Koska palstalle ei "saa" postata tavaraa julkaisuista, kiinnitän pelkällä referenssillä kiinnostuneiden huomion edesmenneen runoilijan Jorma Kaparin runoon Muunnelmia eräästä Haydnin teemasta (Kapari J. Fiktiivisiä runoja.
Helsinki: Tammi 1984: 17-19).
Wilhelm Furtwängler (1886-1954) johti kyseisen sarjan Berliinin Filharmoonikojen kanssa Berliinissä levylle 12.-15.12.1943.
Liittoununeet ilmoittivat 24.11.1943 Berliinin olevan "sea of flames". Levytykseen mennessä Berliiniin oli pudotettu ainakin 3,800 tonnia pommeja. Levvytyksen jälkeisenä päivänä oli uusi pommitus, ja 29.12. taivaalta tuli 2,000 tonnia lisää.
Kyseinen äänite on tietenkin olemassa, esim. MagicMaster MM 37049, joka lienee helpoimmin saatavilla. Joku onneton natsi siellä köhii lähellä mikrofonia pari-kolme kertaa. Historiaa sekin.
Helsinki: Tammi 1984: 17-19).
Wilhelm Furtwängler (1886-1954) johti kyseisen sarjan Berliinin Filharmoonikojen kanssa Berliinissä levylle 12.-15.12.1943.
Liittoununeet ilmoittivat 24.11.1943 Berliinin olevan "sea of flames". Levytykseen mennessä Berliiniin oli pudotettu ainakin 3,800 tonnia pommeja. Levvytyksen jälkeisenä päivänä oli uusi pommitus, ja 29.12. taivaalta tuli 2,000 tonnia lisää.
Kyseinen äänite on tietenkin olemassa, esim. MagicMaster MM 37049, joka lienee helpoimmin saatavilla. Joku onneton natsi siellä köhii lähellä mikrofonia pari-kolme kertaa. Historiaa sekin.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Pointti jäi vähän hämäräksi, mutta puutun siihen, kun sanoit ettei ”saa” postata tavaraa julkaisuista. Tekijänoikeusmielessä tunnetaan ns. sitaattioikeus, mikä tarkoittaa, että julkaisusta saa lainata otteita hyvän tavan edellyttämässä laajuudessa. Varsinkin, jos lainaus on ei-ammattimainen ja luonteeltaan sellainen, että se saattaa kannustaa ostamaan teoksen, asiaan ei kukaan puutu.
molemmat (siis Kaparin Fiktiivisiä runoja ja ao. Furtwängler-äänityksen).
Koska Kapari lienee vähemmän tunnettu kuin Furtwängler (ainakin Saksassa, heh heh), laitan 2 näytettä Kaparin Haydn-variaatioista:
"Kun jokin päättyy
se päättyy aina uudestaan,
nämä ovat nyt muunnelmia,
sen tietää jo siitäkin
että kerta kaikkiaan
ne eivät varioi."
"(Historia, ei se toista itseään,
ihmiset vain aikailevat täällä,
jahkailevat epigonit.)"
Kapari kirjoitti 3 runokokoelmaa ja käänsi niitä ranskaksi (siis ei saksaksi, heh heh), ja nekin on julkaistu.