Ulkomaan kieli

Anonyymi-ap

Ajattepas, jos muuttaisit johonkin ulkomaille ja pitäisi oppia ulkomaan kieli.
Suomen kielestä on oppinut, että suurimalle osasta sanoista on mielikuva.
Vaikkapa omena, niin heti silmissä pyörii punaisen omenan kuva.
Syödä omena, niin silmissä pyörii punainen paprika, joka on suuhen menossa ja hampaat haukkaa paprikaa,

No entä ulkomaan kieli, ei ulkomaan kielessä ole samoja mielikuvia sanasta.
Jos on oikein monimutkaine kieli, niin omena onkin "Píngguǒ", ei siis sanallista mielikuvaa omenasta.
Syödä omena " Chī yīgè píngguǒ"
Syödä "Chi"

Ulkomaan kieli on lähes mahdoton oppia, koska ei ole sanalle mielukuvia, kuten suomen kielessä suomalaiselle.
Muist pitää ollaerittäin hyvä, että muistaa ulkomaan sanat, ei niitä muuten opi.

Naista voi tervehtiä näin "Nǐ hǎo, piàoliang de nǚshì"

7

158

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Taas tuli kirjoitus virheitä jälkikäteen, ei mikään paprika, vaan omena.

      • Prinsessasi

        😄😂😃

      • Anonyymi

        😍😍😍😋😋😋😋😍😍😍

        😍 ­N­y­­m­­f­o­­­m­a­a­n­i -> https://l24.im/ecC7ux#kissagirl21

        🔞❤️💋❤️💋❤️🔞💋❤️💋❤️💋🔞

    • JeroP

      Mutta kun ne mielikuvat on väärät. just jostain sanasta maistua, tulee mieleen vaan omenan syöminen vaikka ihan mikä tahansa muukin ruokalaji voi maistua. Samoin myös periminen josta tulee mieleen hiusten repiminen tai pärjääminen mistä tulee langan keriminen johtaa ihan harhaan. Ja tuleehan niistä muiden maiden kielistäkin mielikuvat. Esim. pariisilainen oui on mun lapsuuden (alle 4v) kodin ilmanvaihto venttiili.

    • Prinsessasi

      Mutta niitä mielikuvia voi luoda itse. Jos opettelisin tuota kieltä, niin varmaan keksisin jonkun käsitteen kuin ”pinkkiomena” esimerkiksi. Ja vaikka Käärijän biisi Cha Cha Cha kertoo juomisesta, voin ajatella että Chi Chi Chi kertoo sitten syömisestä.

      Mun mielikuvitus on aivan uskomaton.

    • tosi.typy

      Tätä on syytä harkita tarkkaan. Ellei osaa sen maan kieltä, ei kykene kommunikoimaan . Jää paljosta paitsi.
      Ulkomaille ei kannata muuttaa aivan köykäisin perustein.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Milloin ajattelit

      Nähdä minut? Onko jotain odotuksia?
      Ikävä
      141
      1745

    2. Yksi mies ajatteli hyvin pitkään

      ja hänen kaipauksensa menetti kiinnostuksensa häneen…
      Ikävä
      113
      1365

    3. Ihastuin sun kaksoisolentoon

      Kaipaan sitä nyt tästä eteenpäin. Joskus käy näin. 👋🏻
      Ikävä
      169
      1222

    4. Maailmanlaajuinen tietokone ongelma?

      Kuinka systeemit voidaan rakentaa niin että yksi tietokone ongelma vaikuttaa miljardin ihmisen elämään jopa viikkokausia
      Maailman menoa
      88
      1167

    5. Minä vaan masennun yksinäni

      Viettäkää mukava perjantai ilta ja kiva viikonloppu. 🌃🌞🐺💤
      Ikävä
      193
      961

    6. Monenko kanssa olet harrastanut seksiä

      tänä aikana kun olet kaivattuasi kaipaillut?
      Ikävä
      84
      941

    7. Hyvää yötä naiselle.

      Olitko sä taas lihonut? Hyh Hyh mieheltä jonka tunnet
      Ikävä
      97
      903

    8. Ketä kaivattusi mielestäsi muistuttaa

      ulkonäöllisesti?
      Ikävä
      39
      839

    9. Nainen voi rakastaa

      Ujoakin miestä, mutta jos miestä pelottaa näkeminenkin, niin aika vaikeaa on. Semmoista ei varmaan voi rakastaa. Miehelt
      Ikävä
      76
      798

    10. Naantalissa kohahtaa

      Yli 4 vuotta puhelimeen, tietokoneelle murtautumista sekä Whatsapp urkintaa Naantalissa hakkeritiimin jäseniä
      Naantali
      138
      722
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt