Olen kääntänyt koko netin ja ei millään löydy riittävästi tietoa:
Mistä löytyy Leander tai Lea (nimen esitystapa vaihtelee) Fischer :in La Fauvette niminen kappale levytettynä? Jollain Philipsin kokoelma-cd:llä on ilmeisesti ollut joskus aikoja sitten, mutta eipä sitä taida mistään saada.
Kohtuullisella vaivalla löysin kyllä ruotsista musiikkikustantajan, jolla on nuotit tuohon valikoimassaan, mutta levytystä ei millään:
http://www.gehrmans.se/database/documents/Piano.pdf
Oletteko soittaneet kappaletta? Mitä tarkoittaa La Fauvette? Se on jokin lintu tiettävästi, löysin kiinnostavan linkin jossa on lintujen laulun inspiroimaa musiikkia: http://www.lamediatheque.be/dec/oiseaux/Broch_Oiseaux_2.pdf
Kaikki vinkit kelpaavat!
Mistä löytyy Leander tai Lea (nimen esitystapa vaihtelee) Fischer :in La Fauvette niminen kappale levytettynä? Jollain Philipsin kokoelma-cd:llä on ilmeisesti ollut joskus aikoja sitten, mutta eipä sitä taida mistään saada.
Kohtuullisella vaivalla löysin kyllä ruotsista musiikkikustantajan, jolla on nuotit tuohon valikoimassaan, mutta levytystä ei millään:
http://www.gehrmans.se/database/documents/Piano.pdf
Oletteko soittaneet kappaletta? Mitä tarkoittaa La Fauvette? Se on jokin lintu tiettävästi, löysin kiinnostavan linkin jossa on lintujen laulun inspiroimaa musiikkia: http://www.lamediatheque.be/dec/oiseaux/Broch_Oiseaux_2.pdf
Kaikki vinkit kelpaavat!
Vastaukset 9
Vanhimmat
toi fauvette tarkoittaa kai kerttua. siis sitä elukkaa!
Kerttu- ja kerttunen-päätteisiä lintujakin on aika paljon. Leppälinnun yksi vanha nimi on leppäkerttu.
Lisää kerttu-lintuja:
http://yhdistykset.etela-karjala.fi/ekly/sivut/lintunimet.html#kohdeK
Kumpi kerttu nyt sitten lienee kyseessä, lintu vai ötökkä?
Yleisradiosta tuo pianobiisi tulee aika ajoin, kyselepä sieltä levystöstä.
Kappaleesta tuli heti suosikkini, kun kuulin sen yle radio yhdestä.
Kappaleen suomennos "Lehtokerttu". Tilasin kerran nuotit muistaakseni F-Musiikista, mutta puhelimitse.
Minäkin ostaisin levyn, jos sen jostain löytäisin.
ainakin oulun kaupunginkirjastossa on nuotti kys kappaleeseen tolla alkuperäsellä nimellä, la fauvette.
Hei! Katsopa netistä LEVYKAUPPA KANE! Siellä Léa Fischer, La Fauvette saatavana!
Onko se klassista musiikkia?
Mitä musiikillista lajityyppiä se la fauvette edustaa?
La Fauvette tarkoittaa suomeksi Satakieli.
T. Kaarle Lahdenpää