Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    CV vs. ansioluettelo

    Englannin kielessä CV ja "resume" eli ansioluettelo tuntuvat tarkoittavan kahta kohtalaisen erityyppistä dokumenttia. Täällä kotosuomessa tunnutaan haluavan usein CV sellaisissa tilanteissa, missä lontoonmurteella puhuttaessa haluttaisiin ansioluetteloa. Ovatko CV ja ansioluettelo siis tässä kotoisessa työnhakukulttuurissamme sama asia ja toisilleen synonyymit, vai onko dokumenteilla eroja täällä meilläkin?

    Jotta osaisi oikeanlaisen lipareen laatia seuraavaan hakuun...
    21861
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Jos esimerkiksi "googletat" sanoilla "resume" ja "CV" saat todellakin erinäköisiä vastauksia. Useimmiten CV näyttää liittyvän akateemisiin töihin siis tutkijan yo- professorin jne. hommiin, ja on muodollisempi. Resumea käytetään taas yksityisten työnantajien töihin haettaesa. Toisaalta nämä eot selittyvät myös brittiläisen ja amerikkalaisen ansioluettelon eroilla.

    Suomessa näitä käsitteitä käytetään kyllä aika sekaisin, ja yleensä tarkoittanevat samaa asiaa.

    Äänestä

    Työvoimatoimiston nettisivujen mukaan ansioluettelo on yhtä kuin CV (curriculum vitae - elämänkerta), eli selvitys hakijan osaamisesta, opinnoista, työhistoriasta ja muista vastaavista asioista.

    Hämeen ammattikorkeakoulu taas sanoo ansioluettelosta näin:
    http://www.hamk.fi/rekrytointi/opiskelijat/tyonhaku/hakemus_ansiol.htm

    ...ja CV:sta näin:
    http://www.hamk.fi/rekrytointi/opiskelijat/tyonhaku/hakemus_cv.htm

    Tsekkaa myös tämä:
    http://www.hkkk.fi/netcomm/news/ShowArticle.asp?blnShowBack=0&blnShowDate=1&intTableWidth=0&intNWSAID=2121&intSubArtID=0&intIGID=2&LAN=FIN

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    hämmentynyt kirjoitti:

    Englannin kielessä CV ja "resume" eli ansioluettelo tuntuvat tarkoittavan kahta kohtalaisen erityyppistä dokumenttia. Täällä kotosuomessa tunnutaan haluavan usein CV sellaisissa tilanteissa, missä lontoonmurteella puhuttaessa haluttaisiin ansioluetteloa. Ovatko CV ja ansioluettelo siis tässä kotoisessa työnhakukulttuurissamme sama asia ja toisilleen synonyymit, vai onko dokumenteilla eroja täällä meilläkin?

    Jotta osaisi oikeanlaisen lipareen laatia seuraavaan hakuun...

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu