisi jo paljon minua

      tuskissani, jos tunnustaisit sinulla olevan tunteita, vaikka et haluaisikaan suhdetta. Olisi upeaa tietää, että olen sin
      Ikävä
      113
      1838
    4. Anja ja Janne

      Eli nämä kosulan manipellet sai raploojan tubetuksen loppumaan,sitten selitellään uusimmalla videolla ettei heillä ollut
      Tuusniemi
      70
      1517
    5. Tässä epämiellyttävä totuus

      Sinä olet henkisesti sairas ja se on epämiellyttävä totuus jota välttelet ja jota et halua kuulla sanottavan. Sinä elät
      Ikävä
      68
      1467
    6. Miksi olet niin ehdoton mies?

      Yksi virhe ja heti pihalle?
      Ikävä
      81
      1214
    7. Elämäni rakkaus

      Miten hirveästi haluaisin olla lähelläsi, halata sinua ja kuiskata monta kertaa, että rakastan sinua. Hyvää yötä! Mieh
      Ikävä
      32
      1213
    8. Entä jos sinäkin?

      Ehkä sinäkin ajattelet minua?
      Ikävä
      36
      1056
    9. On vaikea uskoa

      Että hän olisi niin syvästi rakastunut
      Ikävä
      42
      1035
    10. Mikä sinussa on parasta

      Olet sellainen ihana kokonaisuus, että en löydä huonoa juttua. Mutta siis parasta. Tarmokkuus, pitkäjänteisyys, kädet, ä
      Ikävä
      21
      984
    Aihe