ainesosista...

heip!
tietääkö kukaan missä mahtaisi olla saatavilla erlaisten kosmetiikka- yms tuotteiden, meikkien shampoiden jne ainesosasuomennoksia. elikkäs jotain listaa jossa olisi käännettynä ainakin ne tärkeimmät... tietäisi vähän mitä sitä iholleen pistää...
kiitos jos joku vaivautuu!!:)
3117
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Kylla ne kaikki siella ihan suomeksi on. Ongelmasi on vaan se etta et taida tietaa mita ne on! Suosittelen etta otat joitain kemian kursseja.

Äänestä
  • VAstasitpa fiksusti! Itse olen ainakin lukenut lukion pitkän kemian ja vähän siitä ylikin, enkä silti ymmärrä mitä shampoopullossani lukee.

    Myös minua kiinnostaisi tietää, vaikka vain se, mikä ainesosista on silikonia ja mikä jotain muuta.

    Ja vielä Pupulle: Ei esim. Aqua ole ihan selvää suomea, vaikka sen monet vedeksi tunnistavatkin!

    Äänestä

  • tosiaan. cyclopentasiloxane onkin suomea!valitettavasti nuo kemiankurssiajat on hamaa menneisyyttä... eikäpä tuollakaan yliopiston peruskemian opintojaksolla hirveesti shampoopullojen kylkiä tavailtu. et jos joku oikeesti osais valaista niin kiitos! ja Gurunda, hyvin kuitattu:)

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


jiia kirjoitti:

heip!
tietääkö kukaan missä mahtaisi olla saatavilla erlaisten kosmetiikka- yms tuotteiden, meikkien shampoiden jne ainesosasuomennoksia. elikkäs jotain listaa jossa olisi käännettynä ainakin ne tärkeimmät... tietäisi vähän mitä sitä iholleen pistää...
kiitos jos joku vaivautuu!!:)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu