Ranskan sana, mitä tarkoittaa?

Anonyymi

En ymmärrä Ranskankielestä oikein mitään, mutta tällä videolla nainen käyttää sanontaa, joka näin Suomalaisittain kuulostaa hauskalta, toistelee sanaa tai lausetta, joka kuulostaa kuin hän sanoisi jotakuinkin: "kokki Keijo" :D
Videon aikajanassa lukee tuolla kohti: "Gokigenyou", mutta tuolla sanalla ainakaan Googlen kääntäjä ei tarjoa mitään käännöstä.
https://youtu.be/TDMvurxtxko?t=76

5

149

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Ei kyllä vaikuta yhtään ranskankieleltä, ennemmin siansaksaa.

    • Anonyymi

      Gokigenyou on japania (ごきげんよ).

      Ylevän vanhahtava tervehdys ja hyvästely, jota harvoin enää käytetään muualla kuin Kiotossa.

      • Anonyymi

        No hemmetti, niinpäs onkin. Ei olisi pitänyt valita Googlen kääntäjälle valmiiksi Ranskaa lähtökieleksi, automaatilla tunnisti hetken päästä kielen juurikin Japaniksi :)


    • Anonyymi

      Korjaus äskeiseen, siis japaniksi: ごきげにょう。

    • Anonyymi

      Surullista kyllä kyseinen Samuse tubettaja on ilmeisesti kuollut syöpään kesällä 2021 :/
      https://youtu.be/TDMvurxtxko?si=H1s2GvYGVEGokTa_

      Hirveää kun nuori eloisa, hurmaava nainen vasta päälle parikymppinen, sitten syöpä iskenyt ja henki pois alle parissa kuukaudessa :/

      R.I.P. Samuse.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Klaukkalan onnettomuus 4.4

      Klaukkalassa oli tänään se kolmen nuoren naisen onnettomuus, onko kellään mitään tietoa mitä kävi tai ketä onnettomuudes
      Nurmijärvi
      101
      4398
    2. Yleltä tyrmäävä uutinen

      Ylen uutisen mukaan Raamattu on keksitty n. 2600. Putoaako kristinuskolta pohja kokonaan alta pois? https://yle.fi/a/74
      Luterilaisuus
      369
      1136
    3. Missä mustasusi on?

      Suden aloituksia ei ole näkynyt moneen päivään.
      Ikävä
      186
      1032
    4. Pakko kertoa mies

      Äitini tietää, että olen ihastunut sinuun. 😳 halusin että hän näkisi sinun kuvan ja pyysin googlaamaan sinua. Kommentti
      Ikävä
      109
      1012
    5. Millaisia ajatuksia on kaivatusta ja tilanteestanne tänään?

      Kerro omista mietteistäsi tai lähetä terveisiä. Ehkä hän lukee ja lähettää sinulle takaisin omia mietteitään.
      Ikävä
      47
      891
    6. Miten koskettaisit häntä?

      Miten lähestyisit jos hän olisi lähelläsi nyt..
      Ikävä
      64
      871
    7. Sinä vain tulit elämääni

      Ja joku tarkoitus sillä on ollut. Näyttämään mitä olen ja kuinka arvokas voisin olla. Se muutti ja käänsi elämäni suunna
      Ikävä
      83
      863
    8. Mitä ajattelet

      Kaivattusi uskosta tai onko hän uskossa?
      Ikävä
      64
      836
    9. Riitta-Liisa ja Toni Roponen: Ero! Riitta-Liisa Roponen kertoo asiasta Instagramissa.

      Riitta-Liisa ja Toni Roponen eroavat. Riitta-Liisa Roponen kertoo asiasta Instagramissa. – Talvi on ollut elämäni synk
      Maailman menoa
      10
      827
    10. Onko se niin

      Että meillä molemmilla on niin isot egot ettei voi alentua myöntämään kuin tykkää toisesta
      Ikävä
      64
      806
    Aihe