Löytyiskö Teistä ketään, joka vois mulle suomentaa ton tekstin alusta loppuun, itellä jää jotain sanoja välistä etten ymmärrä, joten toivon, et jos joku viittii suomentaa, niin osais tehä sen kunnolla alusta loppuun...SUURET KIITOKSET!!!
Lord, if you don't help me I can't get through this.
I can't...
Lord, I'm too old for games,
Foolish wisdom...
And I'm tired of rhetoric, meaningless rhetoric that never changes things...
Lord, just help me,
Just help me...
I was feeling god's pain and I've never had anything that's been any worse to god,
In my fifty years that wasn't born in agony, never, never...
Damn empty...
And I know that simons won't do it,
I know that revelation won't do it,
Comedies won't do it,
I know now, oh my god do I know it...
Until I'm in agony,
Until I'm in anguish over it,
I'm preaching sermons...
Oh god...
I broke down and I wept and I mourned,
Does it matter to you at all?
I can't handle this,
I can barely make it into here...
Little by little you're losing me, you're almost caught...
Love with christ.
People I know that were my friends,
I've seen them go one by one, some of my closest friends...
You're changing from what you were,
You're CHANGING,
Little by little somethings happening to you...
Will he bring you to your knees?
That's all the devil wants to do take the fight out of you, and kill it,
So you won't in prayer anymore,
So you won't weep before god anymore,
Go to HELL,
No weeping, not one prayer, still nothing,
This is life and death - and the walls go down and ruin sets in...
Where's the tears?
Where's the mourning?
Where's the confessing?
The love of christ?
I had to get the agony of gods heart...
WE... HAVE SINNED!!!
Lord, if you don't help me I can't get through this.
I can't...
Lord, I'm too old for games,
Foolish wisdom...
And I'm tired of rhetoric, meaningless rhetoric that never changes things...
Lord, just help me,
Just help me...
I was feeling god's pain and I've never had anything that's been any worse to god,
In my fifty years that wasn't born in agony, never, never...
Damn empty...
And I know that simons won't do it,
I know that revelation won't do it,
Comedies won't do it,
I know now, oh my god do I know it...
Until I'm in agony,
Until I'm in anguish over it,
I'm preaching sermons...
Oh god...
I broke down and I wept and I mourned,
Does it matter to you at all?
I can't handle this,
I can barely make it into here...
Little by little you're losing me, you're almost caught...
Love with christ.
People I know that were my friends,
I've seen them go one by one, some of my closest friends...
You're changing from what you were,
You're CHANGING,
Little by little somethings happening to you...
Will he bring you to your knees?
That's all the devil wants to do take the fight out of you, and kill it,
So you won't in prayer anymore,
So you won't weep before god anymore,
Go to HELL,
No weeping, not one prayer, still nothing,
This is life and death - and the walls go down and ruin sets in...
Where's the tears?
Where's the mourning?
Where's the confessing?
The love of christ?
I had to get the agony of gods heart...
WE... HAVE SINNED!!!
Vastaukset 3
Vanhimmat
Tuo on sen verran helppoa tekstiä että luulisi jokaisen peruskoulun käyneen selviävän tuosta ainakin sanakirjan avulla, en jaksa juuri nyt alkaa noin pitkää tekstiä kääntämään mutta palataan asiaan myöhemmin ellei joku muu jaksa nähdä vaivaa...
Olen samaa mieltä edellisen kanssa.
Kaikki pitäisi saada valmiina eteen.
Ota sanakirja käteen ja suomenna
No voi hyvänen aika, ku jotain pyytää niin alkaa valitus! Pyysin että jos joku viihtii suomentaa ton kappaleen mulle, jos ei viihti, ni sitte on suomentamatta, ei se sen vaikeempaa oo!!!
Luulin että edes jollain suomalaisella on, sanotaan nyt sitte vaikka tekemisenpuute, että saa suomennettua ton!
Älkää jaksako valittaa joka asiasta, kiitos!
Hyvää syksyä!