Englannin kielessä CV ja "resume" eli ansioluettelo tuntuvat tarkoittavan kahta kohtalaisen erityyppistä dokumenttia. Täällä kotosuomessa tunnutaan haluavan usein CV sellaisissa tilanteissa, missä lontoonmurteella puhuttaessa haluttaisiin ansioluetteloa. Ovatko CV ja ansioluettelo siis tässä kotoisessa työnhakukulttuurissamme sama asia ja toisilleen synonyymit, vai onko dokumenteilla eroja täällä meilläkin?
Jotta osaisi oikeanlaisen lipareen laatia seuraavaan hakuun...
CV vs. ansioluettelo
hämmentynyt
2
1684
Vastaukset
- ajatuksia...
Jos esimerkiksi "googletat" sanoilla "resume" ja "CV" saat todellakin erinäköisiä vastauksia. Useimmiten CV näyttää liittyvän akateemisiin töihin siis tutkijan yo- professorin jne. hommiin, ja on muodollisempi. Resumea käytetään taas yksityisten työnantajien töihin haettaesa. Toisaalta nämä eot selittyvät myös brittiläisen ja amerikkalaisen ansioluettelon eroilla.
Suomessa näitä käsitteitä käytetään kyllä aika sekaisin, ja yleensä tarkoittanevat samaa asiaa. - xxx
Työvoimatoimiston nettisivujen mukaan ansioluettelo on yhtä kuin CV (curriculum vitae - elämänkerta), eli selvitys hakijan osaamisesta, opinnoista, työhistoriasta ja muista vastaavista asioista.
Hämeen ammattikorkeakoulu taas sanoo ansioluettelosta näin:
http://www.hamk.fi/rekrytointi/opiskelijat/tyonhaku/hakemus_ansiol.htm
...ja CV:sta näin:
http://www.hamk.fi/rekrytointi/opiskelijat/tyonhaku/hakemus_cv.htm
Tsekkaa myös tämä:
http://www.hkkk.fi/netcomm/news/ShowArticle.asp?blnShowBack=0&blnShowDate=1&intTableWidth=0&intNWSAID=2121&intSubArtID=0&intIGID=2&LAN=FIN
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kanki kovana; ei tiedä pornovideoista mitään
Kaikkosen erityisavustajan asunnossa kuvattiin pornoa. Väittää ettei tiedä asiasta yhtään mitään. https://www.is.fi/po1496439- 322302
- 1872089
Mitä tämä on
Ajatella, olen viimeksi nähnyt sinua melkein vuosi sitten ohimennen. Ja silloinkin sinä välttelit minua. En ole kuullut101313Ei monet elä kuin alle 60 v, mikä vaikuttaa?
gulp, gulp.. Juice Leskinen eli 56 vuotta. Matti Nykänen eli 55 vuotta. Topi Sorsakoski eli 58 vuotta.781245- 731067
Hyvää yötä kaivatulleni
En pysty tekemään kokemaan mitään sielussa tuntuvaa, syvää, vaikuttavaa, ilman että rinnastan sen sinuun. Niin kävi tänä241047Nyt on konstit vähänä.
Nimittäin tuulivoiman vastustajilla, kun pitää perättömiä ilmiantoja tehdä. Alkaa olla koko vastustajien sakki leimattu,25987Tilinpäätösvaltuusto 27.5
Samalla viimeinen kokous ennen uudenvaltuustokauden alkamista. Vanhat antavat itselleen erinomaiset arvosanat, ja siirty44951Hevoset ajoteillä Karhulanvaaralla
Minkä ihmeen takia osaamattomat ihmiset tuovat hevosia ajoteille ja pyöräteille? Eilen oli kolari lähellä tämän takia. I12835