Mieleeni oli jäänyt radiosta lapsena kuultu ranskankielinen lastenlaulu, jonka kuuluttaja suomensti "Isän kanssa tanssi". Löysin sen lopulta netistä. Siinä isä tanssittaa valssia pienelle tyttärelleen, joka nauraa ja kikattaa koko ajan. Lopulta isä yrittää hiljentää tahtia jotta tytär nukahtaisi, mutta huonolla menestyksellä. Laulun kertosäkeen "un deux trois" eli yks kaks kol, jäivät muistiini "änkkytva" Vasta muutama vuosi sitten tajusin, että kyse täytyy olla ranskankielisistä lukusanoista, joita tanssiessa isä hokee. Kannattaa kuunnella!
Vanha laulu löytyi!
Anonyymi-ap
2
141
Vastaukset
- Anonyymi00001
Laulun alkuperäinen nimi on "Viens valser avec Papa".
- Anonyymi00002
Sanat:
Viens, mon poussin
Viens valser avec papa
Viens, mon poussin chéri, viens dans mes bras
Viens apprendre à valser avec papa
Profitons-en, maman n'est pas là
Viens, ma chérie, tourner avec moi
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Hop! Voilà!
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Hop! Comme ça!
Maman aussi aimait cet air-là
Lorsque nous valsions tous les deux autrefois
La li la la
La la la la
Viens, mon trésor
La li la la
Allez, encore une fois
Voilà!
La li la la
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Hop! En haut!
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Hop! Plus haut!
Valsons... On s'amuse bien, hein
Ta li da la
La li... Oh, tu es belle, mon chéri
Viens pour te reposer, viens dans mes bras
La valse t'a bercée, n'arrêtons pas
Bientôt, chérie, tu t'endormiras
Tout en dansant contre ton papa
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Doucement
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Dors, mon enfant
Tu dors et je peux te dire tout bas
Que la plus jolie, la plus belle, c'est toi
La plus jolie, la plus belle, c'est toi
Dodo
Tu sais, papa, j'dors pas
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
No nytkö tuli lähtö Orpolle?
Pieniä oli Marinin aamupalasilakat joulukaloiksi vrt. Orpon 35 miljoonan euron kähmintä johonkin Vapaavuoren urheiluhall2422081- 1881627
Kauhavan häiriköijistä
Juttua Iltalehdessä. Pakko sanoa että noi nuoret on kyllä ihan pimeitä. Putkin peltoja jupksevat kiusaamaan kun ei tietä461272Haluan sinut, kuuletko minua.
Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad50982- 41806
- 14790
Miksi Lapset kiusaa yöllä
Miksi Lapset kiusaa yöllä ihmisiä? Miksi vanhemmat antaa tämän tapahtua? Eikö ne huomaa ettei lapset ole kotona vai eivä30771Sama ransetti taas!
Keikkui tällä kertaa Honkavaaran tien varressa muutaman sadan metrin päässä Louhenkoskelta.. Otin rekisterin ylös ja ver21750Viimeinen lankafest
Käykää viimeisessä lanka festissä. Ensivuonna sitä ei enää ole. Rahat on loppu. Harmi .24735Tehdäänkö tänään toiveista totta?
Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..46637