Vaikka osaat suomea niin tarvitset tulkkia.

Varhalla uppoaa yli kolme miljoonaa tulkkipalveluihin – Tanskassa pitää kolmen vuoden jälkeen pärjätä tanskaksi.
Tulkkeja käytetään Varhassa myös tilanteissa, joissa lapsen vanhemmista toinen puhuu suomea.
Tanskassa maahanmuuttajilta vaaditaan kolmen vuoden jälkeen tanskan taitoa tai tulkin maksamista itse.
Suomessa ei ole valtakunnallista linjausta tulkkipalveluiden käytöstä sote-sektorilla.
Varhassa suurimmat tulkkauskulut syntyvät äitiys- ja lastenneuvoloissa ja lapsiperheiden erityispalveluissa.
Säästöjä haetaan muun muassa lisäämällä etätulkkausta ja pilotoimalla tekoälytulkkausta.
Varhan viestintäjohtaja Maria Roos ei ota kantaa tarpeesta valtakunnallisiin tulkkauksen linjauksiin.
Tiivistelmän teossa on hyödynnetty tekoälyä, mutta sen on tarkastanut ihminen.
Varha käyttää tulkkipalveluihin vuosittain reilusti yli kolme miljoonaa euroa. Vuonna 2024 tulkkaus- ja käännöskustannukset olivat 3,8 miljoonaa euroa.
Kokonaissumma sisältää noin 500 000 euron edestä ...
https://www.ts.fi/uutiset/6850869
31245
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 31

Vanhimmat

Voi tulla hoitovirheitä, jos ei ole tulkkia.

Äänestä
  • Tanskassa ei tule, kun maksavat itse tulkkinsa.

    1Äänestä

  • Hoitovirheitä voi tulla vaikka potilas ja lääkäri ymmärtäisivätkin toisiaan, mutta tuo kolmen vuoden sääntö olisi otettava täälläkin käyttöön.

    Äänestä

Eli lisätään maahanmuuttoa, ilman velvollisuuksia maahantulijoille.

Äänestä
  • Kyllä, samalla lisätään verorahoja kotoutumiseen

    Äänestä

  • Anonyymi00005 kirjoitti:

    Kyllä, samalla lisätään verorahoja kotoutumiseen

    Kertoisiko joku minulle, miten se raha vaikuttaa kotoutumiseen? Jos maahanmuuttaja seurustelee vain omiensa kanssa, hän ei kotoudu koskaan ja varsinkaan, jos ei ole aikomustakaan. Miten esimerkiksi Helsingin kustantamat liikuntavuorot maahanmuuttajanaisille edistävät integraatiota? Minusta ne pikemminkin edistävät eristäytymistä.

    Äänestä

  • Anonyymi00022 kirjoitti:

    Kertoisiko joku minulle, miten se raha vaikuttaa kotoutumiseen? Jos maahanmuuttaja seurustelee vain omiensa kanssa, hän ei kotoudu koskaan ja varsinkaan, jos ei ole aikomustakaan. Miten esimerkiksi Helsingin kustantamat liikuntavuorot maahanmuuttajanaisille edistävät integraatiota? Minusta ne pikemminkin edistävät eristäytymistä.

    Raha on kotoutumisessa ihan keskeistä. Kun ilmenee haittamaahanmuuton ongelmia niin syytetään huonoa kotoutusta, ja ratkaisuksi esitetään lisää rahaa kotouttamiseen. Kyse on oravanpyörästä, osa maahanmuuttobisnestä ja kotouttamisteollisuutta.

    Äänestä

Vain idiootit suostuvat tällaiseen

Äänestä
  • Perussuomalaisten tuella hallitus runnoi läpi ns. potkulain. Se helpottaa suomalaisen duunarin irtisanomista. Tilalle voidaan palkata hallituksen tänne houkuttelema ulkomaalainen halpatyöläinen pienellä palkalla. EI ole perussuomalaiset ymmärtäneet, että niille maksetaan niin pientä palkkaa, ettei sillä tule toimeen ilman toimeentulotukea. Eli valtio tukee näin verovaroilla yrityksiä.

    Orpon hallituksen ohjelmassa on EK:n toivomuksesta ulkomaalaisten houkuttelu Suomeen. Perussuomalaiset ovat tämän hyväksyneet hallitukseen mennessään. Soraääniä ei ollut sanoi Purra. Ulkomaalaisia onkin tämän hallituksen aikana valunut maahan 130 000. Ihan turhaa maalittaa oppositiota hallituksen tekemisistä.

    Äänestä

  • Anonyymi00012 kirjoitti:

    Perussuomalaisten tuella hallitus runnoi läpi ns. potkulain. Se helpottaa suomalaisen duunarin irtisanomista. Tilalle voidaan palkata hallituksen tänne houkuttelema ulkomaalainen halpatyöläinen pienellä palkalla. EI ole perussuomalaiset ymmärtäneet, että niille maksetaan niin pientä palkkaa, ettei sillä tule toimeen ilman toimeentulotukea. Eli valtio tukee näin verovaroilla yrityksiä.

    Orpon hallituksen ohjelmassa on EK:n toivomuksesta ulkomaalaisten houkuttelu Suomeen. Perussuomalaiset ovat tämän hyväksyneet hallitukseen mennessään. Soraääniä ei ollut sanoi Purra. Ulkomaalaisia onkin tämän hallituksen aikana valunut maahan 130 000. Ihan turhaa maalittaa oppositiota hallituksen tekemisistä.

    Mikäli oppositio ei tuota maahanmuuttomäärää ole nyt kritisoinut niin jatkavat samalla linjalla kun muodostavat hallituksen.

    1Äänestä

  • Anonyymi00012 kirjoitti:

    Perussuomalaisten tuella hallitus runnoi läpi ns. potkulain. Se helpottaa suomalaisen duunarin irtisanomista. Tilalle voidaan palkata hallituksen tänne houkuttelema ulkomaalainen halpatyöläinen pienellä palkalla. EI ole perussuomalaiset ymmärtäneet, että niille maksetaan niin pientä palkkaa, ettei sillä tule toimeen ilman toimeentulotukea. Eli valtio tukee näin verovaroilla yrityksiä.

    Orpon hallituksen ohjelmassa on EK:n toivomuksesta ulkomaalaisten houkuttelu Suomeen. Perussuomalaiset ovat tämän hyväksyneet hallitukseen mennessään. Soraääniä ei ollut sanoi Purra. Ulkomaalaisia onkin tämän hallituksen aikana valunut maahan 130 000. Ihan turhaa maalittaa oppositiota hallituksen tekemisistä.

    Marinin päätöksellä maahan alettiin ottaa kehitysmaista opiskelijoita perheineen ja sukulaisineen. Taitavat olla jo suurin maahanmuuttajien ryhmä. Nyt tähän saadaan nyt persujen toimesta kovat tiukennukset.

    Äänestä

  • Eli suomalaiset päättäjät.

    Äänestä

  • Missä tilanteessa tuo "suostumus" annetaan ja kuka sen tekee?

    Äänestä

  • Anonyymi00012 kirjoitti:

    Perussuomalaisten tuella hallitus runnoi läpi ns. potkulain. Se helpottaa suomalaisen duunarin irtisanomista. Tilalle voidaan palkata hallituksen tänne houkuttelema ulkomaalainen halpatyöläinen pienellä palkalla. EI ole perussuomalaiset ymmärtäneet, että niille maksetaan niin pientä palkkaa, ettei sillä tule toimeen ilman toimeentulotukea. Eli valtio tukee näin verovaroilla yrityksiä.

    Orpon hallituksen ohjelmassa on EK:n toivomuksesta ulkomaalaisten houkuttelu Suomeen. Perussuomalaiset ovat tämän hyväksyneet hallitukseen mennessään. Soraääniä ei ollut sanoi Purra. Ulkomaalaisia onkin tämän hallituksen aikana valunut maahan 130 000. Ihan turhaa maalittaa oppositiota hallituksen tekemisistä.

    Äänestä äärikommunisteja; sellaiset eivät joudu koskaan vastaamaan huutoonsa.

    Äänestä

Aika vähän tulee kustannuksia.

Äänestä
  • Kustannukset eivät kuitenkaan ole laskussa, vaan nousussa kun tulkkausta tarvitsevien määrä vain lisääntyy.

    Äänestä

  • Anonyymi00009 kirjoitti:

    Kustannukset eivät kuitenkaan ole laskussa, vaan nousussa kun tulkkausta tarvitsevien määrä vain lisääntyy.

    Syytä siitä hallitusta. Orpon hallitusohjelmassa "vahva ja välittävä Suomi" on mainittu ulkomaalaisten houkuttelu Suomeen.

    Äänestä

  • Tuo 3.8 milj.euroa on suomalaisilta pois kun loiset eivät opettele suomen kieltä.

    Äänestä

  • Anonyymi00013 kirjoitti:

    Syytä siitä hallitusta. Orpon hallitusohjelmassa "vahva ja välittävä Suomi" on mainittu ulkomaalaisten houkuttelu Suomeen.

    jep; aatuvainaa ei houkutellut ketään välittämisellä eikä muullakaan. Harmi, ettei Suomessa ole vielä kansallissosialistista puoluetta.

    Äänestä

Hoitovirheitä on aina. Lääkärit haluavat nämä tulkit. Kielitaito tarkistetaan ennen tilausta. Eivät osaa suomea.

Äänestä
  • Eivät kaikki lääkäritkään osaa suomea; se on minusta erittäin hälyttävää.

    Äänestä

Suomalaiset tarvitsevat tulkkia terveydenhuollossa. Tänne on raijattu hallituksen toimesta sakkia, joka ei ymmärrä suomea. Liekö noilla edes samaa pätevyyttä hoitohommiin kuin kotimaisilla hoitajilla. Mitään tutkintoahan nuo eivät joudu käymään läpi.

Äänestä
  • Joskus tuntuu, etteivät kantasuomalaisetkaan lääkärit ymmärrä, mitä niille sanoo.
    Osaisikohan ne paremmin latinaa, jos käyntejä varten opettelisi kielen, että tulisi ymmärretyksi vastaanotolla ja saisi sairastamiseensa apua.
    Vaikka kuinka selkeästi kertoo esim. oireistaan, koneelta saa lukea usein aivan erilaiseksi kirjattua tekstiä.

    Äänestä

  • Sinäkö siivoat, ajat busseja, vaihdat vanhusten vaippoja tai hytiset rakennustyömaalla pakkasessa? Nämä peräkammarin maalaispojat, jotka eivät tiedä, misä puhuvat, kuvittelevat, että tilanne olisi jollain konstilla palautettavissa "hyviin, vanhoihin, Kekkosen aikoihin."
    Jos Helsinki-Vantaa-Espoo n alueelta maahanmuuttjat jostain syystä päättäisivät häipyä, seuraisi katastrofi.

    Äänestä

  • Anonyymi00027 kirjoitti:

    Sinäkö siivoat, ajat busseja, vaihdat vanhusten vaippoja tai hytiset rakennustyömaalla pakkasessa? Nämä peräkammarin maalaispojat, jotka eivät tiedä, misä puhuvat, kuvittelevat, että tilanne olisi jollain konstilla palautettavissa "hyviin, vanhoihin, Kekkosen aikoihin."
    Jos Helsinki-Vantaa-Espoo n alueelta maahanmuuttjat jostain syystä päättäisivät häipyä, seuraisi katastrofi.

    Samaa on tullut mietittyä. Hyvä näkökanta.
    Kun jenkkilästäkin tuli kuultua, että maahanmuuttajat ajetaan pois, niin ne tulee olemaan jenkeissä kusessa, kun ns. halpatyövoiman alat jäävät ilman tekijöitä.
    Niinhän se kävisi täällä meilläkin.

    Äänestä

Toivottavasti Purra huomaa tämänkin asian ja lsittaa stopin sille.

Äänestä

Kai Suomeen tulee ne heikkotasoisimmat jotka ei opi.

Äänestä
  • eivät opi edes kirjoittamaan suomen persoonapäätteitä

    Äänestä

  • Anonyymi00028 kirjoitti:

    eivät opi edes kirjoittamaan suomen persoonapäätteitä

    Eikä joku opi aloittamaan lausetta isolla kirjaimella, eikä laittamaan pistettä lauseen loppuun.
    Onko pakko viilata pilkkua....

    Äänestä

Persuja ei tarvitse tulkata, riittää että yrittää ymmärtää niiden töhöilyjä.

Äänestä
  • Itse en viitsi edes yrittää ymmärtää.

    Äänestä

Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


Anonyymi-ap kirjoitti:

Varhalla uppoaa yli kolme miljoonaa tulkkipalveluihin – Tanskassa pitää kolmen vuoden jälkeen pärjätä tanskaksi.
Tulkkeja käytetään Varhassa myös tilanteissa, joissa lapsen vanhemmista toinen puhuu suomea.
Tanskassa maahanmuuttajilta vaaditaan kolmen vuoden jälkeen tanskan taitoa tai tulkin maksamista itse.
Suomessa ei ole valtakunnallista linjausta tulkkipalveluiden käytöstä sote-sektorilla.
Varhassa suurimmat tulkkauskulut syntyvät äitiys- ja lastenneuvoloissa ja lapsiperheiden erityispalveluissa.
Säästöjä haetaan muun muassa lisäämällä etätulkkausta ja pilotoimalla tekoälytulkkausta.
Varhan viestintäjohtaja Maria Roos ei ota kantaa tarpeesta valtakunnallisiin tulkkauksen linjauksiin.
Tiivistelmän teossa on hyödynnetty tekoälyä, mutta sen on tarkastanut ihminen.
Varha käyttää tulkkipalveluihin vuosittain reilusti yli kolme miljoonaa euroa. Vuonna 2024 tulkkaus- ja käännöskustannukset olivat 3,8 miljoonaa euroa.
Kokonaissumma sisältää noin 500 000 euron edestä ...
https://www.ts.fi/uutiset/6850869

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu