Tulee olemaan Sveitsin Vanilla Ninjan esittämä melankolinen Cool Vibes. Kuunnelkaas vaikka, niin ymmärrätte kyllä.
Euroviisut 2005 voittaja on löytynyt, ei ole epäilystäkään.
10
647
Vastaukset
- tyhymä
se oli kyllä ehdottomasti paras ja erilainen!
- viilis
Mutta suomenkielisessä tekstityksessä oli älytön käännös: cool vibes = "viilis"! Mikä ihmeen VIILIS?
- Kimmo
Itsekkin ihmettelin, että mikä viilis? Onko sellaista sanaa edes olemassa/käytetäänkö sitä?
- kaikki
Kimmo kirjoitti:
Itsekkin ihmettelin, että mikä viilis? Onko sellaista sanaa edes olemassa/käytetäänkö sitä?
vain kovissa viiliksissä euroviisu-iltana ;)
saadaan oikeen kisaviilis päälle! - tähtisiina
Onpas onnistunut käännös, ihan fiilis vaan, vinkkinä suomentajille.. :) Viilishän on se maustettu viili, tuskinpa sitä tässä tarkoitetaan :D
- Tina
GO GREECE GO, HELENA ON PARAS !!! KATSOKAA VEDONLYONTI TILASTOJA, NE PUHUVAT PUOLESTAA....
- Anonyymi
Fkei
- Anonyymi
Itävalta voitti... hukattua rakkautta kappaleellaan
- Anonyymi
Kai Erikakin etsi rakkautta mutta metsään meni 😅
- Anonyymi
Jodlaavat tuntureilla nahkapöksyt jalassa?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Pitkäaikaistyöttömyys Suomessa harvinaisen paha
Karut työttömyysluvut, korkein luku yli neljännesvuosisataan.1471111- 511102
Mitä vastaisit
Jos kysyisin, että lähdettäisiinkö lenkille yhdessä? Vain sinä ja minä, kaksin? Miehelle601065Tiedän ettet tehnyt tahallasi pahaa
Asiat tapahtuivat, ristiriidat ovat meitä vahvempia. Olemmeko me niin vahvoja, että selviämme tästäkin vielä? Aika paljo73853Janni Tikkanen ohjattiin miesten pukuhuoneeseen
Vai olisko sittenkin Janne Tikkanen? Jos siellä jalkojen välissä on miesten killukkeet, mieshän tämä Janni on. Ja kuuluu44817Nyt tiistain galluppi alkaa....
Kuka on sun elämän rakkaus? Ketä kaipaat edelleenkin? Nyt nimiä vaan rohkeesti tuohon alle.Tää on ikäväpalsta, eikä mikä55798Miten aiot saada kaivattusi?
1) loukuttamalla 2) kidnappaamalla 3) huijaamalla 4) jokin muu, mikä?54745Rakastan ja ikävöin sinua
Ei helpota tämä ikävä millään. Pelkäsin että tämä ajanjakso tulee olemaan juuri näin vaikea. Siksi halusin ennen tätä pä54740KIIKKUSTUOLI
Aloitetaan taas uudella alustalla, nuo pitkiksi venyneet ovat hankalia etsiä uusia viestejä, joskus vastauksia tulee sin71701- 32672