L'oiseau/Lintu (Belle ja Sebastian)

Alyxandria

Sanottakoon ensiksi: Yritin kyllä googlettaa, mutta mitään en löytänyt. Tai löysin paljonkin, mutten mitään aiheseen liittyvää...Siis...

Suomeksi kappale on 'Lintu', elokuvasta Belle ja Sebastian. Ranskankielinen alkuperäisnimi on tuo L'oiseau.

Haluaisin tietää kappaleen suomenkielet sanat, sekä esittäjän (ja ehkä levyn, mistä kappale löytyy). Lisäksi, jos joku osaisi kertoa kuka laulaa kappaleen alkuperäiskielellä ranskaksi!

Itse muistan kappaleesta vain alun - 'Maailmaan mä avaraan, jos käydä voisin vaeltamaan...' - tai jotenkin siihen suuntaan ainakin.

Toivottavasti joku osaa auttaa.

9

6592

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Googlettamalla löytyy
    • oioioioioi

      koulukirjasta Musiikin mestarit 3-4. Siihen liittyvässä kuunteluCD:ssä on laulu sekä solistin kanssa että karaokeversiona.
      Ja ei kun kaveeraamaan opettajien kanssa...

    • HäkäShow

      Niin, ainakin tuossa tv-sarjassa laulun esittää pääosan esittäjä Sebastienia näyttelevä Medhi El Glaoui. Olen nyt kuullut muutaman muukin version ko. kappaleesta. Sekä hienon, viukuorkesterin esittämänä intsrtumentaalina.
      Sarjan ohjaajan, joka kuoli juuri vuonna 2010 syöpään adoptoima poika oli siis tuo Medhi, joka on myöhemminkin silloin tällöin näytellyt, eniten tv-sarjoissa. On ohjannut myös lyhäreitä.
      Kuului omaan lapsuuteni mv-telkkarin ääressä seurattua. Hienot muistot, ihana sarja. Season 1 oli tehty 13 osaa ja Season 2:ta ainakin 2 osaa.

    • Help me!

      Olisko kellään tietoa mistä löytäisin pianonuotit tähän?
      Kun ei sattumoisin ole juuri sitä musiikin mestarit 3-4 kirjaa :/

    • justus43

      Oisko tuo esittäjä kuitenkin Rene Simard

    • Minä vain

      Mistä ne tulostettavat nuotit täältä netistä? Koko Google haravoitu ja ei tulosta. AUTTAKAA! :(

    • bellejasepi
      • bellejasepi

        Katoppas siinä "filmin" alla kohta Sheets. Siitä voi ladata pdf-tiedoston nimellä "l'oiseau.pdf". En tiedä mitä siinä on. En avannut.

    • Testattu

      Laita Googleen l'oiseau partition piano niin kyllä löytyy✔️

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Jens Ihlen (ex Kukka) poika todistaa oikeudessa

      10:49 "Välit ovat olemattomat" Minkälainen isäsi ja sinun välinen suhde on tällä hetkellä? "Minulla ei ole minkäännäkö
      Maailman menoa
      281
      10381

    2. K-kaupassa on mukava käydä, kun ei tarvitse katsella köyhiä

      vasemmistolaisia, joista monet myös varastavat. Mielellään maksaa vähän enemmän tuotteista K-kaupassa, jotka ovat paljon
      Maailman menoa
      245
      6036

    3. Suomeen ei kuulu ihmiset jotka ei halua kätellä toisia ihmisiä, koska tämä on vääräuskoinen

      Nainen joka ei halunnut kätellä Stubbia on selvästi ääripään muslimi, eli sitä sakkia josta niitä ongelmia koituu. Ulos
      Maailman menoa
      173
      5454

    4. PS:n Purra teki -JÄTTI-VELAT

      * * PS:n Purra teki -JÄTTI-VELAT - ! ja jätti MaksuHuolet -Kansan Maksettavaksi -! *
      Maailman menoa
      112
      5109

    5. Vain vasemmistolaiset rakennemuutokset pelastavat Suomen

      Kansaa on ankeutettu viimeiset 30+ vuotta porvarillisella minäminä-talouspolitiikalla, jossa tavalliselta kansalta on ot
      Maailman menoa
      19
      3335

    6. Persut huutaa taas: "kato! muslimi!"

      Persut on lyhyessä ajassa ajaneet läpi kaksi työntekijöiden oikeuksien heikennystä, joita se on aiemmin vastustanut. Pe
      Maailman menoa
      9
      2744

    7. Ootko sä nainen suuttunut

      jostain? Harmi jos tullut väärinkäsityksiä.
      Ikävä
      214
      2642

    8. Nainen, sanotaan että totuus tekee kipeää

      Ehkä mutta se voi olla myös se kaikkein kamalin asia kohdata. Kuplassa on turvallista, kun tietää vähemmän on helpompi.
      Ikävä
      20
      2499

    9. Menen nyt koisimaan

      Ja en ehkä palaa tänne. Asia on nyt loppuunkäsitelty ja totuus tuli ilmi
      Ikävä
      28
      2354

    10. Valtio lopettaa pienituloisten perheiden kylpylälomien tukemisen

      Pienituloiset suomalaiset ovat voineet vuosikymmenten ajan hakea tuettuja lomia terveydellisin, sosiaalisin ja taloudell
      Maailman menoa
      382
      2257
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt