Joo, eli Brysseliin tuossa päälle kolmen viikon päästä lähössä ja ongelmana on ku en keksi mitä sitä veis sille perheelle tuliaisiks..
Perhe on siis kokonaan suomalainen, ja perheessä on 7-11-vuotiaita poikia kolme kappaletta.. Ja Brysselistä saa suomalaista suklaata ja muita suomalaisia tuotteita, joten niitä ei varmaan ole kovin fiksua lähteä lentokoneessa sinne rahtaamaan.
Onko kenelläkään mitään mahtavia ideoita?
Perhe on siis kokonaan suomalainen, ja perheessä on 7-11-vuotiaita poikia kolme kappaletta.. Ja Brysselistä saa suomalaista suklaata ja muita suomalaisia tuotteita, joten niitä ei varmaan ole kovin fiksua lähteä lentokoneessa sinne rahtaamaan.
Onko kenelläkään mitään mahtavia ideoita?
Vastaukset 21
Vanhimmat
Aika haastavaa! Vie vanhemmille vaikka pullo jotain hyvää juotavaa mielellään suomalaista. Koskenkorvaa lakkalikööriä tai jotain. Lapsille yhteiseksi video/dvd leffa.
... ei mikään helppo homma, ottaen huomioon, että perhe on suomalainen. Tietysti kyllä he varmasti kotomaastakin tuoduista jutuista tykkäävät.
Tuo alkoholi-idea on muuten tietysti hyvä, mutta kaikki eivät ehkä juo alkoholia. Sitten on tietysti nuo suomalaiset kunnon saunatarvikkeet, mutta sitten sinun kyllä pitäisi tietää, onko heillä siellä sauna.
Itse vien englantilaiselle perheelleni Marimekon pyyhkeet ja lapsille vielä Kimble-pelin, heh. Afrikantähteäkin mietin, mutta Kimble on ehkä kuitenkin vierasmaalaisen lapsen mielestä vähän "coolimpi" - onhan siinä se poksauttamisjuttu. :D Mutta nuohan saattavat olla kyllä sille sinun perheellesi jo liian tuttuja juttuja ...
Vaikean pistit! Toivotavasti muut keksivät hiukan parempia juttuja. ;)
Hyvä, että tästä on puhetta. En luultavasti olisi ajatellut koko asiaa.. Tein pienen listan, lähinnä ulkomaalaisia perheitä varten
-keraamiset Muumi-kupit
-ruokaerikoisuudet, esim. lakkahillo
-joku suomalainen elokuva, johon saa tekstit ainakin jollakin perheen ymmärtämällä kielellä
-pienille lapsille esim. suomalaista metsää kuvaava kuvakirja, jossa ehkä mahd. vähän tekstiä ja hienot kuvat
-vanhemmille joku Suomi-opus tai vaikka joku suomalainen kirja käännettynä sopivalle kielelle (eläköön kulttuurivaihto! :)
-alkoholin kanssa tietty varovaisuus, pullo raakaa viinaa voi vaikuttaa ikävästi ensivaikutelmaan. Suosittelisin ennemmin jotain "hienompia" marjaliköörejä tai miksei mehujakin, jos vaan säilyvät. Joihinkin maihin on tosin säädöksiä elintarvikkeiden viennille, muistelisin että esim. Uuteen-Seelantiin ei saa viedä juuri mitään
-Marimekko/Iittala/tms. Tosin arvostetutkaan merkit eivät ulkomaalaisille välttämättä edusta kaikkea sitä mitä suomalaisille, mutta kannattaa silti satsata laatuun ja tyyliin.
-tiivistäen: jotain vähän erikoisempaa, mitä paikallisesta marketista ei välttämättä löydä ja jotain, jolle oikeasti voi olla jotakin käyttöä
Toivottavasti ehdotuksia tulee vielä paljonpaljon lisää..
mietin vaan et tiedetäänkö esim englannissa muumeista? ja nehän on oieesti ruotsalaisia...
Miten olisi suomalainen klassisempi musiikki - on olemassa upeita kirjoja, joissa kerrotaan useammalla kielellä suomesta, tosikomeita kuvia, kerrotaan tästä musiikista sekä takana taskussa sitten levy tai kaksi sitä musiikkia. Olen vienyt mm. saksalaisille ystävilleni, ja ovat tykänneet kovasti.
Muumeista - viekää muumi-video Muumi ja pyrstötähti (ei ihan pienille, voi pelottaa) - ja siinä tulee muumitkin tutuiksi. Tai muumi-kirjoja, on niitäkin usealla kielellä. Siinä sitten luet niitä iltasaduiksi!
Älkää herran tähden viekö mitään kaurismäki-leffaa tms. - ajatelkaa mistä takapajulasta ne luulee teidän tulevan (monet luulee ilman sitäkin)! Vaikka sitten Poika ja Ilves, on ainakin englanniksi!
Alkoholista tuliaisena "mukava" muisto - vein ranskalaiseen perheeseen isälle finlandia-votkapullon - sitten reissuni ajan otettiin taskulämpimät snapsit aina ennen ruokailua - yök!
Jos perheessä nuoria neitoja - tai vaikka pikkupoikia: näitä virkattuja suomi-/mansikkapipoja, joissa villi tupsukka päälaella - omat englantilaiset kummityttöni rakastavat niitä ja vien joka kerta uudet mennessäni - jopa 11-vuotiaalle!
Ja vielä vinkki reissuunlähtijöile - ottaakaa hyväksi havaittuja leivonta-/ruokaohjeita mukaan - selvittäkää vaikka netin kautta mahdolliset puutteet kauppojen valikoimissa, ja viekää puuttuvaa tuotetta - näin voitte vaikka leipoa suomalaista pullaa (kuivahiivaa ja vehnäjauhopussi)! Pidätte omassa tallessa, tuskin perheen äiti ilahtuu saadessaan ne tuliaisina, mutta sitten kun leivotte, saatte "pisteitä"! Ja maistuu kummasti ranskalaisellekin pennulle.
Kerrotko vielä mikä järki on viedä englannin kielisiä elokuvia ja kirjoja Brysseliin jos perhe on kokonaan suomenkielinen ??
"...näin voitte vaikka leipoa suomalaista pullaa (kuivahiivaa ja vehnäjauhopussi)! Pidätte omassa tallessa, tuskin perheen äiti ilahtuu saadessaan ne tuliaisina, mutta sitten kun leivotte, saatte "pisteitä"!"
Miksi suomalainen äiti ei pitäisi suomalaisesta vehnäjauhosta ?
"Ja maistuu kummasti ranskalaisellekin pennulle."
Jaa, no mistäs ne ranskalaiset pennut tempastaan kun perhe on 100% suomalainen ja asuvat Brysselissä ?
Itse vein perheen lapsille muumi pehmolelut ja muumi dvd leffan ja kovasti tykkasivat. Olivat ennenkin nahneet telkkarista muumeja.
Japanilaisetkin lapset rakastaa muumeja eli muumit tunnetaan ympäri maailmaa, onhan niitä kirjoja käännetty vaikka mille kielille.
Onko perhe ollut kauan Brysselissä?
Minulla on tismalleen samanlainen ongelma kuin alkuperäisellä kysyjällä eli siis suomalainen perhe ja kouluikäisiä poikia, joille pitäisi jotain tuliaista keksiä.. Perhe on vieläpä täällä Suomessa kesälomailemassa eli vehnäjauhot on ehkä paras jättää ostamatta (niistä tulisi sitä paitsi aivan liikaa painoa matkalaukkuun..) Mutta olisiko jollain ehdotusta, mitä viedä juuri suomalaiselle perheelle???
Tuli mieleen, että tervaleijonat varmaan hyvä tuliainen Brysselin perheelle :D
Suosi suomalaista, jos lähellä on jokin Iittalan tai Kermansaven myymälä, niin löydät varmasti jotain kivaa. Lapsille sit jotain Suomi-aiheisia leluja tjs....
Mielestäni ovat olleet jo lähemmäs kymmenen vuotta Brysselissä ;o
Ja lisäys äskeiseen viestiini.. He käyvät vuodessa muutaman kerran suomessa sukulaistensa luona, joten voivat viedä mukanaan suomalaisia tuotteita ;/
En tiedä noista suomi-jutuista.. Ei perhe vaikuttanut juuri ikävöivän suomesta mitään. Ja muutenkin, saavat varmaan ostettua itsekin Iittalan yms. suomalaisia tuotteita käydessään suomessa.
Omakin perheeni on tällä hetkellä kesää viettämässä suomessa..
Vaikeaksi menee ja lähtö lähenee ;o
EIVAT OLE RUOTSALAISIA VAAN SUOMALAISIA! TOVE JANSSON, MUUMIEN LUOJA, ON SUOMENRUOTSALAINEN, ELI SUOMALAINEN! EI SIITA RUOTSALAISTA SIIS SA TEKEMALLAKAAN, ALKUPERAISKIELI VAIN ON RUOTSI. END OF.
Totta, eihän muumit puhu edes ruotsia vaan suomenruotsia. "Jätte kiva roskis" ei ole ruotsia.
Tuota, Tove Jansson on suomalainen ja muumit eivät puhu ruotsia vaan suomenruotsia.
missä te ootte kuullu muumien suomenruotsia puhuvan??? Mä en ole kuullut niiden papattavan mitään muuta ku suomee! Kyllä muumit on suomalaisia ja suomalainen tuote. Ja olipa vaikka mistä jumalattomasta paikasta niin silti ne on hyviä tuliaisia penskoille iästä ja kansallisuudesta riippumatta.
Hei,
Mielestäni au-pairin ei välttämättä tarvitse tuoda tuliaisinaan muuta kuin reippaan mielen ja avoimuuden - se on parasta mitä voi odottaa.
"missä te ootte kuullu muumien suomenruotsia puhuvan???"
Esim. kaikki viralliset kolmikieliset muumi-CD-ROMmit.
Itse vein 2-vuotiaalle tytölle ja 5-vuotiaalle pojalle muumilautaset, tykkäsivät kovasti =)! Ja niistä löytyy monia eri vaihtoehtoja (siis kuvista), joten luulisi löytyvän kaikenikäisille sekä tytöille että pojille omansa..
Ja kaiken lisäksi muumiastiat on vielä Arabiaa, eli suomalainen tunnettu merkki (okei, ettei kukaan tunne tarvetta nipottaa, niin tiedän että myös Arabian/Iittalan omistaa joku ulkomainen osakeyhtiö/rahoitusyhtiö tai vastaava, mutta suomalainen se silti on!), ja niissä lautasten paketeissa lukee ainakin suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja saksaksi, mitä ne kestää (mikro, pesukone etc..), joten sekin oli mun isäntäperheen mielestä laadun tae (perhe saksalainen..)!
Vanhemmille vein Iittalan pienen kynttilän jalan ja vastasyntyneelle vauvalle Marimekon tuttipullon. Kaikesta tykättiin oikein kovasti! Muumilautaset on lähes päivittäin käytössä, koska lapset haluavat, kynttilän jalka on näkyvällä paikalla ruokapöydällä ja kynttilä sytytetään aina illallisella, ja tuttipulloakin olen nähnyt usein käytössä :)..
Ja vielä, ei niillä tuliaisilla oikeesti ihan kauheesti väliä ole; pääasia on että viet itsesi ja jotain pientä Suomesta! Ja jos et keksi mitään varsinaisia tuliaisia, aina on hyvä idea ottaa iso nippu valokuvia Suomesta ja Suomen luonnosta, kavereista ja perheestä, ja käydä niitä sitten yhdessä läpi ja voit kertoa samalla suomalaisista tavoista ja perinteistä, luonnosta, perheestäsi ym. ym..
Toivottavasti ei mennyt hirveesti aiheen vierestä tai tullut liian sekavaa :)..
-poopoo