Englannin kielessä CV ja "resume" eli ansioluettelo tuntuvat tarkoittavan kahta kohtalaisen erityyppistä dokumenttia. Täällä kotosuomessa tunnutaan haluavan usein CV sellaisissa tilanteissa, missä lontoonmurteella puhuttaessa haluttaisiin ansioluetteloa. Ovatko CV ja ansioluettelo siis tässä kotoisessa työnhakukulttuurissamme sama asia ja toisilleen synonyymit, vai onko dokumenteilla eroja täällä meilläkin?
Jotta osaisi oikeanlaisen lipareen laatia seuraavaan hakuun...
CV vs. ansioluettelo
hämmentynyt
2
1847
Vastaukset
- ajatuksia...
Jos esimerkiksi "googletat" sanoilla "resume" ja "CV" saat todellakin erinäköisiä vastauksia. Useimmiten CV näyttää liittyvän akateemisiin töihin siis tutkijan yo- professorin jne. hommiin, ja on muodollisempi. Resumea käytetään taas yksityisten työnantajien töihin haettaesa. Toisaalta nämä eot selittyvät myös brittiläisen ja amerikkalaisen ansioluettelon eroilla.
Suomessa näitä käsitteitä käytetään kyllä aika sekaisin, ja yleensä tarkoittanevat samaa asiaa. - xxx
Työvoimatoimiston nettisivujen mukaan ansioluettelo on yhtä kuin CV (curriculum vitae - elämänkerta), eli selvitys hakijan osaamisesta, opinnoista, työhistoriasta ja muista vastaavista asioista.
Hämeen ammattikorkeakoulu taas sanoo ansioluettelosta näin:
http://www.hamk.fi/rekrytointi/opiskelijat/tyonhaku/hakemus_ansiol.htm
...ja CV:sta näin:
http://www.hamk.fi/rekrytointi/opiskelijat/tyonhaku/hakemus_cv.htm
Tsekkaa myös tämä:
http://www.hkkk.fi/netcomm/news/ShowArticle.asp?blnShowBack=0&blnShowDate=1&intTableWidth=0&intNWSAID=2121&intSubArtID=0&intIGID=2&LAN=FIN
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1701083
Anteeksipyynnöstä
Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän132847- 84783
- 51728
Olisitko oikeasti valmis rikkomaan
Perheesi? En haluaisi sitä, mutta ne on teidän välisiä asioita. Voin olla sinulle vain kaverikin… ei paineita. Minä kesk55529Stubb munasi - Suomessa kuuluu liputtaa Suomen lipulla
Presidentinlinnan ja Mäntyniemen salkoihin nostettiin sateenkaariliput lauantaina. Suurin osa kansasta ei varmasti pidä294525Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies
Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?37521Martinan tarve valehdella.
Miksiköhän Martina valehtelee niin paljon,onko hän tietoinen siitä että valheistaan jää useimmiten kiinni? Esimerkkinä t215479- 49477
Kalle irtisanoutui
Kävi, kuten odotettiin. Paras ratkaisu paitsi Orimattilalle myös Larssonille. Seuraavaksi joudutaan mittaamaan kaupungin53454