Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    vinkki

    suome pitäs laitta joku nuori esim antti tuisku sinne laulamaa joha alettas pärjäämään ei kukaa 68vuotias sbuge voi pärjätä sehä on sanomattakii selvää....!
    5231
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    mutta sano se niille mummoille, jotka tuon gayn (ja jarin viime vuonna!!) sinne nytkin äänesti..

    en usko, että teinit jaksavat istua euroviisuja katsomassa, vaan ovat ennemmin kaupungilla.. jäljelle jäävä äänestysryhmä koostuu siis suurelta osin eläkeläisistä..

    Äänestä

    • paljonkohan vaikuttaa varsinkin englantia ymmärtämättömien mummujen äänestyskäyttäytymiseen kilpailukappaleiden kelvottomat suomennokset?

      aivan ihmeellisiä suomennoksia
      norjan kappaleen dirtymoves = seksikikat

      olisi ehkä parempikin suomennos voinut löytyä..

      erityisesti mieleen jäi 2002 kisoista venäjän kappaleen
      frosty eyes = jääsilmä

      mikä ihmeen jääsilmä!

      eikai kukaan äänestä noin älyttömiä sanoituksia, joten hieman voisi älynystyröitään käyttää suomentajat. vai sanasta sanaan koneen avullako suomennokset tehdään?!

      Äänestä

    Hienoa,kun saatiin asiantunteva henkilö ratkaisemaan tämäkin ongelma :-)

    Äänestä

    kyllähän sinne joku suuremman yleisön saanut artisti pitäisi saada, mutta antti tuiskua on vähän huono käyttää tässä esimerkkinä..

    Äänestä

    Joku nätti saispuolinen laulaja, nuori ja joka osaa oikeesti kanssa laulaa.. sit suomiki vois pärjätä. (enkä oo muuten mies, enkä naisista kiinnotunut.. :) )

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    tt-boxsi kirjoitti:

    suome pitäs laitta joku nuori esim antti tuisku sinne laulamaa joha alettas pärjäämään ei kukaa 68vuotias sbuge voi pärjätä sehä on sanomattakii selvää....!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu