En puhu ranskaa!!

Kertokaa kokemuksia ja tarinoita siitä, kun olette menneet maahan tai perheeseen jonka kieltä ette puhuneet lainkaan! Tiedän että pystyn englannillakin kommunikoimaan, mutta kuinka vaikeaa minun on oppia ranskaa jos en sitä ennestään yhtään osaa? kauanko siinä menee?
3566
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

... ystävä meni Ranskaan vuodenksi au pairiksi, ja hän osasi todella vähän kieltä ennen sitä - en muista, että hän olisi edes opiskellut sitä koulussa yhtään, mutta voin toki olla väärässäkin. No, vuosi kuitenkin kului, ja kotiin palasi semmoinen iloisesti ranskaa suomeen sotkeva tyttö :). Eli ei hän mitään totaalisia ihmeitä siellä oppinut, mutta kuitenkin sen verran, että tuli ainakin Pariisin alueella ihan hyvin kielensä kanssa toimeen.

Ja lukioaikoina lähti koulusta paljon porukkaa maihin, jossa puhutaan vaikkapa portugalia äidinkielenä, ja tulivat takaisin suht koht sujuvan portugalin kielitaidon kanssa - ja eivät olleet osanneet puhua kieltä sitä ennen sanan sanaa! Olin kyllä hämmästyksissäni. Ja sitten kun lukioomme tuli eräs portugalilainen tyttö vaihtariksi, niin nämä oppilaat sitten auttoivat häntä ja juttelivat hänen kanssaan. Ei sitä voinut kuin ihailla. :)

Eli kyllä sinä pärjäät, mutta avoin ja rohkea saa olla! Tutustu uusiin ihmisiin, ja opit sitä kautta. Tajuan kyllä, että se saattaa alkuun ujostuttaa hieman, mutta kyllä ihmiset sen ymmärtävät ja sinua auttavat. Ja etenkin lapset ovat aivan mainioita opettajia!

Toivottavasti tämä auttoi! Tsemppiä! :)

Äänestä

Tanskassa siis ollaan, sanaakaan en kielta puhunut (ruotsin kautta muutaman kohteliaan), mutta jo kahden kuukauden kuluttua taitojani kehuttiin jatkuvasti. Puoli vuotta takana, ja kayn ihan kunnollisia keskusteluja :) Toki virheita teen vielakin, kun kerran "lastentanskaa" puhun, mutta aina tulen ymmarretyksi.

Mulla parhaimpana opettajana on toiminut 4½-vuotias poika, joten kylla niilta lapsilta oppii. Tsemppia! :)

Äänestä
  • Mä oon menossa ihan ummikkona kreikkaan. Toivon tosi paljon että oppisin kieltä mutta kun ne kirjaimetkii on niin mahdottomia! Tosin kai on pakko vaan opetella ees muutamia kohteliaisuuksia ennen lähtöö sillä kylässä ei ole muita suomalaisia ja ihmiset on vanhoja.
    Lapset on tosiaan aivan mahtavia kielten opettajia, 4v pojalle kuuluu kiitos minun ranskan taidoistani!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


kuinka minun käy kirjoitti:

Kertokaa kokemuksia ja tarinoita siitä, kun olette menneet maahan tai perheeseen jonka kieltä ette puhuneet lainkaan! Tiedän että pystyn englannillakin kommunikoimaan, mutta kuinka vaikeaa minun on oppia ranskaa jos en sitä ennestään yhtään osaa? kauanko siinä menee?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu