Auttakaa!! Olkaa kilttejä!! Minulla pitäisi olla pieni aine valmina ruotsin tunnille joka alkaa klo 18:50. Olen tehnyt se aineen jo suomeksi mutta en osaa kääntä sitä ruotsiksi ja pelkään että minulla on hirveesti kirjoitusvirheitä. Se opettaja ei pidä musta muutenkan ja jos saan sit aineesta huonon numeron se tappaa mut! Joten pliis auttakaa näiden pikku kohtien kääntämisessä:
Suomalaisia pidetään hiljaisina ja sulkeutuneina. Ei saisi yleistää koska vaikka tämä on totta joidenkin kohdalla se ei ole kaikkien kohdalla. On myös niitäkin jotka ovat puheliaita ja sosiaalisia. Posiitivisempia asioita suomalaisten luonnenpiirteistä ovat rehellisys ja luotettavuus.
Suomalaisten suhtautuminen ulkomaalaisin vaihtelee ihmisestä riippuen. On niitä ihmisiä jotka ovat vieraanvaraisia ja kiinostuneita muista kulttuureista, mutta on myös niitä joilla on liika ennakkoluuloja ulkomaalaisia kohtaan ja ovat epävarmoja vieraiden ihmisten kanssa. Kaiken ilkeimmät ovat rasistit jotka vihavat maahanmuuttajia ja jotka kohtelevat näitä huonosti.
Suomalaisia pidetään hiljaisina ja sulkeutuneina. Ei saisi yleistää koska vaikka tämä on totta joidenkin kohdalla se ei ole kaikkien kohdalla. On myös niitäkin jotka ovat puheliaita ja sosiaalisia. Posiitivisempia asioita suomalaisten luonnenpiirteistä ovat rehellisys ja luotettavuus.
Suomalaisten suhtautuminen ulkomaalaisin vaihtelee ihmisestä riippuen. On niitä ihmisiä jotka ovat vieraanvaraisia ja kiinostuneita muista kulttuureista, mutta on myös niitä joilla on liika ennakkoluuloja ulkomaalaisia kohtaan ja ovat epävarmoja vieraiden ihmisten kanssa. Kaiken ilkeimmät ovat rasistit jotka vihavat maahanmuuttajia ja jotka kohtelevat näitä huonosti.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Man tror att finnar är tysta och inbunden människor, men det är inte alltid så. Det finns också finnar som är mycket livliga och sociala. Vi finnar är mycket pålitliga och ärliga människor också, vilket är ju något att vara stolt över.
Hur man bete sig inför en utlänning varierar ganska mycket. Det finns människor som är gästvänliga och intresserade av annorlunda kulturer, men naturligtvis också tvärtt om.
Det värsta man kan tänka är en rasistisk människa som har ingen toleras mot folket som kommer från andra länder.
Toivottavasti tästä on jotain apuuuuu. Nå, sähän ne huudot saat jos täs tuli virheitä..hähä... Lycka till bara! ; ))
Man tror att finnar är tysta och INBUNDNA människor, men det är inte alltid så. Det finns också finnar som är mycket livliga och sociala. Vi finnar är ÄVEN mycket pålitliga och ärliga människor, vilket JU ÄR något att vara stolt över.
Hur man BETER sig inför en utlänning varierar ganska mycket. Det finns människor som är gästvänliga och intresserade av annorlunda kulturer, men naturligtvis också TVÄRTOM.
Det värsta man kan tänka SIG är en rasistisk människa som INTE HAR NÅGON TOLERANS mot FOLK som kommer från andra länder.
" Finländare tycks att vara tysta och inbundna. Man borde inte generalisera eftersom fast det kan vara sant med någon, betyder det inte att vara sant med alla. Det finns också människor som är pratiga och sociala. De mesta positiva saker med finländarnas karaktärsdrag är pålitlighet och ärlighet.
Finländarnas attityd mot utlänningar varierar, det beror på människa. Det finns de som hålls att vara gästvänliga och är intresserade av andra kulturer, men det finns också de som har för mycket fördomar mot utlänningarna och som är osäkra på att vara med främlingar. Allra elaka är rasister som hatar invandrare och behandlar dem på dålig sätt."
Här är det, var så god. Vet inte vad som lärare skulle tycka om det men var så snäll och berätta hur det gick. :)
Ulkomailla suomalaisia pidetään epäkohteliaina ja meluvina. Suomalaiset sanovat asiat hyvin suoraann kaunistelematta. Suomalaisilla ei ole käytöstapoja. Niitä ei opeteta kotona, eikä koulussa nykyään.
Sanoisin, että sanan epävarman tilalla pitäisi olla epäluuloinen. Ja hyvä on muistaa, että puheliaisuus ei tarkoita samaa kuin sosiaalisuus. Sosiaalisuus on toisten ihmisten huomioon ottamista, halua ymmärtää toisia ihmisiä ja empaattisuutta. Ujo hiljainen ihminen voi siis olla hyvin sosiaalinen, päinvastoin kuin porukan keskelle itsensä kovaäänisesti tunkea itsekeskeinen ihminen.
Kannattaa siis unohtaa nämä ujoudet ja sulkeutuneisuudet, koska suomalaiset eivät ole sellaisia enää nykyään.