Englannin kielessä CV ja "resume" eli ansioluettelo tuntuvat tarkoittavan kahta kohtalaisen erityyppistä dokumenttia. Täällä kotosuomessa tunnutaan haluavan usein CV sellaisissa tilanteissa, missä lontoonmurteella puhuttaessa haluttaisiin ansioluetteloa. Ovatko CV ja ansioluettelo siis tässä kotoisessa työnhakukulttuurissamme sama asia ja toisilleen synonyymit, vai onko dokumenteilla eroja täällä meilläkin?
Jotta osaisi oikeanlaisen lipareen laatia seuraavaan hakuun...
CV vs. ansioluettelo
hämmentynyt
2
1676
Vastaukset
- ajatuksia...
Jos esimerkiksi "googletat" sanoilla "resume" ja "CV" saat todellakin erinäköisiä vastauksia. Useimmiten CV näyttää liittyvän akateemisiin töihin siis tutkijan yo- professorin jne. hommiin, ja on muodollisempi. Resumea käytetään taas yksityisten työnantajien töihin haettaesa. Toisaalta nämä eot selittyvät myös brittiläisen ja amerikkalaisen ansioluettelon eroilla.
Suomessa näitä käsitteitä käytetään kyllä aika sekaisin, ja yleensä tarkoittanevat samaa asiaa. - xxx
Työvoimatoimiston nettisivujen mukaan ansioluettelo on yhtä kuin CV (curriculum vitae - elämänkerta), eli selvitys hakijan osaamisesta, opinnoista, työhistoriasta ja muista vastaavista asioista.
Hämeen ammattikorkeakoulu taas sanoo ansioluettelosta näin:
http://www.hamk.fi/rekrytointi/opiskelijat/tyonhaku/hakemus_ansiol.htm
...ja CV:sta näin:
http://www.hamk.fi/rekrytointi/opiskelijat/tyonhaku/hakemus_cv.htm
Tsekkaa myös tämä:
http://www.hkkk.fi/netcomm/news/ShowArticle.asp?blnShowBack=0&blnShowDate=1&intTableWidth=0&intNWSAID=2121&intSubArtID=0&intIGID=2&LAN=FIN
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Joskus mietin
miten pienestä se olisi ollut kiinni, että et koskaan olisi tullut käymään elämässäni. Jos jokin asia olisi mennyt toisi244606- 883714
Ryöstö hyrynsalmella!
Ketkä ryösti kultasepänliikkeen hyryllä!? 😮 https://yle.fi/a/74-20159313463075- 542657
- 512589
- 2032583
Sukuvikaako ?
Jälleen löytyi vastuulliseen liikennekäyttäytymiseen kasvatettu iisalmelainen nuori mies: Nuori mies kuollut liikenne322390- 1522318
- 311945
Avustettu itsemurha herättää vahvoja tunteita - Laillista Sveitsissä, ei Suomessa
Hilkka Niemi sairastaa harvinaista PLS-sairautta. Hilkan on elettävä loppuelämänsä parantumattoman sairauden kanssa, jok1071521