esim lauseessa "kato minkä värinen talo"
Kuinka käännetään "värinen" enkuksi tai sveduksi
Anonyymi
9
157
Vastaukset
- Anonyymi
Colouric ainakin savoksi kuulut sanottavan. onko svedu sitä samaa
- Anonyymi
Look at the colo(u)r of that house.
- Anonyymi
Oikein!
- Anonyymi
look how is coloured building
titta på vilken färg hus- Anonyymi
"Coloured"?
Siis nyky kielellä talo on "african american"? - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
"Coloured"?
Siis nyky kielellä talo on "african american"?Ja molempien sekoitus.
- Anonyymi
Cool color.
- Anonyymi
Google tietää, lauseen käännös on "roof of any color house".
- Anonyymi
Käännös riippuu riippuu mitä tarkoitetaan. Onko itse yllättynyt väristä ja kiinnittää täten kaverin huomion siihen? Vaiko esim pyytää kaveria kertomaan sen talon värin, jota ei itse pysty havainnoimaan.
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 761300
- 741264
- 501177
Miltä se tuntuu
Miltä se tuntuu havahtua, että on ollut ihmistä kohtaan, joka on rakastanut ja varjellut, täysi m*lkku? Vai havahtuuko s1041088- 511065
- 34767
- 49724
- 60721
Mitä se olisi
Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?41675Nanna Karalahti :Paljastus bisneksistä Jere Karalahden kanssa!
Ottanut yhteyttä seiskalehden toimittajaan ja kertonut totuuden yhteisestä Herotreeni-nimisestä verkkovalmenuksesta.118587